26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

От амбиций к «мелочи»: почему в Чехии замедлилось строительство школ?

В пруду гольф-комплекса под Карлштейном обнаружили тело женщины

Почему в Чехии падает рождаемость: эксперты ищут причины и решения

Яйца резко подорожали: в чем причины и чего ожидать дальше?

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Лагерь для беженцев в Драгонице будет открыт вопреки протестам местных жителей

Лагерь для беженцев в Драгонице будет открыт вопреки протестам местных жителей

Несмотря на то, что руководство Устецкого края и местные жители против, в селении Драгонице в Лоунском районе возникнет лагерь для беженцев – так постановило Министерство внутренних дел.
Каждый год в Чехии умирает 5,3 тысячи человек от грязного воздуха

Каждый год в Чехии умирает 5,3 тысячи человек от грязного воздуха

Половина населения Чешской Республики ежедневно вдыхает вредный для здоровья воздух. Согласно последним исследования, опубликованным Государственной инспекцией здравоохранения, треть территории чешского государства загрязнена канцерогенными веществами.
Чего хотят от будущего чешские студенты?

Чего хотят от будущего чешские студенты?

Чешские врачи трансплантировали более 1000 сердец

Чешские врачи трансплантировали более 1000 сердец

За 31 год с момента начала реализации соответствующей программы в пражском Институте клинической и экспериментальной медицины (IKEM) было осуществлено 1017 трансплантаций человеческих сердец, пишет Radio Praha.
Итоги опроса: Что для чехов значат красные трусы над Пражским Градом?

Итоги опроса: Что для чехов значат красные трусы над Пражским Градом?

Около 75% чешских граждан отнеслись к акции, организованной активистами Ztohoven, под названием «Красные трусы», как к попытке высмеять чешского президента.
Минздрав ЧР создаст группу по охране чешских граждан от беженцев–распространителей опасных болезней и инфекций

Минздрав ЧР создаст группу по охране чешских граждан от беженцев–распространителей опасных болезней и инфекций

Министерство здравоохранения во главе с министром Святопулком Немечком пришли к решению о необходимости создания специальной группы, которая будет отслеживать и предотвращать распространение новых и опасных болезней, прибывающих в Чехию вместе с беженцами.
В Чехии растёт количество стычек из-за ненависти к мусульманам

В Чехии растёт количество стычек из-за ненависти к мусульманам

В Чешской Республики зафиксирован рост числа происшествий, связанных с неприязнью и ненавистью к мусульманам. В период с января по август этого года в чешском государстве уже произошло в 2,3 раза больше подобных инцидентов, чем за весь прошлый год.
Беженцы в лагере Вышни-Лготы изготавливали оружие

Беженцы в лагере Вышни-Лготы изготавливали оружие

В лагере в селении Вышни-Лготы полиция обнаружила опасные предметы, которые беженцы изготовили из разломанной мебели и столовых приборов.
Чехи 5-е самые толстые в Европе и Азии. Каждая вторая чешка весит больше нормы

Чехи 5-е самые толстые в Европе и Азии. Каждая вторая чешка весит больше нормы

По данным Всемирной организации здравоохранения, чешские граждане занимают 5-ю строчку в рейтинге самых «толстых» стран из 53 государств Европы и Азии.
В Чехии последний год детского сада будет обязательным

В Чехии последний год детского сада будет обязательным

Правительство Чешской Республики поддержало законопроект, который вводит обязательное посещение детского сада в течение последнего года перед поступлением детей в школу, пишет Radio Praha. Закон должно вступить в силу с сентября 2017 года.
Кто и когда совершает покупки в чешских интернет-магазинах?

Кто и когда совершает покупки в чешских интернет-магазинах?

Последние исследования показали, что чешские граждане обычно совершают покупки в интернет-магазинах в то время, когда они находятся на рабочем месте. Обычно граждане приобретают различные товары в период...
Неудачная попытка шантажа чешского хоккеиста Яромира Ягра привела к флешмобу в соцсетях

Неудачная попытка шантажа чешского хоккеиста Яромира Ягра привела к флешмобу в соцсетях

Одной из самых обсуждаемых новостей в мировых СМИ в последние дни стала попытка девушки шантажировать 43-летнего чешского хоккеиста. Снимок, на котором запечатлены известный спортсмен и 18-летняя чешская модель послужил поводом для шуточного флешмоба под хештегом #jagrselfie.