26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Миллиарды на ремонт дорог не помогли: треть трасс в Чехии остаются в аварийном состоянии

В Праге трамвай насмерть сбил пешехода

Германия разрешила смену пола без дополнительных условий: чешские транс-активисты призывают брать пример

Уровень жилья в Чехии — пятый худший в ЕС: что показал индекс благополучия

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Чешские школы под угрозой: министр внутренних дел Ракушан подтвердил наличие нескольких версий расследования

Чешские школы под угрозой: министр внутренних дел Ракушан подтвердил наличие нескольких версий расследования

В последние дни полиция Чехии работает с несколькими версиями расследования, касающимися угроз взрыва в школах, заявил министр внутренних дел Вит Ракушан. Он добавил, что чешские правоохранители обмениваются информацией с коллегами из Словакии
На трассе D11 автомобильное колесо вылетело и попало в мотоциклиста

На трассе D11 автомобильное колесо вылетело и попало в мотоциклиста

В результате аварии, произошедшей в среду днем на трассе D11 у города Хлумец-над-Цидлиноу в районе Градец-Кралове, движение было перекрыто на два часа. В мотоцикл, двигавшийся в противоположном направлении, врезалось колесо,оторвавшееся от автомобиля
Миллиардер Бабиш начал кампанию с критики предпринимателей,

Миллиардер Бабиш начал кампанию с критики предпринимателей, "утопающих в деньгах"

На старте предвыборной кампании перед региональными выборами лидер движения ANO и миллиардер Андрей Бабиш раскритиковал некоторых предпринимателей, которые, по его словам, "утопают в деньгах". Мероприятие прошло в поле недалеко от города Зноймо.
Новая база скорой помощи открылась в Праге за 72 миллиона крон

Новая база скорой помощи открылась в Праге за 72 миллиона крон

Пражская служба скорой помощи открыла во вторник свое самое современное выездное подразделение в районе Голешовице, на улице Аргентинска. Новая база, расположенная рядом с пожарной частью, обошлась в 72 миллиона крон
В Праге найден мёртвым пропавший психолог: следователи выясняют обстоятельства смерти

В Праге найден мёртвым пропавший психолог: следователи выясняют обстоятельства смерти

Полиция обнаружила тело пропавшего психолога Радека Птачека спустя два дня поисков. Его нашли мёртвым в Праге. Перед смертью он отправлял своей жене сообщения, которые звучали как прощальные. Другие подробности полиция пока не разглашает.
Агрессия захватывает всё младших детей, а школы не готовы к кризисным ситуациям, предупреждают эксперты

Агрессия захватывает всё младших детей, а школы не готовы к кризисным ситуациям, предупреждают эксперты

Всё больше школ не могут обеспечить должную поддержку учащихся с ухудшающимся психическим здоровьем. Эксперты утверждают, что даже самая заботливая атмосфера в школе не всегда может предотвратить инциденты.
Школам снова угрожают взрывами: полиция принимает меры безопасности

Школам снова угрожают взрывами: полиция принимает меры безопасности

Школы по всей Чехии вновь столкнулись с угрозами, аналогичными тем, что поступили во вторник. В электронной почте учебных заведений снова появились сообщения о том, что их здания якобы "заминированы".
Школам снова угрожают взрывами: полиция принимает меры безопасности

Школам снова угрожают взрывами: полиция принимает меры безопасности

Школы по всей Чехии вновь столкнулись с угрозами, аналогичными тем, что поступили во вторник. В электронной почте учебных заведений снова появились сообщения о том, что их здания якобы "заминированы".
Депутаты Чехии предлагают запретить продажу энергетиков до 18 лет, как и сигарет

Депутаты Чехии предлагают запретить продажу энергетиков до 18 лет, как и сигарет

В Чехии могут запретить продажу энергетических напитков лицам моложе 18 лет. Эту инициативу поддерживают многие депутаты, которые готовят изменения в законодательстве для регулирования продажи этих напитков.
Поджог в Плзни: В автосалоне сгорели шесть роскошных автомобилей

Поджог в Плзни: В автосалоне сгорели шесть роскошных автомобилей

В ночь на понедельник в Плзни произошел серьезный пожар в автосалоне на улице Домажлицка, где неизвестные поджигатели уничтожили шесть дорогих автомобилей. На место инцидента были вызваны четыре пожарные бригады.
Фантом, наводивший страх на продавцов в Остраве, арестован

Фантом, наводивший страх на продавцов в Остраве, арестован

На протяжении нескольких недель 44-летний рецидивист держал в страхе продавцов и владельцев магазинов в Остраве. Преступник, за плечами которого уже 15 судимостей, похищал деньги прямо из касс. За шесть недель ему удалось украсть около 80 тысяч крон.
Аноним угрожает сотням школ в Чехии:

Аноним угрожает сотням школ в Чехии: "Учреждения заминированы"

Полиция Чехии занимается расследованием угрозы, полученной в анонимном письме, в котором неизвестный заявил, что сотни школ по всей стране якобы заминированы. Дело взяла на себя Национальная центральная служба по борьбе с терроризмом