26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Пьяный иностранец с ребёнком в машине устроил опасную погоню по Праге — полиция показала видео

Убитая политик проголосовала против финансирования медицины для нелегалов — вскоре её застрелили вместе с мужем

11-летнего мальчика поразил паразит, поедающий мозг. Он участвовал в плавательном обучении в Штурово

Трамп вновь поговорил с Путиным: «Эта война должна закончиться» — заявил глава Белого дома

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Эпидемия занятости захватила рабочий мир: как это снижает продуктивность

Эпидемия занятости захватила рабочий мир: как это снижает продуктивность

В книге The Power of Human профессор менеджмента Адам Уэйц рассказывает историю о человеке, который переехал в США и решил, что слово «занят» означает «хорошо», потому что каждый раз, спрашивая: «Как дела?», слышал в ответ: «Занят».
Отели и квартиры для Airbnb обяжут регистрироваться в системе eTurista

Отели и квартиры для Airbnb обяжут регистрироваться в системе eTurista

В Чехии грядут серьезные изменения для гостиничного бизнеса и владельцев жилья, сдаваемого через платформы краткосрочной аренды. Все объекты размещения, включая частные квартиры, должны будут пройти обязательную регистрацию в новой электронной
Эвакуация в Общественном доме Праги во время Чешского бала: полиция искала бомбу

Эвакуация в Общественном доме Праги во время Чешского бала: полиция искала бомбу

Вечером в субботу полиция экстренно эвакуировала сотни гостей Чешского бала, который проходил в историческом здании Общественного дома в Праге. Причиной стал анонимный звонок о заложенной бомбе. На место немедленно прибыли десятки полицейских
Люди требуют возвращения принудительного распределения врачей. Министерство здравоохранения против

Люди требуют возвращения принудительного распределения врачей. Министерство здравоохранения против

Чехи устали от бесконечных поисков врачей, готовых принять новых пациентов. Согласно недавнему опросу, большинство граждан поддерживают идею вернуть систему обязательного распределения медиков, надеясь, что это улучшит доступность медицинской помощи.
Школьные травмы: почему родители сообщают о них и как это связано со страховыми выплатами

Школьные травмы: почему родители сообщают о них и как это связано со страховыми выплатами

Более 40% травм, полученных школьниками, фиксируются не учителями, а самими родителями. Чаще всего это происходит, когда ребенок получает повреждение в школе, но его последствия проявляются уже дома.
Шестидесятилетние не могут найти работу, им не помогает даже высокая квалификация

Шестидесятилетние не могут найти работу, им не помогает даже высокая квалификация

Количество безработных в возрасте за 60 лет снова увеличилось. К концу января в Бюро труда было зарегистрировано 39 201 таких человека, что составляет 12,2% от общего числа безработных. По сравнению с прошлым годом их число выросло почти на четверть.
Взрыв смартфона в супермаркете: покупательница получила серьезные ожоги

Взрыв смартфона в супермаркете: покупательница получила серьезные ожоги

Шокирующий инцидент произошел в бразильском городе Анаполис. Во время обычных покупок в супермаркете у молодой женщины в кармане внезапно взорвался мобильный телефон.
Водителям стоит быть внимательнее: на дорогах снег и гололёд

Водителям стоит быть внимательнее: на дорогах снег и гололёд

На дорогах в горных районах Чехии утром в субботу наблюдается сложная обстановка. На многих трассах лежит укатанный снег, а в некоторых местах, например, в Либерце и Яблонце-над-Нисоу, он уже начал подтаивать. В Раковницком районе водитель грузовика
VZP вернёт пациентам более миллиарда крон за лекарства: выплаты увеличены на четверть

VZP вернёт пациентам более миллиарда крон за лекарства: выплаты увеличены на четверть

Чешская всеобщая медицинская страховая компания (VZP) вернёт своим клиентам более 1 миллиарда крон в качестве компенсации за доплаты за рецептурные лекарства в 2024 году. Эта сумма на 25% выше, чем в прошлом году. VZP, обслуживающая около 60%
Миллионные штрафы за

Миллионные штрафы за "фальшивые скидки": самые крупные нарушители – Penny и Billa

Чехи славятся любовью к скидкам, и торговые сети постоянно устраивают акции, чтобы привлечь покупателей на дешевое масло, сахар или пиво. Однако не все скидки честные. В 2024 году Чешская торговая инспекция (ČOI) выявила множество нарушений
Густой дым помешал водителю грузовика заметить припаркованный фургон: двое пострадавших

Густой дым помешал водителю грузовика заметить припаркованный фургон: двое пострадавших

На трассе в районе Пршеровского края произошла серьезная авария: грузовик с прицепом врезался в стоявший на обочине фургон. Водитель грузового автомобиля заявил, что не увидел препятствие из-за густого дыма, поднимавшегося из сломанного двигателя.
Что заставляет чехов искать политическую альтернативу?

Что заставляет чехов искать политическую альтернативу?

Аналитики Median отмечают, что интерес к новой партии связан с общей неудовлетворенностью политической ситуацией в стране. Экономическая нестабильность, рост цен и недовольство работой действующего правительства подталкивают граждан к поиску