26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Зашёл в пещеру и не вернулся: в тающем леднике Пакистана нашли тело пропавшего 28 лет назад

Китай жёстко ограничил поставки редких металлов американскому ВПК: производство вооружений под угрозой

Чехи купили уже восемь тысяч электромобилей — лидирует Škoda

Неровенство начинается с карманных денег: мальчики в Чехии получают значительно больше, чем девочки

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Всего 11 минут ходьбы в день могут предотвратить одну из 10 преждевременных смертей

Всего 11 минут ходьбы в день могут предотвратить одну из 10 преждевременных смертей

Большинство людей не занимаются спортом в течение рекомендованных 150 минут в неделю. Но хоть какое-то движение лучше, чем никаких, говорят исследователи из Кембриджского университета
V4 считает, что решением проблемы нелегальной миграции является защита внешней границы Шенгена

V4 считает, что решением проблемы нелегальной миграции является защита внешней границы Шенгена

Представители министерств внутренних дел стран Вышеградской четверки согласились с тем, что наиболее эффективной защитой от нелегальной миграции является защита внешней границы Шенгенской зоны
Изменения в родительском пособии

Изменения в родительском пособии

Юречка планирует изменения в родительском пособии. Те, кто по очереди занимается с ребенком, будут получать больше денег. Государство хочет мотивировать родителей по очереди заботиться о своих детях
Женщина приковала себя наручниками к бывшему возлюбленному на улице Брно, не выдержав расставания

Женщина приковала себя наручниками к бывшему возлюбленному на улице Брно, не выдержав расставания

В четверг прохожие стали свидетелями эмоциональной сцены между мужчиной и женщиной. Женщина приковала себя наручниками к своему возлюбленному, который внезапно прекратил с ней роман, на одной из улиц Брно.
Многим людям нереально накопить на пенсию

Многим людям нереально накопить на пенсию

Чешское общество должно работать над тем, чтобы люди проводили свою старость в добром здравии, говорит в интервью Právo социолог Яромир Мазак, директор по исследованиям STEM. По его словам, необходима пенсионная реформа.
Ковид - обычное заболевание, давайте отменим обязательную изоляцию, предлагает министерство

Ковид - обычное заболевание, давайте отменим обязательную изоляцию, предлагает министерство

Министерство здравоохранения хочет, чтобы ковид был классифицирован как обычное заболевание, а зараженные не должны автоматически подвергаться семидневной обязательной изоляции.
Котлы на дровах распроданы, газовые котлы в полном ассортименте. В этом году может быть лучше

Котлы на дровах распроданы, газовые котлы в полном ассортименте. В этом году может быть лучше

Энергетический кризис заставил людей искать способы обогрева и экономии денег. Поэтому они часто меняли электричество и газ на дрова и уголь. Однако ситуация осложнялась низким уровнем поставок этих традиционных видов топлива
Правительство обсудит изменения в сфере воспитания детей

Правительство обсудит изменения в сфере воспитания детей

Правительственная коалиция обсудит возможные изменения платы за воспитание детей, ссылаясь на высокие расходы. Об этом сообщил министр труда Чехии Мариан Юречка (KDU-ČSL) на пресс-конференции после заседания правительства в среду.
Полиция нашла 12-летнего мальчика из Градца Кралова

Полиция нашла 12-летнего мальчика из Градца Кралова

Полиция нашла 12-летнего мальчика, который в воскресенье добровольно покинул свой дом в Черновицах, Градец-Краловский край. Вместе с другим парнем он уехал на поезде в Прагу. Он был найден невредимым, сообщила полиция без дополнительных подробностей.
Полиция разыскивает 12-летнего мальчика из Градца Кралова

Полиция разыскивает 12-летнего мальчика из Градца Кралова

Полиция разыскивает 12-летнего Даниэля Глембека. Мальчик добровольно покинул свой дом в Черновицах, Градец-Краловский край, в воскресенье. Вместе с другим мужчиной он уехал на поезде в Прагу. Полиция разместила информацию в Твиттере и на своем сайте.
В прошлом году Mercedes-Benz увеличил прибыль на 34 процента, сократил расходы и сосредоточился на более дорогих автомобилях

В прошлом году Mercedes-Benz увеличил прибыль на 34 процента, сократил расходы и сосредоточился на более дорогих автомобилях

Производитель автомобилей класса люкс Mercedes-Benz в прошлом году увеличил чистую прибыль на 34 процента до 14,8 миллиарда евро (351 миллиард чешских крон)
Людей будут штрафовать на сумму до 100 000 крон за нежелательные рассылки коммерческих сообщений

Людей будут штрафовать на сумму до 100 000 крон за нежелательные рассылки коммерческих сообщений

За рассылку нежелательных коммерческих сообщений без согласия получателя лицам, вероятно, будет грозить штраф в размере до 100 000 чешских крон. Компании за это правонарушение, как и прежде, будут оштрафованы на сумму до 10 миллионов евро.