26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

«Сейчас вы кое-что увидите». В Либерце мужчина попытался поджечь себя прямо на глазах у полиции

Водитель фургона на Пражском кольце потерял сознание за рулём — его пришлось реанимировать

Распространение желтухи в Праге продолжается — мороз её не останавливает

PET-бутылки и банки останутся без залога. Бабиш делает ставку на раздельный сбор

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Будет жарко, приходите к нам охладиться, наши жители будут рады, пражские кладбища приглашают вас 

Будет жарко, приходите к нам охладиться, наши жители будут рады, пражские кладбища приглашают вас 

В субботу в Праге ожидается повышение температуры до 36 градусов Цельсия. Люди будут искать различные способы охладиться. Кто-то отправится в магазины с кондиционерами, кто-то к воде, но мало кто решит прогуляться по пражским кладбищам.

"В 50 раз сильнее героина". В Чехии начал появляться новый синтетический наркотик

Синтетический наркотик, который даже в малых дозах может вызвать передозировку и смерть. В пятьдесят раз сильнее героина и в 100 раз сильнее морфина. Фентанил стал проблемой для всего общества, особенно в США
Кратом и каннабинол HHC не будут включены в список запрещенных в Чехии веществ.

Кратом и каннабинол HHC не будут включены в список запрещенных в Чехии веществ.

Правительство приняло решение не вносить их в список. Об этом в Twitter объявили представители правительственной партии пиратов после заседания кабинета министров. По их словам, вместо запрета акцент будет сделан на усилении защиты пользователей
СЗПИ предостерегает от замороженного куриного мяса с сальмонеллой

СЗПИ предостерегает от замороженного куриного мяса с сальмонеллой

Государственная инспекция по сельскому хозяйству и продовольствию (СЗПИ) выявила две партии замороженного куриного мяса с сальмонеллой. Дефектные продукты поставляются из Украины. СЗПИ предостерегает потребителей от употребления этого мяса.
Руководитель известной пражской клиники покончил жизнь самоубийством

Руководитель известной пражской клиники покончил жизнь самоубийством

Томаш Ржегоржек, совладелец известной пражской клиники лазерной и эстетической медицины Petra Clinic, погиб в возрасте 44 лет в пятницу на прошлой неделе, покончив жизнь самоубийством, повесившись.
Предупреждение. Жара в Чехии продлится, будет до 36 градусов

Предупреждение. Жара в Чехии продлится, будет до 36 градусов

Метеорологи выпустили предупреждение о высокой температуре на понедельник. На большей части Чешской Республики температура днем превысит 31 градус по Цельсию. Но в южной Моравии она может достигать 36 градусов
Мужчина переправился на пароме на Далешицкую дамбу, в то время как его автомобиль тонул на берегу

Мужчина переправился на пароме на Далешицкую дамбу, в то время как его автомобиль тонул на берегу

Чуть выше черты воды мужчина, отправившийся на паром по дамбе, оставил свой автомобиль на Далешицкой плотине. Но он забыл, а может быть, и не знал, что уровень воды в водохранилище может колебаться в течение дня. Из-за повышения уровня воды его Ford
Мужчина сгорел заживо в контейнере для электроотходов в Плзни

Мужчина сгорел заживо в контейнере для электроотходов в Плзни

Полиция Плзени расследует смерть 40-летнего мужчины, который во вторник утром сгорел в контейнере для электрических отходов на улице Pod Záhorskem. Пожарным пришлось вызволять его из металлического контейнера.
Канатная дорога на Снежку подорожала, стоимость проезда туда и обратно 680 крон

Канатная дорога на Снежку подорожала, стоимость проезда туда и обратно 680 крон

С 1 июля подорожал проезд на канатной дороге до Снежки. В основной сезон, т.е. в июле и августе, цена обратного билета из Пец-под-Снежкой в Снежку для взрослого выросла примерно на 10% до 680 чешских крон, билет в одну сторону - на 9% до 360 крон.
После закрытия отделений почты обычно тихо, но в некоторых местах есть очереди

После закрытия отделений почты обычно тихо, но в некоторых местах есть очереди

Как сообщают корреспонденты CTK, во многих почтовых отделениях сегодня было тихо, а количество клиентов зачастую было таким же, как и в обычный день до закрытия отделений почты Чехии.
Четыре погибших в ДТП и 130 нетрезвых водителей, сообщила полиция в выходные дни

Четыре погибших в ДТП и 130 нетрезвых водителей, сообщила полиция в выходные дни

Четыре человека погибли на дорогах Чешской Республики за первые праздничные выходные с пятницы, а полиция выявила 130 нетрезвых водителей и более 1500 нарушений скоростного режима в ходе операции по обеспечению безопасности в выходные дни
За присмотр за детьми соседями люди платят более 6 000 крон

За присмотр за детьми соседями люди платят более 6 000 крон

Уже в январе можно будет создать собственную детскую группу на дому и за определенную плату нянчить чужих детей дошкольного возраста. Но здесь есть одна загвоздка. Не только эти "няни" должны будут соблюдать условия работы