26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Чехия не догонит немецкие зарплаты в ближайшие пять лет, заявил Ян Скопечек

Сентябрьские наводнения нанесли ущерб до 70 миллиардов крон, приблизившись к рекорду 2002 года

Баррандовский мост полностью открыт для движения: реконструкция завершена

Грузовой самолет DHL разбился в Литве, упав на жилой дом

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Чудо на железной дороге: поезд в регионе Соколовско остановился в нескольких метрах от встречного состава

Чудо на железной дороге: поезд в регионе Соколовско остановился в нескольких метрах от встречного состава

Инцидент произошел в железнодорожной станции Ходов на Соколовску, когда скорый поезд проехал сигнал "стоп" и остановился перед встречным пассажирским составом.
Мужчина с утренним кофе и сигаретой час мастурбировал на улице

Мужчина с утренним кофе и сигаретой час мастурбировал на улице

Полиция Панкраца разыскивает мужчину, который в пятницу утром стоял на тротуаре и час мастурбировал, наблюдая за прохожими. При этом он спокойно пил утренний кофе и курил сигарету. После этого он ушел в неизвестном направлении.
Министерство считает запрет мобильных телефонов в школах Чунка незаконным

Министерство считает запрет мобильных телефонов в школах Чунка незаконным

С сентября дети в начальных школах Всетина будут сдавать свои мобильные телефоны каждое утро и получать их только после уроков.
В Германии задержан ещё один мужчина по делу об изнасиловании чешских студенток

В Германии задержан ещё один мужчина по делу об изнасиловании чешских студенток

В середине июля немецкая полиция арестовала 30-летнего мужчину сирийского происхождения, подозреваемого в изнасиловании двух молодых чешек в прошлом году. Второй подозреваемый, 25-летний мужчина, был задержан 1 августа на границе
Всплеск заболеваний, переносимых клещами: число случаев резко возросло

Всплеск заболеваний, переносимых клещами: число случаев резко возросло

С начала этого года в Чехии зафиксирован резкий рост заболеваний, передающихся через укусы клещей. Согласно данным Государственного здравоохранительного института (SZÚ), зарегистрировано 1938 случаев заражения болезнью Лайма — высокий показатель
Полиция задержала более десяти человек из-за манипуляций с госзакупками в четырёх регионах Чехии

Полиция задержала более десяти человек из-за манипуляций с госзакупками в четырёх регионах Чехии

Во вторник полиция провела операции в четырёх регионах Чехии по делу о предполагаемых махинациях с государственными закупками. Прокуратура подтвердила задержание более десяти человек.
В Праге стартовал четырнадцатый фестиваль Prague Pride: парад и 213 мероприятий

В Праге стартовал четырнадцатый фестиваль Prague Pride: парад и 213 мероприятий

В понедельник, 5 августа, в Праге начался 14-й фестиваль гордости Prague Pride, который объединяет лесбиянок, геев, бисексуалов, транс и квир людей (LGBT+). В этом году программа фестиваля включает 213 мероприятий различных жанров
Компании ждёт новая регуляция: они должны будут доказать, что не способствуют уничтожению лесов

Компании ждёт новая регуляция: они должны будут доказать, что не способствуют уничтожению лесов

Через менее чем полгода в деятельность европейских компаний внесут значительные изменения. Им придётся доказывать, что их продукция не способствует сокращению и деградации лесов.
Полиция проводит рейды в четырёх регионах из-за государственных тендеров, задержано более десяти человек

Полиция проводит рейды в четырёх регионах из-за государственных тендеров, задержано более десяти человек

Во вторник полиция проводит рейды в четырёх регионах Чехии по подозрению в манипуляции государственными тендерами, налоговых правонарушениях и коррупции. Прокуратура подтвердила, что более десяти человек были задержаны.
Женщина водитель погибла в перевернувшейся машине, с ней ехали двое детей

Женщина водитель погибла в перевернувшейся машине, с ней ехали двое детей

Трагическая авария произошла утром у деревни Лубна в районе Раковник. Водительница легкового автомобиля не справилась с управлением, съехала с дороги в кювет и перевернула машину на крышу
Биржи в панике падают

Биржи в панике падают

Глобальные фондовые рынки в понедельник ожидает крупное падение. Это началось в Японии, где на рынках вспыхнула паника из-за опасений по поводу приближающейся рецессии в США.
В Праге разыскивают пропавшего полицейского: Член охранной службы внезапно исчез на работе

В Праге разыскивают пропавшего полицейского: Член охранной службы внезапно исчез на работе

В воскресенье в Праге проводится масштабный розыск пропавшего полицейского. Он ушел во время службы и до сих пор не дал о себе знать. В поисках задействованы десятки его коллег.