26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Вместо восхождения на Радгош министр финансов Чехии оказался в больнице

В Пльзени велосипедист сорвался с обрыва в реку. Его спасли рыбаки

За что координатор «биткоин-дела» получил 160 тысяч крон: Минюст опубликовал подробности

Зеленский: Украинцы не отдадут свою землю оккупантам

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

В течение ночи будет открыто 1 700 костелов. Обычно недоступные и реконструированные костелы рекомендуется посетить

В течение ночи будет открыто 1 700 костелов. Обычно недоступные и реконструированные костелы рекомендуется посетить

Более 1 700 костелов, молитвенных домов, храмов и часовен будут открыты в пятницу днем, вечером и ночью для верующих и других желающих посетить эти места. Тема мероприятия "Ночь костелов" в этом году - крещение
С 1 июня Lidl меняет время работы своих магазинов

С 1 июня Lidl меняет время работы своих магазинов

Сеть магазинов Lidl известна своим конкурентоспособным предложением продуктов питания, товаров повседневного спроса и других товаров по доступным ценам. Одним из факторов, способствующих ее популярности, являются часы работы.
В роскошном отеле располагалось известное убежище от радиоактивных осадков. Ялте 65 лет 

В роскошном отеле располагалось известное убежище от радиоактивных осадков. Ялте 65 лет 

Пражский отель "Ялта", открывшийся 1 июня 1958 года на Вацлавской площади, заполнил пустоту, образовавшуюся после бомбардировок Второй мировой войны.
В Праге будут использоваться номерные знаки с дополнительной буквой

В Праге будут использоваться номерные знаки с дополнительной буквой

Автомобили, зарегистрированные в Праге, будут иметь дополнительную букву на номерных знаках. Она заменит номер в четвертой позиции. Таблички уже находятся в производстве, на данный момент их создано 6 000 пар
Толпы чехов собираются на море. Первые направления уже распроданы

Толпы чехов собираются на море. Первые направления уже распроданы

Туристические агентства сообщают о рекордном количестве продаж и бронирований летних туров в этом году. Некоторых отелей и дат уже нет, поэтому у туристических агентств нет причин предлагать специальные скидки.
Табак курят 24 процента населения Чехии, причем среди молодежи лидирует снюс и электронные сигареты

Табак курят 24 процента населения Чехии, причем среди молодежи лидирует снюс и электронные сигареты

По данным исследования Государственного института здравоохранения (SZU), в прошлом году табачные изделия курили 24 процента населения Чехии. Еще десятая часть населения использовала электронные сигареты, 6,6 % - нагретый табак и 2,8 % - снюс.
Врачи зарегистрировали в Чехии в этом году больше всего случаев чесотки за 20 лет

Врачи зарегистрировали в Чехии в этом году больше всего случаев чесотки за 20 лет

До конца апреля врачи в Чешской Республике зарегистрировали 3 462 случая заболевания чесоткой в этом году, что является самым большим показателем за последние 20 лет. Количество случаев за первые четыре месяца года больше, чем за последние 3 года
Интерес к университетам для пенсионеров и пожилых людей растет, некоторые курсы уже заполнены

Интерес к университетам для пенсионеров и пожилых людей растет, некоторые курсы уже заполнены

Число пожилых людей, желающих поступить в университет, растет. Число поступающих возвращается к уровню предпраздничных лет, а в некоторых случаях даже выше. В результате некоторые курсы в школах уже полностью заполнены.
Лекарство от рака уже поступает к пациентам. Но пока что другое и редкое

Лекарство от рака уже поступает к пациентам. Но пока что другое и редкое

Лекарство от рака Литалир не поставляется в Чехию его новым поставщиком с лета прошлого года. Однако ему удается предоставить пациентам замену, хотя и в виде исключения. Министерство здравоохранения обещает, что с июня он снова будет широко доступен.
Вместо целой коробки лекарств - только точно подсчитанные таблетки, планирует министерство

Вместо целой коробки лекарств - только точно подсчитанные таблетки, планирует министерство

Министерство здравоохранения рассматривает возможность отпускать лекарства поштучно, а не по упаковкам. Мы описываем детали того, как будет работать новая система.
Повышение платы за неотложную помощь не поможет, больше людей будут вызывать скорую помощь

Повышение платы за неотложную помощь не поможет, больше людей будут вызывать скорую помощь

Министр финансов Збынек Станюра из партии "ODS" вновь приступил к рассмотрению вопроса о повышении платы за неотложную помощь в больницах. Поможет ли это решить проблему перегруженности отделений неотложной помощи и отпугнуть пациентов
Удостоверение личности и водительские права теперь будут в мобильном телефоне со следующего года

Удостоверение личности и водительские права теперь будут в мобильном телефоне со следующего года

В своем программном заявлении правительство обязалось отменить обязанность иметь при себе удостоверения личности и документы, которые могут быть проверены государством каким-либо другим способом, не позднее 2023 года.