26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Европейские производители автокомпонентов за два года сократили сто тысяч рабочих мест. Волна увольнений может продолжиться

Пенсионеры в путешествиях, отдых в одиночку и роскошные каникулы: как чехи ездили в отпуск в прошлом году

Рекультивация участков Бабиша в Братиславе: Словакия заплатит максимум 729 миллионов крон, утверждает министр

За убийство двух новорождённых суд подтвердил матери 20 лет тюрьмы. Одно из тел она скрывала в сарае три года

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Уравнивание ролей родителей привело к увеличению числа матерей, выплачивающих алименты

Уравнивание ролей родителей привело к увеличению числа матерей, выплачивающих алименты

В Чехии наметилась новая тенденция – уравнивание ролей обоих родителей в воспитании детей и финансового обеспечения семьи.
Государство ужесточило контроль, тысячи человек лишились пособий

Государство ужесточило контроль, тысячи человек лишились пособий

Биржа труда Чешской Республики в прошлом году ужесточила контроль над выплатой пособий. Благодаря проверкам обнаружилось, что тысячи человек получали пособия незаконно, и государству удалось сэкономить 50 млн крон.
Для желающих получить ПМЖ подготовлены специальные обучающие видеоролики

Для желающих получить ПМЖ подготовлены специальные обучающие видеоролики

Количество людей, которые хотят получить ПМЖ в Чешской Республике, с каждым годом становится всё больше. Именно для них Национальный институт образования (Národní ústav pro vzdělávání — NÚV) подготовил специальные видео, в которых объясняются тонкости чешского языка и общения с чехами.
Как живут чехи? Опрос показал интересные результаты

Как живут чехи? Опрос показал интересные результаты

Компания Kantar TNS провела исследование, в рамках которого изучала мнение чехов о том, как они сейчас живут. Результаты весьма интересны. Например, оказывается, что чехи наконец-то довольны жизнью, оптимистичны и очень хотят работать, при этом видна чёткая разница в мировоззрении «молодых» и «стары...
Сколько в Чехии работает иностранцев и откуда они?

Сколько в Чехии работает иностранцев и откуда они?

В последние годы число работающих иностранных граждан в чешских компаниях стремительно растёт.
Для чего чехи используют Интернет?

Для чего чехи используют Интернет?

25 лет назад Интернет пришел в Чехию. С тех пор многое изменилось, многие чехи не представляют свою жизнь офлайн и вовсю пользуются благами цивилизации.
В Чехии появилась первая гей-пара, получившая право на усыновление ребёнка

В Чехии появилась первая гей-пара, получившая право на усыновление ребёнка

Совсем скоро в Чешской Республике появится первая официально зарегистрированная гомосексуальная пара, усыновившая ребёнка.
Опрос показал, хотят ли студенты, чтобы Чехия вышла из Евросоюза

Опрос показал, хотят ли студенты, чтобы Чехия вышла из Евросоюза

Значительная часть учащихся чешских высших учебных заведений выступает за нахождение Чешской Республики в составе Европейского союза.
Чехи стали чаще заключать браки

Чехи стали чаще заключать браки

Согласно данным Чешского статистического управления, с января по сентябрь 2016 года в стране сочетались узами брака более 43 тысяч пар.
Подолгу добираться на работу – не проблема. За хорошей работой чехи готовы ехать и в соседние страны

Подолгу добираться на работу – не проблема. За хорошей работой чехи готовы ехать и в соседние страны

Чешский рынок труда неоднократно подвергали критике за то, что даже опытные специалисты не намерены ради новой должности совершать ежедневные длительные переезды, не говоря о переезде в другой город.
Чехи рассказали, что планируют дарить на День всех влюблённых и как его будут отмечать

Чехи рассказали, что планируют дарить на День всех влюблённых и как его будут отмечать

Чешские граждане рассказали о том, как они планируют провести самый романтический день в год.
В Чехии молодые женщины образованнее мужчин

В Чехии молодые женщины образованнее мужчин

Согласно данным исследования, проведенного Чешским статистическим управлением, молодые женщины в целом образованы лучше, чем их сверстники.