26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

На стройках не хватает всех. И будет только хуже

Полиция переквалифицировала нападение на украинку в Праге: дело теперь рассматривают как насилие на почве ненависти

На столе у Трампа — закон, способный перевернуть крипторынок США и укрепить доллар

Правительство Фиалы устояло, но коалиция дала трещину: недоверие, биткойны и скандалы

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Трагедия в Оломоуце: мужчина обвиняется в смерти девушки после инъекции фентанила

Трагедия в Оломоуце: мужчина обвиняется в смерти девушки после инъекции фентанила

В конце ноября в Оломоуце произошел трагический случай: 20-летняя девушка скончалась после употребления опасного наркотика — фентанила. Эту сильнодействующую субстанцию ей предоставил 27-летний знакомый, который, как выяснило следствиe
Конец бумажной волокиты: пенсионные учетные листы переходят в цифровой формат

Конец бумажной волокиты: пенсионные учетные листы переходят в цифровой формат

Многие сталкиваются с трудностями при подготовке к выходу на пенсию: необходимо подтвердить или уточнить свои пенсионные права с помощью учетных листов пенсионного страхования, которые ежегодно предоставляются работодателем.
Чехия продолжит защищать украинских беженцев: принят новый закон Lex Ukrajina

Чехия продолжит защищать украинских беженцев: принят новый закон Lex Ukrajina

Чешские депутаты одобрили новый закон Lex Ukrajina VII, который позволяет продлевать временную защиту для украинских беженцев. На данный момент в Чехии проживает около 380 тысяч граждан Украины. Срок действия текущей защиты истекает 31 марта

"Не смейтесь!" Мэр Праги 2 представил гимн района и призвал депутатов встать

На последнем заседании перед Рождеством мэр района Прага 2 Ян Корсеска решил удивить коллег, запустив гимн района, который получил название "Двойка, мой дом".
Трагедия на трассе: в Италии в ДТП с чешским грузовиком погибла 26-летняя психолог

Трагедия на трассе: в Италии в ДТП с чешским грузовиком погибла 26-летняя психолог

В результате столкновения с грузовиком из Чехии, произошедшего во вторник днем недалеко от итальянских Венеции, погибла 26-летняя женщина. Как сообщают издания Corriere della Sera и другие итальянские СМИ, в аварии пострадали еще три человека
Шокирующие условия в общежитиях Пльзеня: грязь, клопы и плата за аренду сексом

Шокирующие условия в общежитиях Пльзеня: грязь, клопы и плата за аренду сексом

Пльзень столкнулась с острой социальной проблемой: условия жизни в некоторых общежитиях города вызывают настоящий ужас. Грязь, клопы, тараканы, общее использование туалетов и душевых десятками людей, завышенные цены на аренду
Фери потерпел поражение: Верховный суд отклонил его апелляцию

Фери потерпел поражение: Верховный суд отклонил его апелляцию

Бывший депутат Доминик Фери не смог добиться пересмотра своего дела о двух изнасилованиях и одной попытке изнасилования. Верховный суд Чехии на закрытом заседании отклонил его апелляцию. Об этом сообщила пресс-секретарь суда Габриэла Томичкова.
Половина сотрудников в Чехии получила прибавку к зарплате: кому повезло больше всего

Половина сотрудников в Чехии получила прибавку к зарплате: кому повезло больше всего

В этом году почти половина работников в Чехии получила повышение заработной платы. Большинство из них отметили рост на сумму от двух до пяти тысяч крон в месяц, хотя более значительное увеличение остаётся редкостью.
Полуголый мужчина громил автомобили в Брно и угрожал полицейским смертью

Полуголый мужчина громил автомобили в Брно и угрожал полицейским смертью

Громкий крик и звук разбивающегося стекла потревожили тишину ночи в районе Медланки в Брно. В среду жильцы вызвали полицию, сообщив, что на улице кто-то уничтожает автомобили. На место прибыла ближайшая патрульная группа, которая застала необычную
Рекордное число мигрантов направляется в ЕС через Канарские острова. Сикела намерен это остановить

Рекордное число мигрантов направляется в ЕС через Канарские острова. Сикела намерен это остановить

Мигранты из Африки всё чаще выбирают маршрут через Канарские острова, которые являются частью Испании и, следовательно, Европейского Союза. Согласно последним данным Европейской пограничной и береговой службы Frontex, за первые 11 месяцев
Грипп в Чехии: эпидемии до Рождества не будет

Грипп в Чехии: эпидемии до Рождества не будет

Несмотря на рост числа случаев респираторных заболеваний в Европе, Чехия пока удерживает ситуацию под контролем. По данным Европейского центра профилактики и контроля заболеваний (ECDC), в Европе уже началась эпидемия гриппа, однако в Чехии

"На диван обрушился потолок, а жена была вся в пыли": житель Зноймо рассказал о моменте взрыва

Житель Зноймо Павел Душек, чей дом был разрушен в результате взрыва газа, рассказал о пугающих моментах происшествия. Семья прожила здесь 30 лет, и теперь они лишились не только жилья, но и всего, что было им дорого, включая рождественские подарки.