26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Трагедия в метро: слепой мужчина мог бы выжить, если бы сработала экстренная кнопка. Мы проверили, как это работает.

Трагедия в Ждяре: пилот мотодельтаплана погиб в результате аварии

Правительство поддерживает повышение зарплат, но министр финансов скрывает информацию о резерве

В Тршебони бывшие партнёры делили собаку как ребёнка. Совместная опека не сработала

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Доминику Фери предстоит тюремное заключение: правосудие вынесло окончательный вердикт

Доминику Фери предстоит тюремное заключение: правосудие вынесло окончательный вердикт

В деле бывшего депутата Доминика Фери (экс-TOP 09), осужденного за изнасилование, вынесенный приговор вступил в законную силу. В ближайшие дни суд направит Фери вызов на исполнение трехлетнего тюремного наказания.
Супруги обокрали пенсионерку из Словакии на более чем полмиллиона, им грозит до пяти лет тюрьмы

Супруги обокрали пенсионерку из Словакии на более чем полмиллиона, им грозит до пяти лет тюрьмы

Супружеская пара из Словакии обманом лишила доверчивую пенсионерку более чем полумиллиона крон, пытаясь купить её сад за 330 тысяч крон. В итоге они заплатили ей меньше половины этой суммы.
Тысяча крон за прогулку у Плитвицких озёр. Для одного человека

Тысяча крон за прогулку у Плитвицких озёр. Для одного человека

Желающие увидеть своими глазами пейзажи из легендарного фильма о Виннету должны быть готовы к немалым расходам. В этом году в период с 1 июня по 30 сентября цены на вход в хорватские национальные парки значительно выросли.
В Ческе-Будеёвице задержали известного парикмахера по подозрению в торговле кокаином

В Ческе-Будеёвице задержали известного парикмахера по подозрению в торговле кокаином

В Ческе-Будеёвице сотрудники спецназа задержали трёх мужчин, двое из которых подозреваются в продаже и распространении кокаина, доставляемого из Праги. Один из задержанных — 34-летний предприниматель, известный в городе как "Волшебник волос"
В Плзни бездомные охраняют место убийства своей подруги

В Плзни бездомные охраняют место убийства своей подруги

Убийство 44-летней женщины потрясло сообщество бездомных в Пльзене. В парке, где произошло преступление, они организовали мемориал, приносят цветы, зажигают свечи и молятся.
Пассажиры в Градец-Кралове оплатили проезд картой, а банк снял сотни крон

Пассажиры в Градец-Кралове оплатили проезд картой, а банк снял сотни крон

Департамент транспорта города Градец-Кралове столкнулся с валом жалоб от пассажиров, которые для оплаты проезда в автобусах и троллейбусах использовали банковские карты. На своих банковских выписках они с ужасом обнаружили, что банк ČSOB
Однополые браки вновь на повестке дня благодаря Конституционному суду

Однополые браки вновь на повестке дня благодаря Конституционному суду

Недавний вердикт Конституционного суда, отменяющий обязательное хирургическое вмешательство для официальной смены пола, может повлиять и на права однополых пар. Это решение может стать шагом к долгожданному «браку для всех», за который боролись
Десятки тысяч людей заразились ВИЧ и гепатитом из-за зараженной крови: провал британских врачей и правительства

Десятки тысяч людей заразились ВИЧ и гепатитом из-за зараженной крови: провал британских врачей и правительства

В долгожданном заключительном отчете следственной комиссии по делу о зараженной крови говорится, что ответственность за этот скандал лежит на британских врачах, Национальной службе здравоохранения (NHS) и правительстве. Скандал охватывает
Вторая трагедия за день на Плзеньском крае: при аварии погиб еще один мотоциклист

Вторая трагедия за день на Плзеньском крае: при аварии погиб еще один мотоциклист

В понедельник днем на севере Пльзеньского края произошла трагическая авария, в результате которой погиб мотоциклист. 31-летний водитель Škoda Octavia не уступил дорогу 39-летнему мотоциклисту на Kawasaki, что привело к смертельной аварии.
Улица Парижская — ведущий центр роскоши в Центральной и Восточной Европе

Улица Парижская — ведущий центр роскоши в Центральной и Восточной Европе

Если значимая люксовая марка хочет открыть магазин в Центральной и Восточной Европе, она сделает это в Праге. Столица Чехии является самым важным направлением для этого бизнеса в регионе, и её роль продолжает укрепляться. На улице Парижской
Весьма необычный случай: 63-летнего мужчину впервые поймали за вождением без прав

Весьма необычный случай: 63-летнего мужчину впервые поймали за вождением без прав

63-летний житель Ческе-Будеёвице всю жизнь управлял автомобилем без водительского удостоверения. Однако в воскресенье его заметили и остановили местные стражи порядка. Мужчина привлёк к себе внимание, когда запаниковал на дороге.
Пожилая женщина умирает от коклюша, число заболевших продолжает расти

Пожилая женщина умирает от коклюша, число заболевших продолжает расти

Число новых случаев коклюша на прошлой неделе выросло на 1 383. Еще один человек умер в связи с этим заболеванием. С начала года врачи зарегистрировали 14 832 пациента. Это следует из данных, опубликованных Государственным институтом здравоохранения