26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Строительство колодца у дома обойдётся дешевле: пошлина снижена вдвое

Россия запросила встречу с представителем Трампа: возможны новые санкции

В Италии распространяется вирус лихорадки Западного Нила, восемь человек умерли

Сенаторы требуют отменить отдельные записи в школы для украинских детей

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Суд обязал власти Чехии выплатить эмигрантке 1,5 млн крон компенсации

Суд обязал власти Чехии выплатить эмигрантке 1,5 млн крон компенсации

Европейский Суд по правам человека признал незаконным депортацию жительницы ЧССР и конфискацию с дальнейшим пользованием ее имущества в 1970-х.
Рак стал главной причиной смерти чехов в возрасте от 40 до 70 лет

Рак стал главной причиной смерти чехов в возрасте от 40 до 70 лет

Согласно статистике чешских медиков за период с 2004 по 2015 год, сердечно-сосудистые заболевания больше не являются главной причиной смерти чехов в возрасте от 40 до 70 лет.
Каждый 5-й чех за последние полгода сменил работу

Каждый 5-й чех за последние полгода сменил работу

Согласно данным исследования компании Randstad, за последние шесть месяцев 20% работников сменили место работы.
Началось зачисление детей в первый класс начальной школы

Началось зачисление детей в первый класс начальной школы

1 апреля началось зачисление детей в первый класс начальной школы.
Исследование показало, что покупают чехи в интернет-магазинах и как часто

Исследование показало, что покупают чехи в интернет-магазинах и как часто

Несмотря на рост числа совершаемых покупок в интернет-магазинах, чешские граждане в сравнении с другими европейскими представителями занимают отстающие позиции.
Религиозная секта, подвергшаяся гонениям в Германии, переехала в Чехию

Религиозная секта, подвергшаяся гонениям в Германии, переехала в Чехию

По данным немецких СМИ, члены христианской секты «Коммуна 12 племен» покинули Германию и, судя по всему, перебрались в Чешскую Республику.
Чехия стала лидером ЕС по количеству отказов украинцам в визах

Чехия стала лидером ЕС по количеству отказов украинцам в визах

В прошлом году консульства Чешской Республики существенно увеличили уровень отказов в визах украинским гражданам, по данному показателю Чехия заняла лидирующую позицию в Европейском союзе.
Что такое дружба для чехов? Как они любят проводить свободное время и с кем?

Что такое дружба для чехов? Как они любят проводить свободное время и с кем?

Ради них они готовы пойти на многое, но в дружбе для чешских граждан очень важно чётко понимать, кто и за что платит, остальные моменты для них являются второстепенными
Население Чехии растет из-за иностранцев

Население Чехии растет из-за иностранцев

Рост населения обеспечивали иностранцы и рекордная за последние несколько лет рождаемость. Увеличилось также и количество заключаемых браков.
Чехи назвали главные проблемы Европы

Чехи назвали главные проблемы Европы

Миграция и терроризм – две главные и самые актуальные проблемы Европейского союза.
Членство в ЕС вызывает у многих чехов негатив

Членство в ЕС вызывает у многих чехов негатив

Недавний социологический опрос показал, что прежних положительных эмоций Европейский союз у чешских граждан не вызывает.
Большинство чехов считают себя потребителями второго сорта в Европе

Большинство чехов считают себя потребителями второго сорта в Европе

75% респондентов чувствуют себя второсортными потребителями по сравнению с другими странами Европейского союза, например, с Австрией и Германией.