26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Прага 7 похоронила одиноких людей и найденные урны, одну из которых с прахом пациентки хранил у себя врач

Рабочий в Тахове упал с пятнадцатиметровой опоры линии электропередачи

Сентябрьское наводнение обошлось Чехии в 50 миллиардов крон: правительство объявило масштабный план восстановления

На юге Чехии зафиксирован рекордный рост заболеваемости боррелиозом

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Чехи приходят на работу раньше, чем в других странах Европы

Чехи приходят на работу раньше, чем в других странах Европы

Около 82% работников малых и средних компаний начинают работу до 8 утра, каждый десятый — в 9:00. В Европе к 8 утра приходят на работу 2\3 людей, а к 9 — примерно четверть.
Каждый 100-й чех страдает шизофренией

Каждый 100-й чех страдает шизофренией

Галлюцинации, депрессия, гиперчувствительность или клиническая апатия — это некоторые из симптомов шизофрении. В Чешской Республике примерно один человек из ста страдает этим психическим расстройством.
Ни кола, ни двора: молодые чехи не хотят заводить детей из-за жилищного вопроса

Ни кола, ни двора: молодые чехи не хотят заводить детей из-за жилищного вопроса

Если раньше принцип «child free» был чем-то из рода протеста против обыденности и вызовом обществу, то сейчас такой образ жизни становится вынужденной мерой.
В Чехии парни растут, а девочки полнеют

В Чехии парни растут, а девочки полнеют

В то время как молодые люди в Чешской Республике могут быть довольны собой, потому как они физически созревают раньше и становятся все более крупными парнями, девушки должны серьёзно задуматься.
В Чехии выросло количество самоубийств, профилактические меры могут исправить ситуацию

В Чехии выросло количество самоубийств, профилактические меры могут исправить ситуацию

По данным статистики, за прошлый год 1395 человек в Чехии совершили самоубийство, в 2016 году таких случаев было 1316.
Сегодняшние студенты подрабатывают чаще, чем их родители

Сегодняшние студенты подрабатывают чаще, чем их родители

Девять из десяти молодых людей в возрасте от 16 до 26 лет подрабатывают в период обучения. Многие не ограничиваются летними месяцами и работают круглый год. Чаще всего молодые люди стараются экономить и откладывать заработанные деньги.
Вечеринка The Basement в Праге

Вечеринка The Basement в Праге

The Basement — это свежий андерграунд звук. Это 2 этажа с лучшими диджеями из разных уголков планеты.
Наушники могут стать причиной несчастного случая, на который ваша страховка не распространяется

Наушники могут стать причиной несчастного случая, на который ваша страховка не распространяется

Обычное прослушивание музыки в наушниках вполне может закончится трагически.
Каждая десятая чешка имеет проблемы со здоровьем из-за постоянного употребления алкоголя

Каждая десятая чешка имеет проблемы со здоровьем из-за постоянного употребления алкоголя

Алкоголь популярен и социально приемлем в Чешской Республике. Возможно, поэтому каждая десятая женщина в Чехии употребляет его так много, что это угрожает здоровью. В профильных клиниках теперь не редкость и совсем молодые женщины.
Секс на одну ночь с бывшими или однополыми партнёрами – не измена, считают чехи

Секс на одну ночь с бывшими или однополыми партнёрами – не измена, считают чехи

Чешские граждане хорошо известны своим лояльным отношением к постоянной смене партнеров и регулярным сексуальным контактам, не взирая на длительные отношения. Это в очередной раз подтвердили итоги исследования агентства Sanep.
Чехов возмущает тот факт, что в вакансии не указывается размер зарплаты

Чехов возмущает тот факт, что в вакансии не указывается размер зарплаты

Вас когда-нибудь раздражало то, что работодатели в объявлении о поиске сотрудника не сообщают о заработной плате?
С 1 сентября проезд в поездах и автобусах станет дешевле на 75%

С 1 сентября проезд в поездах и автобусах станет дешевле на 75%

Билеты на поезда и маршрутные автобусы с 1 сентября для детей и учащихся от 15 до 26 лет, а также пенсионеров, которым уже исполнилось 65 лет, будут продаваться со скидкой 75%.