26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Водитель фургона на Пражском кольце потерял сознание за рулём — его пришлось реанимировать

Распространение желтухи в Праге продолжается — мороз её не останавливает

PET-бутылки и банки останутся без залога. Бабиш делает ставку на раздельный сбор

Вемолу выпустили из-под стражи под залог в 15 миллионов крон

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Ученые идут по следу лекарства от болезни Альцгеймера, возлагая надежды на гомотаурин

Ученые идут по следу лекарства от болезни Альцгеймера, возлагая надежды на гомотаурин

Группа ученых из Брно приблизилась к ответу на вопрос, как предотвратить и лечить болезнь Альцгеймера. Это заболевание является наиболее распространенной причиной слабоумия, постепенно приводящего к тому, что пациент становится зависимым от ухода.
Более 430 скутеров Vespa и Piaggio проехали по Праге

Более 430 скутеров Vespa и Piaggio проехали по Праге

Более 430 скутеров, в основном итальянских марок Vespa и Piaggio, проехали сегодня утром по Праге. Пробег с рекордным количеством участников стал частью 11-й встречи владельцев и любителей скутеров под названием PragoVespa.
Большинство чехов согласны с правом гомосексуалистов на возможность усыновления детей или заключения брака

Большинство чехов согласны с правом гомосексуалистов на возможность усыновления детей или заключения брака

За последние четыре года увеличилось число чехов, которые согласны с правом гомосексуалистов усыновлять детей и вступать в зарегистрированное партнерство или брак. Большинство людей, 83 процента, выступают за зарегистрированное партнерство
Фонд O2: 170 000 чешских детей подвергаются рискованному воздействию в интернете

Фонд O2: 170 000 чешских детей подвергаются рискованному воздействию в интернете

Около 170 000 чешских детей проявляют рискованное поведение в интернете. 170 000 детей переписываются с незнакомцами и делятся своими фотографиями и видеозаписями. Почти 4 из 10 детей в возрасте от 8 до 15 лет признаются, что у них есть "друг в сети"
В полицию Праги поступило сообщение о стонах женщины. В квартире двое полицейских помогли появиться на свет мальчику: ВИДЕО

В полицию Праги поступило сообщение о стонах женщины. В квартире двое полицейских помогли появиться на свет мальчику: ВИДЕО

Вместо того чтобы ловить преступников, опасных водителей и тому подобных злоумышленников, пара полицейских из Праги получила необычный опыт оказания помощи при родах. Стечение обстоятельств привело их в одну из квартир жилого дома в Летне
Чехи считают отдых в Чехии и Венгрии самым дорогим

Чехи считают отдых в Чехии и Венгрии самым дорогим

Большинство мест отдыха страдают от высокой инфляции, как, например, Чешская Республика. С другой стороны, крона значительно укрепилась по отношению к некоторым валютам.
Количество велосипедистов увеличилось, пожилые люди вернулись в горы. Горная служба ожидает большое количество травм

Количество велосипедистов увеличилось, пожилые люди вернулись в горы. Горная служба ожидает большое количество травм

Горная служба снова ожидает большое количество травм в этом летнем сезоне. Их число растет на протяжении последних пяти лет: прошлым летом спасатели провели 2 918 операций. Развитие горного велосипеда вносит наибольший вклад в увеличение числа травм
Министерство здравоохранения постановило, что родители имеют право постоянно находиться рядом с госпитализированными детьми.

Министерство здравоохранения постановило, что родители имеют право постоянно находиться рядом с госпитализированными детьми.

Новое руководство Министерства здравоохранения гарантирует родителям и другим законным представителям право постоянно находиться рядом со своим ребенком в больнице.
Опрос: студентам нужно 9 000 чешских крон в месяц, половина расходов приходится на жилье

Опрос: студентам нужно 9 000 чешских крон в месяц, половина расходов приходится на жилье

Опрос: студентам нужно 9 000 чешских крон в месяц, половина расходов приходится на жилье в среднем студентам вузов требуется более 9 000 чешских крон в месяц на проживание. Примерно половина этой суммы приходится на оплату жилья.
Прага - лучшее место для жизни в Чешской Республике, согласно сравнительному опросу

Прага - лучшее место для жизни в Чешской Республике, согласно сравнительному опросу

В этом году Прага снова стала лучшим местом для жизни в Чехии, за ней следуют Градец-Краловский край и Высочина. С другой стороны, Карловарский край оказался в худшем положении, согласно 13-му ежегодному сравнительному исследованию "Место для жизни".
Опрос: 31 процент мужчин и 14 процентов женщин имеют необычные сексуальные предпочтения

Опрос: 31 процент мужчин и 14 процентов женщин имеют необычные сексуальные предпочтения

Исследование Национального института психического здоровья (NIMH), проведенное среди более чем 10 000 респондентов, показало, что 31 процент мужчин и 14 процентов женщин имеют необычные сексуальные предпочтения.
Путевки в санатории как награда за профилактику. Министр Валек планирует ввести накопительные взносы

Путевки в санатории как награда за профилактику. Министр Валек планирует ввести накопительные взносы

Курортные путевки как награда за профилактику. Министр Валек планирует ввести отчисления