26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Чешка потеряла собаку в аэропорту Парижа: поиски продолжаются пятый день

Чехия: прибыльный регион для инвесторов — отток дивидендов уже превысил 300 миллиардов крон

В пригороде Праги мужчина сбил свою партнершу автомобилем после ссоры

Чехия не догонит немецкие зарплаты в ближайшие пять лет, заявил Ян Скопечек

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Молодой водитель Audi мчался по дороге со скоростью 171 км/ч под песню

Молодой водитель Audi мчался по дороге со скоростью 171 км/ч под песню "Спешу" Загоровой

Полицейские задержали 21-летнего иностранца, мчавшегося на своем Audi A5 по дороге со скоростью 171 км/ч. В момент задержания по радио играла песня Ханы Загоровой "Спешу". Причину своей спешки водитель не объяснил, но права он лишился.
Стрельба в доме престарелых в Хорватии: шесть погибших

Стрельба в доме престарелых в Хорватии: шесть погибших

В понедельник в хорватском городе Дарувар произошла трагедия: в результате стрельбы в доме престарелых погибли по меньшей мере шесть человек. Еще пятеро получили ранения, один из них находится в критическом состоянии.
Эвакуация бара в Кладно: Пьяный мужчина положил на стол гранату

Эвакуация бара в Кладно: Пьяный мужчина положил на стол гранату

В понедельник в городе Кладно полиция была вынуждена эвакуировать бар и закрыть его окрестности после того, как пьяный посетитель положил на стол предмет, напоминающий ручную гранату.
Восемнадцатилетний юноша утонул в пруду в Плзни. Исчез под водой во время плавания

Восемнадцатилетний юноша утонул в пруду в Плзни. Исчез под водой во время плавания

Трагедия на выходных: молодой человек утонул в Каменном пруду
Экстремальная жара сменится ливнями и грозами. Наибольшая сила ударов ожидается в понедельник

Экстремальная жара сменится ливнями и грозами. Наибольшая сила ударов ожидается в понедельник

После высоких температур, превышающих 31 градус Цельсия, в Чехию вновь придут сильные грозы в воскресенье вечером. Предупреждение в основном касается западных и центральных районов Чехии, а также южной Моравии.
Лодка в центре Праги: 25 человек экстренно эвакуированы из-за затопления машинного отделения

Лодка в центре Праги: 25 человек экстренно эвакуированы из-за затопления машинного отделения

В субботу днем у Чехова моста в центре Праги произошел инцидент, потребовавший вмешательства пожарных и полиции. В машинное отделение одной из лодок начала проникать вода, из-за чего 25 человек были вынуждены покинуть судно.
Ещё более серьёзный сбой, чем ожидалось: 8,5 миллиона ПК вышли из строя

Ещё более серьёзный сбой, чем ожидалось: 8,5 миллиона ПК вышли из строя

Пятничный коллапс IT-систем оказался крупнейшим в истории. С самого начала аналитики предполагали, что пятничный коллапс IT-систем станет крупнейшим в истории компьютерной техники.
Тысячи штрафов остаются безнаказанными: нарушения часто оказываются в мусорной корзине, некому их обрабатывать

Тысячи штрафов остаются безнаказанными: нарушения часто оказываются в мусорной корзине, некому их обрабатывать

Город, где нечестность процветает. Именно так многие люди описывают столицу в связи с взысканием штрафов за дорожные нарушения и наказанием нарушителей. Далеко не все нарушения удается обработать городским чиновникам.
Система взимания дорожных сборов в первом полугодии зафиксировала 300 000 нарушений

Система взимания дорожных сборов в первом полугодии зафиксировала 300 000 нарушений

Система взимания дорожных сборов в Чехии за первое полугодие этого года зарегистрировала более 300 000 нарушений у 54 827 транспортных средств.
Всего одно обновление вызвало глобальный сбой!

Всего одно обновление вызвало глобальный сбой!

Обновление софта привело к глобальному сбою IT-систем: затронуты аэропорты, больницы и телекоммуникации
Мужчина умер в сауне в Плзни. Полиция разыскивает женщину, с которой он пришел

Мужчина умер в сауне в Плзни. Полиция разыскивает женщину, с которой он пришел

Полиция расследует смерть мужчины и ищет возможного свидетеля
Пенсионер в Брно на остановке потерял сумку в которой было 107 000 крон и фото внучки

Пенсионер в Брно на остановке потерял сумку в которой было 107 000 крон и фото внучки

Внимательная прохожая помогла вернуть крупную сумму и важные документы. В четверг утром семидесятилетний мужчина отправился в центр Брно, взяв с собой сумку-бананку, наполненную значительной частью своих сбережений.