26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Германия разрешила смену пола без дополнительных условий: чешские транс-активисты призывают брать пример

Уровень жилья в Чехии — пятый худший в ЕС: что показал индекс благополучия

В Бране стартовал лыжный сезон: на склоне катались 300 человек

Рождественская ель для Праги: 53-летний красавец отправился в столицу

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Компенсации незаконно стерилизованным женщинам затягиваются: жалоб становится больше

Компенсации незаконно стерилизованным женщинам затягиваются: жалоб становится больше

Сотни женщин по-прежнему добиваются от государства компенсации за незаконную стерилизацию. На задержки со стороны Министерства здравоохранения обращают внимание как адвокаты, так и омбудсмен. Однако с июльским решением Высшего административного суда
Под Сланым не раскрылся парашют: десятки спасателей ищут пропавшего парашютиста

Под Сланым не раскрылся парашют: десятки спасателей ищут пропавшего парашютиста

В воскресенье утром парашютист, выпрыгнувший из самолета над аэродромом в Сланом, не раскрыл парашют. Местонахождение его пока неизвестно, и на поиски привлечены все подразделения Интегрированной спасательной системы.
Пьяный водитель грузовика сбил велосипедистку в Краловеградецком крае. Женщина погибла на месте

Пьяный водитель грузовика сбил велосипедистку в Краловеградецком крае. Женщина погибла на месте

В субботу вечером в деревне Церквице-над-Быстрици в Краловеградецком крае произошла трагическая авария. 69-летнюю женщину, ехавшую на велосипеде, сбил грузовик. Женщина скончалась на месте, а у водителя грузовика выявлено 2,75 промилле в крови.
Налог на сладкие напитки? Эксперты не пришли к единому мнению

Налог на сладкие напитки? Эксперты не пришли к единому мнению

Еще в апреле министр здравоохранения Властимил Валек (TOP 09) заявил, что до следующих парламентских выборов хотел бы ввести акцизный налог на сладкие напитки. Однако Министерство финансов Чехии недавно сообщило, что на данный момент не планирует
Окружная дорога в северной части Праги: протесты активистов против строительства

Окружная дорога в северной части Праги: протесты активистов против строительства

Министерство охраны окружающей среды отдало предпочтение расширению автомобильного движения, разрушению природных памятников и ухудшению качества жизни жителей северной части Праги, утверждает Платформа за качественную транспортную инфраструктуру
Продавцы оружия могут обязаны сообщать о подозрительных покупках до конца года

Продавцы оружия могут обязаны сообщать о подозрительных покупках до конца года

Продавцы оружия и боеприпасов в Чехии, возможно, будут обязаны сообщать полиции о подозрительных покупках до конца этого года. Соответствующее предложение содержится в новой редакции закона об оружии, которую на этой неделе поддержал парламентский
Суд рассматривает дело о конфликте между велосипедистом и водителем, закончившемся смертью

Суд рассматривает дело о конфликте между велосипедистом и водителем, закончившемся смертью

Пражский окружной суд в конце августа возобновил слушание дела о физическом конфликте между велосипедистом Вацлавом Сохером и водителем автомобиля, которая скончалась на следующий день после инцидента
Пациентку в больнице Тршебича после наркоза изнасиловал санитар

Пациентку в больнице Тршебича после наркоза изнасиловал санитар

В Тршебиче разгорается скандал: полиция расследует особо тяжкий случай изнасилования. По обвинению, санитар местной больницы изнасиловал женщину, находившуюся в палате после наркоза, полученного из-за операции.
Шестилетнюю девочку родители оставили в бэби-боксе в Варшаве в день её рождения

Шестилетнюю девочку родители оставили в бэби-боксе в Варшаве в день её рождения

Социальные службы Варшавы столкнулись с шокирующим случаем: родители поместили свою шестилетнюю дочь в бэби-бокс, расположенный в францисканском монастыре. Причиной такого поступка, по их словам, стали финансовые трудности
Сенаторы требуют ограничить вес грузовиков, но министр Купка возражает

Сенаторы требуют ограничить вес грузовиков, но министр Купка возражает

Чешские дороги и автомагистрали позволяют грузовикам весить до 48 тонн — это самый высокий показатель в Европейском Союзе. В большинстве других стран ЕС этот предел на 20% ниже.
Чешская юстиция ожесточилась: почему за выращивание конопли наказывают строже, чем за убийство

Чешская юстиция ожесточилась: почему за выращивание конопли наказывают строже, чем за убийство

В Чешской Республике суды демонстрируют неоднозначное отношение к правонарушениям, связанным с выращиванием конопли. По мнению экспертов и семей, пострадавших от судебных решений, такие дела зачастую рассматриваются гораздо строже
В Чехии растет число смертей от передозировки кокаином и фентанилом

В Чехии растет число смертей от передозировки кокаином и фентанилом

В Чехии наблюдается тревожная тенденция: все больше смертей происходит из-за передозировки кокаином и фентанилом. Если раньше основные случаи смертельных интоксикаций связывались с употреблением перветина или героина, то теперь статистика изменилась.