26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Каждый четвёртый молодой человек в Чехии не чувствует себя финансово подготовленным: неуверенность в инвестициях, налогах

Цены на топливо в Чехии снова слегка снизились: бензин и дизель остаются одними из самых дешёвых в Европе

В Чехии мусоровоз встал «на дыбы»: водителя сняли с высоты с помощью спецтехники

Кокаиновый скандал в шведской королевской семье: задержан племянник короля

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Рекордное число американцев подали заявки на британское гражданство — в чем причина миграционного всплеска

Рекордное число американцев подали заявки на британское гражданство — в чем причина миграционного всплеска

Британское министерство внутренних дел сообщило о беспрецедентном росте числа заявок на гражданство или вид на жительство от граждан США. С марта 2024 по март 2025 года таких заявлений поступило 6618 — это самый высокий показатель с начала ведения
Каждый седьмой тепловой насос в Чехии установлено с ошибками: что это значит для домовладельцев

Каждый седьмой тепловой насос в Чехии установлено с ошибками: что это значит для домовладельцев

Тысячи чешских домовладельцев и владельцев коммерческих объектов рискуют зря потратить деньги — до 15% тепловых насосов по стране установлены с ошибками. Это приводит к их сниженной эффективности, сокращённому сроку службы и неудобству
Не уследила за внуком — и он погиб под колёсами мотоцикла. Но суд обязал водителя выплатить ей компенсацию

Не уследила за внуком — и он погиб под колёсами мотоцикла. Но суд обязал водителя выплатить ей компенсацию

Мотоциклист Вит Бареш обязан выплатить 250 тысяч крон (примерно 10 тысяч евро) 72-летней женщине, бабушке мальчика, погибшего в результате наезда на дороге у деревни Яворна в районе Клатовы. Несмотря на то, что суд установил её вину в происшествии
Кибербезопасность начинается между стулом и клавиатурой: почему защита компании — это дело не только IT-специалистов

Кибербезопасность начинается между стулом и клавиатурой: почему защита компании — это дело не только IT-специалистов

Когда речь заходит о кибербезопасности, многие сразу представляют себе хакеров в капюшонах, темный интернет и сложные алгоритмы взлома. Но в реальности всё гораздо проще — и именно это делает угрозу ещё более опасной.
На чемпионате мира по хоккею поставили более 2,5 миллиарда крон. Интерес к ставкам, по мнению букмекеров, скоро спадёт

На чемпионате мира по хоккею поставили более 2,5 миллиарда крон. Интерес к ставкам, по мнению букмекеров, скоро спадёт

Ставки на чемпионат мира по хоккею в Чехии достигли рекордных высот. Перед полуфиналами букмекерские конторы зафиксировали ставки на сумму более 2,5 миллиарда крон, что практически сравнимо с прошлогодним рекордом. Однако с вылетом чешской сборной
Из обломков оружия — к миру: в Нидерландах отлили колокол для пражского храма из российских боеприпасов с Украины

Из обломков оружия — к миру: в Нидерландах отлили колокол для пражского храма из российских боеприпасов с Украины

В мастерской по отливке колоколов в нидерландском городе Астен звучит новый мощный и чистый звон. Этот голос скоро зазвучит в самом центре Праги — с башни костёла Пресвятого Спасителя у Карлова моста. Но необычен он не только своим звучанием.
Чехия отменяет проверки грузовиков на границе со Словакией — но меры предосторожности остаются

Чехия отменяет проверки грузовиков на границе со Словакией — но меры предосторожности остаются

С сегодняшней полуночи Чехия прекращает дезинфекцию и проверки грузовиков на границе со Словакией, введённые в рамках борьбы с возможным распространением ящура (слущавки и хромоты). Об этом сообщил министр сельского хозяйства Марек Выборны.
OnlyFans может сменить владельца: цена сделки — более 176 миллиардов крон

OnlyFans может сменить владельца: цена сделки — более 176 миллиардов крон

Популярная платформа OnlyFans, известная прежде всего откровенным контентом, может вскоре сменить владельца. По информации агентства Reuters, компания Fenix International, владеющая сайтом и базирующаяся в Лондоне, ведёт переговоры о продаже
В Альпах корова сломала пожилой женщине 22 кости — компенсацию от фермера она не получила

В Альпах корова сломала пожилой женщине 22 кости — компенсацию от фермера она не получила

Случай, произошедший в Альпах, дошёл до Верховного суда Австрии.
Пиво под угрозой. Учёные ищут способ спасти падающее качество солодового ячменя

Пиво под угрозой. Учёные ищут способ спасти падающее качество солодового ячменя

Чешское «жидкое золото» оказалось под серьёзной угрозой. Из-за продолжительной засухи ухудшается качество солодового ячменя — основного ингредиента для варки пива. Учёные совместно с аграриями начали масштабный эксперимент по спасению урожая
Бабиш может стать самым возрастным премьером в ЕС: «Мне 48,5 — по метаболизму»

Бабиш может стать самым возрастным премьером в ЕС: «Мне 48,5 — по метаболизму»

Если движение ANO победит на выборах в октябре, его лидер Андрей Бабиш может вновь возглавить правительство Чехии — на этот раз в возрасте 71 года.
Армия захватила пражские набережные. Солдаты прыгали с вертолётов в Влтаву

Армия захватила пражские набережные. Солдаты прыгали с вертолётов в Влтаву

Во вторник центр Праги превратился в настоящую военную базу под открытым небом. Над Влтавой гудели вертолёты, вдоль набережных выстроилась современная техника, звучала музыка военных оркестров, а на импровизированных площадках демонстрировались