26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Баррандовский мост полностью открыт для движения: реконструкция завершена

Грузовой самолет DHL разбился в Литве, упав на жилой дом

Потепление в начале недели сменится снегом и холодами

Туристы застряли на Снежке: спасатели критикуют неподходящую экипировку

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Мужчина в Брно вызвал полицию, а затем начал выкрикивать нацистские лозунги

Мужчина в Брно вызвал полицию, а затем начал выкрикивать нацистские лозунги

В ночь на субботу в Брно произошел странный инцидент: молодой человек сам вызвал полицейских, а после их прибытия начал демонстрировать нацистские жесты. Это произошло на Морвацкой площади около половины второго ночи.
Маленькая героиня: Как восьмилетняя девочка поблагодарила спасателей за помощь после страшной аварии

Маленькая героиня: Как восьмилетняя девочка поблагодарила спасателей за помощь после страшной аварии

В мае этого года восьмилетняя Элен каталась на велосипеде с родителями, когда произошла ужасная авария. Девочка упала и так неудачно приземлилась на руль, что серьезно повредила себе живот.
Еда против деменции: Что стоит избегать и на что обратить внимание?

Еда против деменции: Что стоит избегать и на что обратить внимание?

Американское исследование, охватившее более 130 тысяч человек и длившееся целых 43 года, проливает свет на связь между рационом питания и когнитивным здоровьем.
Трагедия в центре Праги: обвал карниза унес жизнь 46-летнего хирурга из Одессы

Трагедия в центре Праги: обвал карниза унес жизнь 46-летнего хирурга из Одессы

В четверг на одной из центральных улиц Праги произошла трагедия, которая потрясла весь город. На трамвайной остановке на улице Лазарска обрушился фрагмент карниза с одного из зданий, что привело к гибели 46-летнего мужчины.
Отказал в 10 кронах — поплатился жестоким нападением: что произошло у магазина в Праге

Отказал в 10 кронах — поплатился жестоким нападением: что произошло у магазина в Праге

В столице Чехии произошло шокирующее преступление, которое потрясло местных жителей. В районе Прага 9, недалеко от продуктового магазина в Horní Počernice, мужчина стал жертвой брутального нападения.
Штраф за телефон на велосипеде: В Олаве велосипедисту выписали 2500 крон за держание мобильного телефона

Штраф за телефон на велосипеде: В Олаве велосипедисту выписали 2500 крон за держание мобильного телефона

В Олаве произошло событие, которое вызвало широкий общественный резонанс: велосипедисту был выписан штраф в размере 2500 крон за то, что он держал мобильный телефон на руле во время езды, даже не используя его.
Карниз, упавший на мужчину и убивший его, сорвался с недавно отремонтированного здания страховой компании

Карниз, упавший на мужчину и убивший его, сорвался с недавно отремонтированного здания страховой компании

В четверг в Праге на трамвайной остановке Лазарска произошло трагическое происшествие: карниз здания, которое принадлежит компании Pojišťovna VZP (PVZP), обрушился и убил мужчину.
Чехи в прошлом году собрали 28 тысяч тонн лесных плодов на шесть миллиардов крон, лидируют грибы

Чехи в прошлом году собрали 28 тысяч тонн лесных плодов на шесть миллиардов крон, лидируют грибы

В прошлом году чехи собрали более 28 тысяч тонн лесных плодов общей стоимостью шесть миллиардов крон. Это примерно на четверть меньше, чем в среднем за последние годы.
Среднечешский край запускает

Среднечешский край запускает "умную" транспортную систему, пока без умных функций

В конце этой недели Среднечешский край объявил о запуске революционного проекта в области общественного транспорта. С пятницы в Среднечешском регионе начнет курсировать микроавтобус по вызову, для которого будут действовать те же билеты
Полиция разыскивает мужчину из метро, который может помочь в поимке эксгибициониста

Полиция разыскивает мужчину из метро, который может помочь в поимке эксгибициониста

Пражские полицейские ищут неизвестного мужчину, который, по их словам, занимался онанизмом рядом с пятнадцатилетней девушкой в метро. Мужчина испачкал её руки и ноги спермой.
Пьяная 18-летняя девушка врезалась на автомобиле в дом на Прахатицке, пострадала сама и её пассажир

Пьяная 18-летняя девушка врезалась на автомобиле в дом на Прахатицке, пострадала сама и её пассажир

Пьяная 18-летняя девушка без водительских прав врезалась на автомобиле Škoda Superb в дом в Дубе на Прахатицке. В результате аварии были частично разрушены входные двери, а девушка и её пассажир получили травмы и были госпитализированы.
Сильные грозы надвигаются на Чехию, предупреждают метеорологи

Сильные грозы надвигаются на Чехию, предупреждают метеорологи

В среду после обеда на юго-запад Чехии обрушатся сильные грозы. Об этом в обновлённом предупреждении сообщили специалисты Чешского гидрометеорологического института (ČHMÚ).