26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Чешка потеряла собаку в аэропорту Парижа: поиски продолжаются пятый день

Чехия: прибыльный регион для инвесторов — отток дивидендов уже превысил 300 миллиардов крон

В пригороде Праги мужчина сбил свою партнершу автомобилем после ссоры

Чехия не догонит немецкие зарплаты в ближайшие пять лет, заявил Ян Скопечек

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Исследование: Чего больше всего боятся жители Праги?

Исследование: Чего больше всего боятся жители Праги?

Более половины жителей чешской столицы не чувствуют себя в постоянной безопасности, они переживают из-за того, что могут стать жертвой воров.
Дело россиянина, подозреваемого в нападении на дом министра обороны: «Процесс был политическим»

Дело россиянина, подозреваемого в нападении на дом министра обороны: «Процесс был политическим»

Некоторые педагоги Карлова университета и Западочешского университета поддержали российского студента Игоря Шевцова.
1 мая в Праге состоится ряд демонстраций, полиция наготове

1 мая в Праге состоится ряд демонстраций, полиция наготове

1 мая в Чехии — не только традиционный праздник влюблённых, но и День труда, который многие активисты выбирают для проведения демонстраций. Этот год не исключение.
Геи и цыгане хотят, чтобы их флаги развевались над концентрационным лагерем Терезин

Геи и цыгане хотят, чтобы их флаги развевались над концентрационным лагерем Терезин

Не менее 14 общественных организаций, поддерживающих цыган и гомосексуалистов, обратились к директору государственного памятника Терезин, чтобы в день тризны развевались не только государственные флаги, но и знамёна ЛГБТ и цыган.
Украинцы чаще других подают документы на убежище в Чехии

Украинцы чаще других подают документы на убежище в Чехии

C начала января и до марта этого года убежище в Чешской Республики запросили 415 человек.
В Чехии знают как отучить молодёжь от уличных пьянок

В Чехии знают как отучить молодёжь от уличных пьянок

В Карвине своеобразным путем решили проблему с молодёжью, которая выпивала вблизи детских площадок, тем самым вызывая негодования жителей. В нескольких районах полностью отказались от лавочек, шумных тинейджеров стало меньше, однако, теперь, родители, пришедшие со своими детьми на игровую площадку, ...
В Чехии стремительно растёт количество ВИЧ-инфицированных

В Чехии стремительно растёт количество ВИЧ-инфицированных

За первый квартал этого года в Чешской Республике было зафиксировано рекордное количество пациентов, заражённых вирусом ВИЧ, тесты оказались положительными у 95 граждан.
Иностранцам, проживающим в Чехии, бедность не грозит

Иностранцам, проживающим в Чехии, бедность не грозит

Бедность в Чехии угрожает лишь 14% граждан страны и 18% проживающих здесь иностранцев. Эти показатели – самые низкие среди всех стран Европейского союза.
Иракские беженцы из Собешовице во вторник переедут в квартиры

Иракские беженцы из Собешовице во вторник переедут в квартиры

Группа иракских беженцев-христиан, состоящая из 19 человек, во вторник переедет в подготовленные квартиры. Беженцы на данный момент живут в Ареале «Пристань» в городе Собешовице.
Где быстрее всего украдут велосипед: в Риме, Амстердаме или Праге?

Где быстрее всего украдут велосипед: в Риме, Амстердаме или Праге?

Веб-портал WeLoveCycling выбрал три европейские столицы, чтобы узнать, на улицах какого из городов, оставив велосипед без присмотра, его украдут быстрее всего.
Две трети чехов недовольны функционированием демократии в стране

Две трети чехов недовольны функционированием демократии в стране

Агентство STEM провело опрос на тему, довольны ли жители Чехии функционированием демократии в стране. Как оказалось, почти две трети респондентов (63%) недовольны.
В Чехии женщин больше, чем мужчин

В Чехии женщин больше, чем мужчин

В недавнем исследовании стало известно точное соотношение женщин и мужчин в Европе. Согласно представленным данным на 100 чехов приходится 103,6 чешек. Такая разница образовалась благодаря тому, что женщины обычно живут дольше мужчин.