26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Туристы застряли на Снежке: спасатели критикуют неподходящую экипировку

Миллиарды на ремонт дорог не помогли: треть трасс в Чехии остаются в аварийном состоянии

В Праге трамвай насмерть сбил пешехода

Германия разрешила смену пола без дополнительных условий: чешские транс-активисты призывают брать пример

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Чехи зарегистрировали уже 2500 индивидуальных номеров

Чехи зарегистрировали уже 2500 индивидуальных номеров

С 1 января 2016 года в Чехии появилась возможность зарегистрировать индивидуальные номера автомобилей, мотоциклов, мопедов. В течение первой недели такой возможностью воспользовались почти 1700 граждан, а всего за первый месяц в Министерство транспорта поступило 2500 заявлений.
Предупредительные картинки будут занимать 65% площади пачки сигарет

Предупредительные картинки будут занимать 65% площади пачки сигарет

Чешские депутаты поддержали внедрение в отечественное законодательство европейской табачной политики.
Президент одобрил поправки к закону о пешеходах и водителях

Президент одобрил поправки к закону о пешеходах и водителях

Сегодня, 28 января, президент Чешской Республики Милош Земан подписал поправки к закону о движении по наземным коммуникациям.
Исследование показало, как чешские школьники относятся к гомосексуалам

Исследование показало, как чешские школьники относятся к гомосексуалам

Организация «Платформа за равноправие, признание и разнообразие» провела исследование в чешских школах, главной задачей которого было выяснить: как нынешнее молодое поколение относится к нетрадиционным парам и транссексуалам.
Неизвестный отправил конверт с деньгами Министерству финансов Чехии

Неизвестный отправил конверт с деньгами Министерству финансов Чехии

Министерство финансов Чешской Республики получило в середине этого месяца конверт, наполненный наличными, автор указан не был.
Почему Шварценеггер приезжал в Прагу? Стали известны подробности

Почему Шварценеггер приезжал в Прагу? Стали известны подробности

Осенью прошлого года культурист, бизнесмен и политики Арнольд Шварценеггер приезжал в чешскую столицу, где провёл несколько дней.
В Чехии растёт количество больных ОРВИ и гриппом

В Чехии растёт количество больных ОРВИ и гриппом

Чешская Республика находится на пороге эпидемии гриппа. Количество пациентов, страдающих ОРВИ, выросло за последние несколько недель на 80%.
Горожане встретили президента хлебом-солью и самогоном

Горожане встретили президента хлебом-солью и самогоном

Глава чешского государства Милош Земан регулярно посещает Годотин, расположенный на границе со Словакией, где проходят встречи бывших политиков.
Чешские кинотеатры посетило рекордное количество зрителей

Чешские кинотеатры посетило рекордное количество зрителей

В прошлом году отечественные кинотеатры посетило 12 958 099 человек. Этот показатель является самым лучшим с 2010 года, общая выручка чешских кинотеатров составила 1,67 миллиарда крон.
Чехи вновь начали ездить в Париж, но боятся арабских стран

Чехи вновь начали ездить в Париж, но боятся арабских стран

Туристический поток из Чехии во Францию постепенно возвращается к прежним показателям.
Новый закон сократит количество риэлтеров в Чехии

Новый закон сократит количество риэлтеров в Чехии

В Чешской Республике сейчас идёт подготовка законопроекта, который бы ограничил деятельность агентов по недвижимости.
Чехии нужна здоровая нация. Объявлена борьба с распитием алкоголя и курением

Чехии нужна здоровая нация. Объявлена борьба с распитием алкоголя и курением

Представитель Министерства здравоохранения Теска Арноштова рассказала о том, что ведомство планирует до 2021 года сократить потребление алкогольной и табачной продукции в стране на 5 и 8% соответственно.