26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

В Чехии ожидается жара до +34 °C: метеорологи предупреждают о рисках

Жителю Градецкого края, задушившему китаянку, грозит пожизненное заключение

Вместо восхождения на Радгош министр финансов Чехии оказался в больнице

В Пльзени велосипедист сорвался с обрыва в реку. Его спасли рыбаки

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

На реке Влтава тонул корабль, пришлось вмешаться пожарным водолазам 

На реке Влтава тонул корабль, пришлось вмешаться пожарным водолазам 

Пожарные и полицейские патрули занялись тонущим туристическим кораблем в субботу вечером на набережной Дворжака на Праге 1. В машинном отделении корабля началась набираться вода, и всем пассажирам пришлось эвакуироваться.
По центру Праги прошел рецессивный парад студентов, празднующих Маялес

По центру Праги прошел рецессивный парад студентов, празднующих Маялес

Сегодня по центру Праги прошел рецессивный парад из нескольких десятков молодых людей, давший старт одиннадцатому выпуску студенческого Маялеса. Однодневный фестиваль - это не только праздник весны, любви и студенческой жизни.
В этом году пары будут платить больше за свою свадьбу. В основном подорожали места проведения торжеств и кейтеринг

В этом году пары будут платить больше за свою свадьбу. В основном подорожали места проведения торжеств и кейтеринг

В этом году свадьбы будут на десятки процентов дороже, чем в прошлом году. Чешское телевидение связалось с несколькими свадебными агентствами, которые сообщили, что пары заплатят больше всего за кейтеринг и место проведения свадьбы
Чехи в прошлом году самостоятельно ездили в отпуск в рекордном количестве

Чехи в прошлом году самостоятельно ездили в отпуск в рекордном количестве

Прошлый год стал рекордным по количеству чехов, отправившихся в отпуск самостоятельно. В общей сложности чехи заплатили на 12 процентов больше денег за более длительное пребывание за границей, то есть на четыре ночи и более, чем в 2021 году.
Чешская почта в прошлом году увеличила убыток более чем на миллиард

Чешская почта в прошлом году увеличила убыток более чем на миллиард

Чешская почта в прошлом году увеличила свои убытки на 1,044 миллиарда чешских крон до 1,725 миллиарда крон. Доходы от продажи услуг снизились на 976 миллионов, или на 5,8 процента, по сравнению с прошлым годом.
Как будут работать магазины в День труда и День Победы

Как будут работать магазины в День труда и День Победы

В этом году майские праздники - День труда и День Победы - выпадают на понедельник. Первый отмечается ежегодно 1 мая, а День Победы - 8 мая. В этой статье мы представляем информацию о том, как закон о часах работы магазинов
ВОЗ предупредила об еще одном опасном сиропе от кашля

ВОЗ предупредила об еще одном опасном сиропе от кашля

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) предупредила о партии зараженного индийского сиропа от кашля. Речь идет о сиропе Guaifenesin TG производства индийской фирмы QP Pharmachem Ltd
Полиция уже проводит расследование по факту установки солнечных батарей стоимостью в сотни миллионов

Полиция уже проводит расследование по факту установки солнечных батарей стоимостью в сотни миллионов

Около нескольких тысяч домохозяйств до сих пор безуспешно ожидают, когда "Энергетический холдинг Малина" установит им уже частично оплаченную фотогальваническую установку. Стоимость их претензий может исчисляться сотнями миллионов крон.
Число травм на электросамокатах растет, некоторые заканчиваются инвалидностью

Число травм на электросамокатах растет, некоторые заканчиваются инвалидностью

В прошлом году в Праге 303 человека получили травмы на электроскутерах, 11 из них - серьезные. В основном это были черепно-мозговые травмы. В прошлом году полиция зарегистрировала в общей сложности 4333 аварии с участием велосипедистов
В прошлом году на велосипеде погибли 42 человека, большинство из них не были в шлеме

В прошлом году на велосипеде погибли 42 человека, большинство из них не были в шлеме

В прошлом году 42 человека погибли на велосипеде, и почти 70 процентов из них не были в шлеме. Число велосипедистов, попавших в дорожно-транспортные происшествия, увеличилось почти на 350 случаев по сравнению с прошлым годом и составило 4 333.
Так выглядят

Так выглядят "русские уши" в Праге. Подозрения в шпионаже растут

По мнению экспертов по безопасности, на крыше пражского посольства у русских есть устройство, с помощью которого можно прослушивать телефонные разговоры. Редакция газеты Seznam Zpravy сфотографировала объекты.
Погода покажет температурный рок-н-ролл

Погода покажет температурный рок-н-ролл

Апрель оправдает свои апрельские прогнозы погоды и в конце недели предложит "температурный рок-н-ролл". В то время как утренние температуры часто будут держаться около или ниже нуля