26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Водитель фургона на Пражском кольце потерял сознание за рулём — его пришлось реанимировать

Распространение желтухи в Праге продолжается — мороз её не останавливает

PET-бутылки и банки останутся без залога. Бабиш делает ставку на раздельный сбор

Вемолу выпустили из-под стражи под залог в 15 миллионов крон

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Вместо целой коробки лекарств - только точно подсчитанные таблетки, планирует министерство

Вместо целой коробки лекарств - только точно подсчитанные таблетки, планирует министерство

Министерство здравоохранения рассматривает возможность отпускать лекарства поштучно, а не по упаковкам. Мы описываем детали того, как будет работать новая система.
Повышение платы за неотложную помощь не поможет, больше людей будут вызывать скорую помощь

Повышение платы за неотложную помощь не поможет, больше людей будут вызывать скорую помощь

Министр финансов Збынек Станюра из партии "ODS" вновь приступил к рассмотрению вопроса о повышении платы за неотложную помощь в больницах. Поможет ли это решить проблему перегруженности отделений неотложной помощи и отпугнуть пациентов
Удостоверение личности и водительские права теперь будут в мобильном телефоне со следующего года

Удостоверение личности и водительские права теперь будут в мобильном телефоне со следующего года

В своем программном заявлении правительство обязалось отменить обязанность иметь при себе удостоверения личности и документы, которые могут быть проверены государством каким-либо другим способом, не позднее 2023 года.
Со следующего года ВЗП будет оплачивать профилактические осмотры кожи

Со следующего года ВЗП будет оплачивать профилактические осмотры кожи

Общая медицинская страховая компания (VZP) со следующего года будет оплачивать профилактические осмотры для раннего выявления рака кожи, сообщила сегодня компания в пресс-релизе. Чешское агентство новостей выясняет мнение других больничных касс.
Число чехов среди студентов университетов в Чехии в прошлом году снова снизилось, а число иностранцев выросло

Число чехов среди студентов университетов в Чехии в прошлом году снова снизилось, а число иностранцев выросло

После двух лет роста число чешских студентов в университетах Чешской Республики в прошлом году снова снизилось, в то время как число иностранцев в этих учебных заведениях неуклонно растет.
Стейк в хлебе. RegioJet предлагает специальное меню на рейсах в Хорватию

Стейк в хлебе. RegioJet предлагает специальное меню на рейсах в Хорватию

В этом году люди смогут воспользоваться прямым поездом в Хорватию. С середины июня поезда между Прагой и Риекой будут курсировать три раза в неделю.
Запретить азартные игры для людей, попавших под взыскание, предлагает Министерство финансов

Запретить азартные игры для людей, попавших под взыскание, предлагает Министерство финансов

Людям, на которых обращено взыскание, можно запретить посещать казино и игорные залы. Это внесет их в реестр исключений, например, наряду с теми, кто получает пособие или не платит алименты.
Суббота была самым жарким днем в году. Летняя погода продлится

Суббота была самым жарким днем в году. Летняя погода продлится

Самым жарким днем в этом году в Чешской Республике стала суббота. Ртуть в термометрах во многих местах поднялась выше предполагаемых 25 °C. Это следует из данных Чешского гидрометеорологического института (ČHMÚ).
Чехи больше заплатят за отдых в Хорватии

Чехи больше заплатят за отдых в Хорватии

Отдых в Хорватии, наиболее посещаемом чехами туристическом направлении, в этом году значительно подорожает по сравнению с прошлым годом. Стоимость поездки и проживания выросла на тысячи крон для средней семьи.
Вместо физических лицензий на огнестрельное оружие может быть достаточно разрешения в реестре

Вместо физических лицензий на огнестрельное оружие может быть достаточно разрешения в реестре

Вместо физических карточек или лицензий на огнестрельное оружие в будущем люди смогут использовать существующие разрешения на огнестрельное оружие в центральном реестре оружия. Это предусмотрено в поправке к Закону об оружии и боеприпасах
Иностранные туристы тратят на путешествия в Чехии в два раза больше, чем до пандемии

Иностранные туристы тратят на путешествия в Чехии в два раза больше, чем до пандемии

Если вы приезжаете в Чехию, то в основном за уникальными впечатлениями, за которые платят все больше и больше среди путешественников со всего мира.
Ассоциация: производители антибиотиков в этом сезоне увеличили поставки на десятки процентов

Ассоциация: производители антибиотиков в этом сезоне увеличили поставки на десятки процентов

Фармацевтические производители поставили в этом сезоне на десятки процентов больше пенициллиновых антибиотиков, чем в прошлом году. На 92 процента больше было поставлено базового пенициллина.