26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Швейцарский суд постановил: время, проведенное в туалете, нужно отрабатывать

Очередной маркетинговый трюк супермаркетов: на этот раз — с Milka

Госдолг Чехии достиг рекордного уровня — на каждого гражданина приходится более 300 тысяч крон

Главу кадрового отдела транспортного предприятия Праги обвиняют в коррупции: помимо миллионов, он требовал VIP-билеты

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Ученики девятых классов в Беле под Бездезем позируют с длинными оружиями, шокируя город

Ученики девятых классов в Беле под Бездезем позируют с длинными оружиями, шокируя город

Фотографии учеников девятого класса местной средней школы в Беле под Бездезем вызвали большое возмущение в городе. На снимках дети гордо позируют с реалистичными макетами длинного оружия, на одном из них один мальчик даже прицеливается оружием
В крови метамфетамин, в машине — маленький ребенок.

В крови метамфетамин, в машине — маленький ребенок. "Ведь ничего не случилось," — оправдывалась водительница в суде

Как справиться с проблемами в трудный период жизни? Например, принять метамфетамин и сесть за руль, несмотря на присутствие маленького школьника в машине. Именно так поступила женщина из Бржецлавского района, которую остановила полиция.
На смену Шевчику экономический факультет ВШЭ возглавит Зубикова

На смену Шевчику экономический факультет ВШЭ возглавит Зубикова

Новым деканом Национально-экономического факультета Высшей школы экономики в Праге станет Адела Зубикова. В среду её избрал академический сенат факультета, однако для официального вступления в должность её ещё должен утвердить ректор ВШЭ
Аварийная посадка самолета в Писецком: пострадали косуля и самолет

Аварийная посадка самолета в Писецком: пострадали косуля и самолет

Необычное авиационное происшествие расследуют полицейские в Писецком районе. Опытный 58-летний пилот ультралегкого самолета был вынужден совершить аварийную посадку в деревне Ждяр у Противина в среду днем из-за неисправности двигателя.
Нет врачей, не хватает полицейских, процветает бедность: Аж и другие города ищут выход

Нет врачей, не хватает полицейских, процветает бедность: Аж и другие города ищут выход

Жители приграничных городов на западе Чехии иногда чувствуют себя забытыми на краю света. Многим приходится ехать десятки километров, чтобы получить медицинскую помощь, на улицах не хватает полицейских, а население уезжает, что приводит к росту
Пльзеньские полицейские были удивлены находкой сумочки с эротическими принадлежностями

Пльзеньские полицейские были удивлены находкой сумочки с эротическими принадлежностями

Во время патрулирования по улице Парижской в центре Пльзени в среду внимание полицейских привлекла косметическая сумочка, лежавшая на перилах. При ее открытии их ждал неожиданный сюрприз.
Нет значит нет: Сенат подтвердил, что несогласие будет считаться изнасилованием

Нет значит нет: Сенат подтвердил, что несогласие будет считаться изнасилованием

Сенат подтвердил, что несогласованный половой акт будет считаться изнасилованием, а не только принуждение с применением силы. Принцип «нет значит нет» будет закреплен в новом законе о внесении изменений в Уголовный кодекс, который поддержали 63 из 68
Лимберский оказался на вытрезвителе с более чем двумя промилле: полиция задержала его в O2 Арене во время ЧМ

Лимберский оказался на вытрезвителе с более чем двумя промилле: полиция задержала его в O2 Арене во время ЧМ

Бывший футбольный игрок сборной Чехии Давид Лимберский снова оказался в центре скандала. В прошлый четверг во время четвертьфинала чемпионата мира по хоккею между командами Чехии и США организаторы вызвали полицию из-за его неподобающего поведения
Полицейский в гражданской одежде остановил водителя с 3,25 промилле алкоголя

Полицейский в гражданской одежде остановил водителя с 3,25 промилле алкоголя

В начале недели в городе Брумов-Былница (Злинский край) благодаря счастливой случайности удалось предотвратить трагедию, вызванную опасной ездой водителя фургона, который перед этим выпил несколько литров пива. Теперь ему предстоит надолго
Полицейский из Охранной службы потеряет работу из-за употребления кокаина

Полицейский из Охранной службы потеряет работу из-за употребления кокаина

Полицейский Давид Земан получит условный срок в один год с испытательным сроком на 18 месяцев, а также будет уволен из Охранной службы полиции Чешской Республики и исключен из рядов полиции. Этот случай произошел в ноябре 2021 года, когда Земан
Запущенный двигатель самолёта в аэропорту Схипхол убил человека

Запущенный двигатель самолёта в аэропорту Схипхол убил человека

На международном аэропорту Схипхол в Нидерландах произошла трагедия: человек погиб от работающего двигателя самолёта KLM. Детали инцидента пока не раскрыты, но, по данным новостного портала NOS, речь может идти о самоубийстве.
В Брно пьяный молодой человек вонзил дорожный знак в лобовое стекло автомобиля: ему грозит тюрьма

В Брно пьяный молодой человек вонзил дорожный знак в лобовое стекло автомобиля: ему грозит тюрьма

На днях полицейские Брно получили тревожный звонок: по улице ходит пьяный мужчина и разрушает припаркованные автомобили. Когда патруль прибыл на место, выяснилось, что это не преувеличение. У четырех автомобилей были сломаны зеркала