26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Аналитики ожидают инфляцию в июне на уровне 2,6% - близко к майским показателям

Треть Чехов не могут позволить себе новую мебель, многим не хватает денег даже на мясо

Тысяча чемоданов отправили из аэропорта Рузыне. Аэропорт избавился от ночного кошмара, но задержки сохраняются

Нерезиденты заполняют дворы в районе Праги 6. Район вводит новые правила

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Больше половины чешских граждан против курения в ресторанах

Больше половины чешских граждан против курения в ресторанах

Практически 60% чешских граждан поддерживают чешских политиков в решении запретить курение в ресторанах, барах и кафе по всей стране. Категорически против запрета на курение в разного рода заведениях 38% человек.
Уровень доверия к президенту Чехии упал до 51%

Уровень доверия к президенту Чехии упал до 51%

По данным опроса Центра исследования общественного мнения президенту Чешской Республики Милошу Земану доверяет 51% граждан. Таким образом, по сравнению с сентябрём, рейтинг главы государства упал на 4%.
Поправка в закон разрешит хоронить не родившихся детей

Поправка в закон разрешит хоронить не родившихся детей

Поправка в закон «О погребении» предоставит возможность родителям хоронить детей, которые скончались ещё до момента родов.
30% чешских водителей не успеют «переобуться» к зимнему сезону

30% чешских водителей не успеют «переобуться» к зимнему сезону

Около 30% чешских автолюбителей не успеет перейти на зимние шины к концу месяца. Таким образом, вышеупомянутое количество водителей не выполнит предписание закона.
В Чехию ежегодно прибывают тысячи иностранцев

В Чехию ежегодно прибывают тысячи иностранцев

В течение прошлого года Чешская Республика выдала иностранным гражданам 35,5 тысячи документов, разрешающих пребывание на территории чешского государства.
Каждый 4-й чешский бизнесмен сталкивался с коррупцией

Каждый 4-й чешский бизнесмен сталкивался с коррупцией

Организаторы престижного мероприятия «Предприниматель года» провели социальный опрос среди своих участников, главной целью было узнать, сталкиваются ли нынешние бизнесмены со взяточничеством или нет.
Страстная пятница станет государственным праздником и выходным днём

Страстная пятница станет государственным праздником и выходным днём

В чешском календаре появится ещё один государственный праздник — это будет Страстная пятница, которая является неотъемлемой частью Пасхи.
Паника в обществе: люди агрессивно относятся и к чешкам в платках

Паника в обществе: люди агрессивно относятся и к чешкам в платках

Миграционный кризис и сопутствующие опасения являются причиной страха и агрессии. Некоторые люди нападают не только на иностранцев, но и на сограждан.
Увольнение из-за ВИЧ? Это дискриминация, считает уволенный

Увольнение из-за ВИЧ? Это дискриминация, считает уволенный

Полицейский Макс Бланк был уволен непосредственно после того, как его работодатель узнал, что у мужчины ВИЧ-инфекция, хотя это никак не ограничивало его работоспособность.
Леонидас или Тони Дионис — чехи называют детей необычными именами

Леонидас или Тони Дионис — чехи называют детей необычными именами

Чешская статистическая служба опубликовала статистику имён за январь этого года. Наиболее популярными именами малышей, согласно данным, были Якуб и Элишка.
Бедность угрожает четверти граждан Европейского Союза, в Чехии — 15% населения

Бедность угрожает четверти граждан Европейского Союза, в Чехии — 15% населения

Бедность или социальная изоляция угрожает четверти граждан Европейского Союза. Наименьший процент таких людей, в настоящее время, согласно данным, опубликованным Европейской статистической службой Eurostat, в Чешской Республике — 14,8%.
В Чехии состоялся евхаристический конгресс, участие в мессе приняли 25 тысяч человек

В Чехии состоялся евхаристический конгресс, участие в мессе приняли 25 тысяч человек

Национальный Евхаристический конгресс — первое мероприятие такого типа, проходящее в Чехии. Эти встречи католических верующих обычно проходят раз в 4 года.