26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Миллиарды на ремонт дорог не помогли: треть трасс в Чехии остаются в аварийном состоянии

В Праге трамвай насмерть сбил пешехода

Германия разрешила смену пола без дополнительных условий: чешские транс-активисты призывают брать пример

Уровень жилья в Чехии — пятый худший в ЕС: что показал индекс благополучия

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Чехи стали чаще покупать автомобили премиум-класса

Чехи стали чаще покупать автомобили премиум-класса

В прошлом году в Чешской Республике был зафиксирован высокий интерес со стороны чешских граждан к автомобилям премиум-класса.
В Чехии ужесточат правила сдачи экзамена по чешскому языку для иностранцев

В Чехии ужесточат правила сдачи экзамена по чешскому языку для иностранцев

Иностранцы, желающие получить в Чехии ПМЖ, обязаны сдавать экзамен, который подтвердит уровень владения чешским языком. Проблема в том, что некоторые иностранцы пытаются сдать экзамен обманом.
В Праге состоялся протест из-за норвежской соцслужбы, которая отняла детей у чешских граждан

В Праге состоялся протест из-за норвежской соцслужбы, которая отняла детей у чешских граждан

В субботу в Праге состоялся протест из-за норвежской социальной службы Barnevernet. Люди, критикующие работу соцслужбы, протестовали перед норвежским посольством, а потом отправились к зданию, где находится офис норвежских фондов.
Спрос на индивидуальные номера падает

Спрос на индивидуальные номера падает

С 1 января этого года в Чехии любой желающий может зарегистрировать индивидуальные номера, которые будут выделять транспортное средство и его владельца.
Сколько в Чехии проживает иностранцев?

Сколько в Чехии проживает иностранцев?

Министерство внутренних дел Чешской Республики подвело итоги прошлого года и предоставило их правительству.
Чехи считают «Исламское государство» настоящей угрозой

Чехи считают «Исламское государство» настоящей угрозой

Преступную организацию «Исламское государство» подавляющее большинство чешского населения считает угрозой безопасности страны.
Чехи любят Словакию и Австрию, разлюбили Германию, а Украина и Россия вызывают у них неприязнь

Чехи любят Словакию и Австрию, разлюбили Германию, а Украина и Россия вызывают у них неприязнь

Согласно исследованию, проведенному агентством STEM, лучше всего граждане Чешской Республики относятся к таким странам как Австрия, Словакия и Голландия.
В Чехии будут продавать пачки сигарет с пугающими картинками

В Чехии будут продавать пачки сигарет с пугающими картинками

C 1 мая 2016 года пачки сигарет, продаваемые на территории Чешской Республики, будут «украшать» картинки, которые должны будут повлиять на граждан и показать им весь вред от курения, а также его последствия.
Чешский университет привлекает абитуриентов с помощью видео ужасов

Чешский университет привлекает абитуриентов с помощью видео ужасов

Экономический факультет брненского университета им. Менделя начал привлекать новых абитуриентов с помощью интересных видео. Всего их будет снято четыре, каждый из которых будет представлен в новом жанре.
Facebook удалил сообщество «Не хотим ислам в Чехии»

Facebook удалил сообщество «Не хотим ислам в Чехии»

Администрация одной из крупнейших социальных сетей мира удалила без предупреждений сообщество «Не хотим ислам в Чешской Республике», участниками которого было по меньшей мере 160 тысяч человек.
Чего сейчас боятся чешские граждане?

Чего сейчас боятся чешские граждане?

Четыре из пяти чехов считают, что наибольшую угрозу Чешской Республике в настоящий момент представляют террористические организации и террористы-смертники.
МВД закроет в Праге одно отделение для приёма иностранцев

МВД закроет в Праге одно отделение для приёма иностранцев

C 1 февраля 2016 года отделение для иностранцев, расположенное по адресу Прага-Летна (ул. Над Штолоу 936/3), перестанет работать.