26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

В Чехии ожидается жара до +34 °C: метеорологи предупреждают о рисках

Жителю Градецкого края, задушившему китаянку, грозит пожизненное заключение

Вместо восхождения на Радгош министр финансов Чехии оказался в больнице

В Пльзени велосипедист сорвался с обрыва в реку. Его спасли рыбаки

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

За первые три месяца в Прагу приехали 1,3 миллиона туристов, проведя в общей сложности почти три миллиона ночей 

За первые три месяца в Прагу приехали 1,3 миллиона туристов, проведя в общей сложности почти три миллиона ночей 

Количество туристов, остановившихся в пражских отелях, гостевых домах или кемпингах, в первом квартале этого года значительно увеличилось по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, но по сравнению с предпандемической зимой 2019 года меньше.
В этом году в рамках Дня борьбы с раком особое внимание уделяется раку легких. Он встречается у 6 500 человек в год

В этом году в рамках Дня борьбы с раком особое внимание уделяется раку легких. Он встречается у 6 500 человек в год

В этом году 10 мая выпадает на День борьбы с раком. Сбор, символом которого является цветок календулы, проводится уже в двадцать седьмой раз. В этом году основное внимание уделяется раку бронхов и легких.
Пограничный контроль в Шенгене не решит миграционную ситуацию, считает Фиала

Пограничный контроль в Шенгене не решит миграционную ситуацию, считает Фиала

По словам премьер-министра Петра Фиалы (ODS), количество людей, пытающихся незаконно пересечь границу, не настолько велико, чтобы необходимо было вводить пограничный контроль в Шенгенской зоне.
В Остраве кто-то подбросил в бэби-бокс девочку в возрасте около года

В Остраве кто-то подбросил в бэби-бокс девочку в возрасте около года

В воскресенье в городской больнице Остравы в бэби-бокс была помещена годовалая девочка. Младенцев такого возраста очень редко помещают в бэби-боксы. Это 250-й ребенок, помещенный в этот бокс в Чешской Республике. Это уже четвертый случай в этом году
Студентам вузов подорожает проживание в общежитиях

Студентам вузов подорожает проживание в общежитиях

Несколько университетов и колледжей Чешской Республики с июля или, самое позднее, с сентября повысят стоимость проживания студентов в общежитиях на несколько процентов. Причины везде одни и те же: рост эксплуатационных расходов.
Сезон гриппа был более интенсивным и начался раньше в этом году, 112 человек скончались от болезни

Сезон гриппа был более интенсивным и начался раньше в этом году, 112 человек скончались от болезни

В зимний сезон гриппа 312 человек попали в больницы с серьезными осложнениями заболевания, 112 из них умерли. Это следует из данных Государственного института здравоохранения (SZU).
Трамвай врезался в заднюю часть автобуса в Праге. Восемь раненых

Трамвай врезался в заднюю часть автобуса в Праге. Восемь раненых

Трамвай столкнулся с автобусом в пражском районе Заградни Место в четверг. Спасатели доставили в больницы восемь человек с легкими травмами.
По мнению Конституционного суда, разногласия между разведенными родителями не являются причиной для изъятия ребенка

По мнению Конституционного суда, разногласия между разведенными родителями не являются причиной для изъятия ребенка

По мнению Конституционного суда (КС), изъятие ребенка у его биологической семьи может быть принято только при наличии серьезных и конкретных рисков для ребенка. В противном случае тысячи детей могут быть забраны и переданы "лучшим родителям"
Чешская Республика улучшила свои позиции в рейтинге свободы СМИ. Словакия также поднялась

Чешская Республика улучшила свои позиции в рейтинге свободы СМИ. Словакия также поднялась

В среду неправительственная организация "Репортеры без границ" (RSF) опубликовала рейтинг 180 стран, для которых она оценивала свободу СМИ. Чешская Республика заняла 14-е место, поднявшись на шесть позиций по сравнению с прошлым годом.
В Чехии насчитываются десятки тысяч инвестиционных квартир, владельцами квартир являются чехи

В Чехии насчитываются десятки тысяч инвестиционных квартир, владельцами квартир являются чехи

В Чешской Республике насчитывается около 223 000 инвестиционных квартир, владельцами которых являются 71 000 человек. Об этом говорится в новом исследовании компании Dataligence, основанном на данных кадастровых служб.
Министерство анализирует последствия возможного введения платы в отделениях неотложной помощи

Министерство анализирует последствия возможного введения платы в отделениях неотложной помощи

Министерство здравоохранения готовит анализ практических последствий введения или увеличения регулирующих сборов в отделениях неотложной помощи и кабинетах скорой помощи. Цель - предотвратить злоупотребление медицинской помощью.
150 000 незастрахованных автомобилей ездят по Чешской Республике

150 000 незастрахованных автомобилей ездят по Чешской Республике

Около 150 тысяч автомобилей ездят по чешским дорогам без обязательного страхования. Об этом в интервью Právo сообщила Вероника Пилкова, пресс-секретарь Чешского страхового управления.