26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

«Он отнял миллионы жизней и разрушил мою»: предполагаемая дочь Путина жестко высказалась о своем отце

Путин заявил о готовности встретиться с Зеленским, но только после подготовки

Возраст, доход и даже пол: как эти факторы влияют на выбор чехов на выборах

«А что, кокаин не нашли?» — удивился водитель в Словакии после теста на наркотики. Полиция предложила подать в суд на дилера

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Павел о двух случаях изнасилования:

Павел о двух случаях изнасилования: "Я осуждаю разжигание ненависти ради политических игр

Президент Петр Павел с большой обеспокоенностью воспринимает информацию о насильственных нападениях на двух молодых женщин, говорится в его заявлении по поводу случаев, произошедших на этой неделе в Праге и Плзни.
Массовая замена водительских прав. Нашествие будет осенью

Массовая замена водительских прав. Нашествие будет осенью

В этом году истек и истекает срок действия более 875 000 водительских удостоверений, что является рекордным показателем и в два раза превышает аналогичный показатель прошлого года.
Надежда для пациентов с длительным ковидлом. Иммунолог нашел его возбудителя

Надежда для пациентов с длительным ковидлом. Иммунолог нашел его возбудителя

У пациентов, страдающих постковидными синдромами, так называемыми "длинными ковидами", появилась надежда. Иммунолог Рене Люттер из Университетской больницы Амстердама (Нидерланды)
Даже в 80 лет они сексуально активны, утверждает активист ЛГБТ-организации для пожилых людей

Даже в 80 лет они сексуально активны, утверждает активист ЛГБТ-организации для пожилых людей

Аундарай Гуэсс - американский ЛГБТ-активист, работающий с ЛГБТ-пожилыми людьми и представителями расовых меньшинств в организации Griot Circle. В интервью он рассказал о том, почему, по его мнению, марши гордости теряют свою актуальность,
Я запил лекарства алкоголем, хочу покончить с собой в лесу, сообщил мужчина в полицию Хрудимского района

Я запил лекарства алкоголем, хочу покончить с собой в лесу, сообщил мужчина в полицию Хрудимского района

Суббота стала тяжелым днем для сотрудников полиции Пардубицкого края. В семь часов утра на номер 158 позвонил мужской голос. Звонивший - 1972 года рождения - сообщил, что употребил крепкий алкоголь и лекарственные препараты и намерен покончить жизнь
Седьмой по величине выигрыш в истории

Седьмой по величине выигрыш в истории "Спортки". Удачливый игрок поставил ставку на автозаправочной станции

В пятницу в лотерее "Спортка" был разыгран седьмой по счету выигрыш в размере более 185 млн. чешских крон. Победитель сделал ставку на автозаправочной станции в Карловарском крае.
Мужчина украл часы в аэропорту перед вылетом. Полицейские дождались, пока он улетит обратно 

Мужчина украл часы в аэропорту перед вылетом. Полицейские дождались, пока он улетит обратно 

Иностранная полиция разобралась со случаем кражи часов в аэропорту Праги. Один из пассажиров забыл их в контейнере во время досмотра. Однако другой пассажир взял их из контейнера и решил не возвращать.
Банки нацелились на игроков в компьютерные игры

Банки нацелились на игроков в компьютерные игры

В бизнесе компьютерных игр крутятся огромные деньги. Согласно анализу, проведенному компанией Newzoo, в прошлом году в мире было получено 182,9 млрд. долл. прибыли, или около 4,5 трлн. чешских крон. В этом году компания ожидает роста до 187,7 млрд.$
Руководство компании уходит, а акции падают. WeWork снова в беде

Руководство компании уходит, а акции падают. WeWork снова в беде

Компания WeWork, предоставляющая услуги по организации общих офисов, снова попала в беду и даже поставила под сомнение свое дальнейшее существование. Во вторник компания сообщила, что три члена ее совета директоров ушли в отставку.
Мужчина в Брно оставил собаку в машине, а кто-то разбил ему окно

Мужчина в Брно оставил собаку в машине, а кто-то разбил ему окно

Неизвестный прохожий решил своеобразно решить ситуацию с собакой, ожидающей своего хозяина в машине, припаркованной под прямыми солнечными лучами в Брно-Забовржески. Он не стал медлить и разбил боковое стекло автомобиля.
На Украине четыре человека погибли, отравившись картофельным газом. Она гнила в подвале

На Украине четыре человека погибли, отравившись картофельным газом. Она гнила в подвале

Четыре человека погибли на Украине в результате отравления картофельным газом. Катастрофа произошла в селе Повитно Львовской области на западе страны.
Легальные наркотики - это ловушка для чешских детей. Синтетическая марихуана запрещена везде, кроме Чехии

Легальные наркотики - это ловушка для чешских детей. Синтетическая марихуана запрещена везде, кроме Чехии

Все больше чешских детей попадают в сети торговцев "легальными наркотиками". И это неудивительно. Популярную марихуану HHC или вызывающий сильное привыкание кратом каждый может свободно купить в интернете, в сувенирном магазине