26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

С дрелью и взрывчаткой: житель Карловарского края пытался взломать банкоматы в Швейцарии — получил условный срок

Миллиардер был пьян за рулём: в результате аварии погиб водитель второго автомобиля

Лос-Анджелес вводит комендантский час: протесты охватывают всё больше городов США

Полицейские смогут останавливать машины одним нажатием пальца — благодаря технологии из Чехии. Но пока не имеют на это права

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Страховые компании выплатили в 2,5 раза больше компенсаций за имущественные убытки, чем в 2023 году

Страховые компании выплатили в 2,5 раза больше компенсаций за имущественные убытки, чем в 2023 году

В прошлом году страховые компании выплатили почти в 2,5 раза больше средств за имущественные убытки по сравнению с 2023 годом. Основной причиной рекордных выплат стали сентябрьские наводнения. В 2024 году в страховые компании было подано 424 397 заявлений
Сириец в Виллахе бил ножом в сердце и живот, выбирая мужчин призывного возраста

Сириец в Виллахе бил ножом в сердце и живот, выбирая мужчин призывного возраста

23-летний сирийский мигрант Ахмад Г., который в субботу устроил резню в австрийском Виллахе, наносил удары ножом целенаправленно в область сердца и живота своих жертв. Как сообщают врачи, характер ранений указывает на осознанную попытку убийства.
Лыжник оставил ребенка в машине на два часа – мальчик ушел без куртки

Лыжник оставил ребенка в машине на два часа – мальчик ушел без куртки

В чешском городе Три Студни произошел вопиющий случай. Пятилетнего мальчика обнаружили на заснеженном поле примерно в километре от парковки, где его без присмотра оставил отец. Мужчина отправился кататься на лыжах, а ребенка оставил одного в авто
Ледяная ночь: в Чехии зафиксировано -27,9 °C, в польских Татрах – рекордные -41,13 °C

Ледяная ночь: в Чехии зафиксировано -27,9 °C, в польских Татрах – рекордные -41,13 °C

Чехия пережила одну из самых морозных ночей этой зимы. Из-за ясного неба, отсутствия ветра и снежного покрова температура в ряде регионов опустилась ниже -12 °C. Самый сильный холод ударил по Йизерским и Крушным горам – на метеостанции
Эпидемия гриппа среди детей идет на спад, но среди взрослых число больных растет

Эпидемия гриппа среди детей идет на спад, но среди взрослых число больных растет

Эпидемия гриппа, похоже, достигла своего пика. Хотя среди взрослых в возрасте от 25 до 64 лет заболеваемость продолжает расти в девяти регионах, среди детей наблюдается снижение случаев. Об этом сообщают данные Государственного института
Семикратно судимый украинец лишился права на проживание в Чехии: «Я больше чех, чем украинец»

Семикратно судимый украинец лишился права на проживание в Чехии: «Я больше чех, чем украинец»

Власти Чехии приняли окончательное решение о депортации 26-летнего гражданина Украины, который с раннего детства проживал в стране, но неоднократно нарушал закон. Несмотря на попытки оспорить решение в Конституционном суде, он не смог добиться
Эпидемия занятости захватила рабочий мир: как это снижает продуктивность

Эпидемия занятости захватила рабочий мир: как это снижает продуктивность

В книге The Power of Human профессор менеджмента Адам Уэйц рассказывает историю о человеке, который переехал в США и решил, что слово «занят» означает «хорошо», потому что каждый раз, спрашивая: «Как дела?», слышал в ответ: «Занят».
Отели и квартиры для Airbnb обяжут регистрироваться в системе eTurista

Отели и квартиры для Airbnb обяжут регистрироваться в системе eTurista

В Чехии грядут серьезные изменения для гостиничного бизнеса и владельцев жилья, сдаваемого через платформы краткосрочной аренды. Все объекты размещения, включая частные квартиры, должны будут пройти обязательную регистрацию в новой электронной
Эвакуация в Общественном доме Праги во время Чешского бала: полиция искала бомбу

Эвакуация в Общественном доме Праги во время Чешского бала: полиция искала бомбу

Вечером в субботу полиция экстренно эвакуировала сотни гостей Чешского бала, который проходил в историческом здании Общественного дома в Праге. Причиной стал анонимный звонок о заложенной бомбе. На место немедленно прибыли десятки полицейских
Люди требуют возвращения принудительного распределения врачей. Министерство здравоохранения против

Люди требуют возвращения принудительного распределения врачей. Министерство здравоохранения против

Чехи устали от бесконечных поисков врачей, готовых принять новых пациентов. Согласно недавнему опросу, большинство граждан поддерживают идею вернуть систему обязательного распределения медиков, надеясь, что это улучшит доступность медицинской помощи.
Школьные травмы: почему родители сообщают о них и как это связано со страховыми выплатами

Школьные травмы: почему родители сообщают о них и как это связано со страховыми выплатами

Более 40% травм, полученных школьниками, фиксируются не учителями, а самими родителями. Чаще всего это происходит, когда ребенок получает повреждение в школе, но его последствия проявляются уже дома.
Шестидесятилетние не могут найти работу, им не помогает даже высокая квалификация

Шестидесятилетние не могут найти работу, им не помогает даже высокая квалификация

Количество безработных в возрасте за 60 лет снова увеличилось. К концу января в Бюро труда было зарегистрировано 39 201 таких человека, что составляет 12,2% от общего числа безработных. По сравнению с прошлым годом их число выросло почти на четверть.