26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Туристы застряли на Снежке: спасатели критикуют неподходящую экипировку

Миллиарды на ремонт дорог не помогли: треть трасс в Чехии остаются в аварийном состоянии

В Праге трамвай насмерть сбил пешехода

Германия разрешила смену пола без дополнительных условий: чешские транс-активисты призывают брать пример

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Итоги 2015 года: сколько в Чехии задержали беженцев, а сколько иностранцев живет легально

Итоги 2015 года: сколько в Чехии задержали беженцев, а сколько иностранцев живет легально

Полиция Чешской Республики в прошлом году задержала 8563 иностранных граждан, которые незаконно находились на территории чешского государства.
Вторая группа беженцев из Ирака прилетит в Прагу в пятницу

Вторая группа беженцев из Ирака прилетит в Прагу в пятницу

Завтра, 5 февраля, в международном аэропорту им. Вацлава Гавела приземлится самолёт с беженцами из Ирака.
Blesk – самая читаемая чешская газета

Blesk – самая читаемая чешская газета

В очередной раз самой читаемой ежедневной газетой в Чешской Республике был признан Blesk.
Чехи стали лучше относиться к России, наоборот, популярность Германии падает

Чехи стали лучше относиться к России, наоборот, популярность Германии падает

Центр по изучению общественного мнения (CVVM) провёл исследование с целью узнать, как меняется отношение чехов к отдельным странам, результаты за последний год достаточно сильно отличаются от результатов за 2014 год.
В Праге пройдут масштабные демонстрации

В Праге пройдут масштабные демонстрации

В ближайшую субботу, 6 февраля, в Праге состоится демонстрация в поддержку главы чешского правительства Богуслава Соботки.
Сколько времени жители Праги тратят, чтобы добраться на работу?

Сколько времени жители Праги тратят, чтобы добраться на работу?

Каждый 6-ой сотрудник столичной компании добирается на работу в среднем за 40 минут. Практически все (92%) трудоустроенные жители Праги живут максимум в 60 минутах езды от работы.
В Чехии больше всего в Европе случаев заболевания клещевым энцефалитом

В Чехии больше всего в Европе случаев заболевания клещевым энцефалитом

Несмотря на небольшое уменьшение числа случаев заболевания клещевым энцефалитом, Чешская Республика продолжает лидировать в рамках Европейского союза по частоте этого заболевания.
В Чехии объявлена эпидемия гриппа

В Чехии объявлена эпидемия гриппа

В конце января Around Prague сообщал о том, что в Чешской Республике выросло количество граждан, страдающих ОРВИ и гриппом.
Чехи ежегодно тратят миллиарды на наркотики, проституцию и иные нелегальные развлечения

Чехи ежегодно тратят миллиарды на наркотики, проституцию и иные нелегальные развлечения

Примерно 22 миллиарда крон ежегодно тратят чешские граждане на наркотики, проституцию, поддельный алкоголь и другие нелегальные вещи, включая продажу и покупку нелегально импортированного бензина.
Половина выпускников вузов не работают по своим специальностям

Половина выпускников вузов не работают по своим специальностям

Практически половина чешских граждан, которые закончили высшие учебные заведения, в итоге не работают по своим специальностям.
Омбудсмен обратилась в суд из-за того, что некоторые чешские города запрещают жителям сидеть на ступеньках, тротуарах и земле

Омбудсмен обратилась в суд из-за того, что некоторые чешские города запрещают жителям сидеть на ступеньках, тротуарах и земле

Омбудсмен Анна Шабатова обратилась в Конституционный суд Чешской Республики с требованием отменить постановления городов Литвинова и Варнсдорфа
Чешским пенсионерам выдали смарт-часы, с помощью которых можно вызвать скорую или полицию

Чешским пенсионерам выдали смарт-часы, с помощью которых можно вызвать скорую или полицию

Полиция города Бржецлава раздала проживающим в городе пенсионерам так называемые SOS-часы, с помощью которых одинокие пожилые и больные люди, в случае необходимости, смогут позвать на помощь.