26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Потребление газа в Чехии выросло впервые за три года

Два года заключения для девушки из Моравии за подготовку убийства одноклассниц и одобрение стрельбы в университете

Полицейский проверял данные более 180 человек для коллеги: ему грозит до 10 лет тюрьмы

Фиала поговорил по телефону с Трампом. «Отличный разговор», — отметил он

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

В Праге состоялся первый городской квест для ИТ гиков от Veeam Geek Hub

В Праге состоялся первый городской квест для ИТ гиков от Veeam Geek Hub

13 октября состоялся первый в Праге городской квест для ИТ гиков от Veeam Geek Hub.
Самые популярные имена в Чехии в 2018 году

Самые популярные имена в Чехии в 2018 году

Чешское статистическое управление провело традиционное исследование, в ходе которого определились самые популярные имена новорожденных детей в начале нынешнего года.
Что такое крафтовое пиво и где попробовать лучшее в Праге?

Что такое крафтовое пиво и где попробовать лучшее в Праге?

Крафтовое пиво (от англ. craft brewery — ремесленная пивоварня) — это пиво, произведённое небольшими частными пивоварнями, обычно даже семейными, во время приготовления напитка необходимо придерживаться традиционных рецептов.
Насилие в семье испытывает на себе каждый десятый ребёнок

Насилие в семье испытывает на себе каждый десятый ребёнок

Прежде чем получить помощь, ребёнок может на протяжении многих лет подвергаться домашнему насилию.
Детям иностранцев в школах будут помогать переводчики

Детям иностранцев в школах будут помогать переводчики

Уже в текущем учебном году в школах Чехии могут появится переводчики для детей-иностранцев.
Какую автошколу выбрать в Праге?

Какую автошколу выбрать в Праге?

Сейчас у каждого второго студента есть автомобиль или хотя бы права - без этого никуда.
Как в Праге экономить время благодаря салонам красоты?

Как в Праге экономить время благодаря салонам красоты?

В современном мире очень тяжело всё успеть. Жизнь не стоит на месте, возможности растут, желания и потребности увеличиваются.
За 20 лет доля детей с ожирением в Чехии выросла вдвое

За 20 лет доля детей с ожирением в Чехии выросла вдвое

Если 20 лет назад по словам врачей от ожирения страдало менее 4% детей, то теперь почти у 10% ожирение, а у 28% детей отмечают избыточный вес.
Словаки едут в Чехию за лучшей жизнью

Словаки едут в Чехию за лучшей жизнью

Молодые словаки, которые живут, учатся или работают в Чешской Республике, выбрали страну из-за более высоких стандартов жизни, карьерных перспектив, условий труда и размеров зарплат, чем у них на родине.
Чешская Республика ухудшила свою позицию в рейтинге развития общества

Чешская Республика ухудшила свою позицию в рейтинге развития общества

Чешская Республика за последние три десятилетия ухудшила свою позицию в международном рейтинге развития общества, который в основном отражает уровень образования и здравоохранения.
Треть населения Чехии курят, три четверти пьют алкоголь, при этом почти 60% занимаются спортом

Треть населения Чехии курят, три четверти пьют алкоголь, при этом почти 60% занимаются спортом

Агентство Ipsos недавно провело опрос в Чешской Республике. Результатом стала довольно интересная статистика.
Как правильно следить за своей кожей? 10 советов от косметолога из Праги

Как правильно следить за своей кожей? 10 советов от косметолога из Праги

Первого сентября в салоне красоты Štajner Studio прошел мастер-класс «Сам себе косметолог». В течение двух часов слушатели учились ухаживать за собой в домашних условиях и выглядеть всегда свежо и привлекательно.