26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Чехия не догонит немецкие зарплаты в ближайшие пять лет, заявил Ян Скопечек

Сентябрьские наводнения нанесли ущерб до 70 миллиардов крон, приблизившись к рекорду 2002 года

Баррандовский мост полностью открыт для движения: реконструкция завершена

Грузовой самолет DHL разбился в Литве, упав на жилой дом

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Чешский лингвист создал карту самых распространённых фамилий в Европе

Чешский лингвист создал карту самых распространённых фамилий в Европе

Якуб Мариан, чешский лингвист, привлёк внимание европейских СМИ: он создаёт необычные карты на основе статистических данных.
Президенту Чехии доверяет рекордное количество граждан

Президенту Чехии доверяет рекордное количество граждан

Главе государства Милошу Земану в марте этого года доверяли 62% чешских граждан, что является самым высоким показателем с 2013 года, когда в стране состоялись президентские выборы.
Опубликован рейтинг самых высокооплачиваемых и низкооплачиваемых профессий в Чешской Республике

Опубликован рейтинг самых высокооплачиваемых и низкооплачиваемых профессий в Чешской Республике

Министерство труда и социального обеспечения и компания Trexima опубликовали статистические данные о зарплатах за 2015 год.
За последние 25 лет средний возраст в Чехии увеличился на 5 лет

За последние 25 лет средний возраст в Чехии увеличился на 5 лет

Средний возраст жителей Чехии за последние 25 лет увеличился на 5 лет и 7 месяцев и составляет 42 года, сообщает Чешское статистическое управление.
Будущим чешским учителям не хватает практики

Будущим чешским учителям не хватает практики

У чешских студентов, получающих педагогическое образование, хорошие теоретические знания, но им не хватает опыта и практики, как своих будущих учеников правильно обучать.
Студентка обратилась в суд из-за запрета носить хиджаб

Студентка обратилась в суд из-за запрета носить хиджаб

Среднеобразовательное медицинское учреждение Праги 10 запретило студентке носить хиджаб на занятия. Девушка не захотела с этим мириться и обратилась в суд.
«Я мусульманин. Вы мне верите настолько, чтобы меня обнять?» — спрашивал чехов тунисец

«Я мусульманин. Вы мне верите настолько, чтобы меня обнять?» — спрашивал чехов тунисец

Тунисец Мохамед Сахби и студенты средних школ, которые в этому году заканчивают обучение, провели социологический эксперимент.
Чехи не хотят даже лететь через Париж и Брюссель

Чехи не хотят даже лететь через Париж и Брюссель

Чешские граждане боятся отправляться в другие европейские государства, в частности, в крупные мегаполисы и столицы.
Политикам плевать на мнение граждан, уверены чехи

Политикам плевать на мнение граждан, уверены чехи

Практически все чешские граждане придерживаются одного мнения – политиков не интересует мнение простого народа и они ведут свою деятельность, преследуя личные цели.
Врачи провели первую успешную трансплантацию ткани яичника в Чехии

Врачи провели первую успешную трансплантацию ткани яичника в Чехии

Чешские врачи провели первую успешную трансплантацию ткани яичника в стране, благодаря чему у пациентки (32 года), ранее больной раком груди, есть шанс забеременеть и родить собственного ребёнка.
Население Чехии выросло за счет иностранцев

Население Чехии выросло за счет иностранцев

Количество жителей Чешской Республики выросло на 15,6 тысяч и достигло отметки в 10 533 843 человека.
Студенты требуют оставить нездоровую пищу в образовательных учреждениях

Студенты требуют оставить нездоровую пищу в образовательных учреждениях

Учащиеся средних общеобразовательных и профессиональных учебных заведений Чешской Республики выразили протест в связи с тем, что Министерство образования намерено запретить продажу «нездоровой пищи».