26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Рождественская ель для Праги: 53-летний красавец отправился в столицу

Трагедия в Варшаве: полицейский случайно застрелил коллегу при задержании агрессивного мужчины с мачете

Экологические проблемы Чехии: транспортные выбросы и загрязненные реки остаются вызовом

От амбиций к «мелочи»: почему в Чехии замедлилось строительство школ?

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

В ЕС самый низкий уровень безработицы с 2009 года

В ЕС самый низкий уровень безработицы с 2009 года

Уровень безработицы в странах ЕС снизился по сравнению с показателями прошлого года в среднем на 0,8%.
Чешские подростки часто ходят в школу пьяные или накуренные, правительство намерено оснастить школы алкотестерами

Чешские подростки часто ходят в школу пьяные или накуренные, правительство намерено оснастить школы алкотестерами

В Чехии увеличивается количество детей и подростков, которые ходят в школу пьяные или под воздействием наркотиков, чаще всего марихуаны.
Раз в три дня в Чехии от производственных травм умирает человек

Раз в три дня в Чехии от производственных травм умирает человек

В период с января по сентябрь этого года в Чехии был зафиксирован рост смертельных происшествий на производстве.
Названы страны с самыми счастливыми работниками

Названы страны с самыми счастливыми работниками

Шведская компания Universum Global опубликовала «Индекс счастья глобальной рабочей силы» (Global Workforce Happiness Index), который включает в себя страны с самыми счастливыми и удовлетворенными трудящимися.
Большая часть чешского населения выступает против принятия беженцев

Большая часть чешского населения выступает против принятия беженцев

В нашем материале – итоги исследования Центра по изучению общественного мнения.
Страх — именно то, что хотят террористы, считает эксперт

Страх — именно то, что хотят террористы, считает эксперт

Бояться — самое плохое, ведь именно страх — то, что хотят террористы, считает эксперт Мартин Брзыбогатый, эксперт по экстремизму. Газета MF Dnes взяла у него интервью; Around Prague собрал для вас самые важные факты.
Исследование: Где в Чехии стоит жить, а где не рекомендуется?

Исследование: Где в Чехии стоит жить, а где не рекомендуется?

В рамках проекта «Место для жизни» было проведено множество исследований и экспериментов, чтобы узнать ответ на один вопрос: где же в Чешской Республике находится лучшее место для жизни.
Всё больше иностранцев работает в чешских компаниях

Всё больше иностранцев работает в чешских компаниях

В конце июля этого года, согласно данным Министерства труда Чешской Республики, в стране работало 300 тысяч иностранцев.
Исследование: Сколько пива выпивают чехи?

Исследование: Сколько пива выпивают чехи?

Социологический институт при академии наук Чешской Республики провёл весьма интересное исследование, главной задачей которого было узнать, как часто чешские граждане пьют пиво.
Чехи считают, что они находятся в состоянии войны

Чехи считают, что они находятся в состоянии войны

Чешское информационное агентство провело исследование, результаты которого гласят о том, что 64% опрошенных воспринимают нынешнюю обстановку негативно, более того, они считают, что чешское государство находится в состоянии войны.
Меньше всего чехи доверяют церкви и телевидению

Меньше всего чехи доверяют церкви и телевидению

Чешский Центр изучения общественного мнения (CVVM) провёл опрос на тему, каким общественным и социальным институтам жители Чешской Республики доверяют больше всего, а каким не доверяют.
Кардинал Доминик Дука отслужил мессу за родину

Кардинал Доминик Дука отслужил мессу за родину

В пятницу вечером в Ланах кардинал Доминик Дука отслужил мессу за родину, представителей чешского государства, жертв терроризма и заложников в Мали, а также за справедливость и мир.