26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Неделя будет теплой и солнечной

Директор VZP: Нас ждут трудные годы. Я не понимаю протесты врачей

Цены на энергию стабилизировались, эксперты советуют фиксировать тарифы

Швейцарский суд постановил: время, проведенное в туалете, нужно отрабатывать

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Чехи смогут получать зарплату в евро. Но только некоторые

Чехи смогут получать зарплату в евро. Но только некоторые

Некоторые чешские работники со следующего года смогут получать зарплату в евро или другой валюте. Сегодня так могут получать зарплату те, кто работает за границей. Согласно готовящейся поправке к Трудовому кодексу, такую возможность получат
Находящийся в состоянии наркотического опьянения водитель BMW уходил от офицеров и в конце концов врезался в их машину.

Находящийся в состоянии наркотического опьянения водитель BMW уходил от офицеров и в конце концов врезался в их машину.

Чтобы оторваться от преследующих его полицейских, мужчина из Новоичинского района совершал самые опасные маневры за рулем своего BMW. Он гнал со скоростью до 180 км/ч по дороге и за ее пределами, даже въехал задним ходом в полицейский Kodiaq
За 14 дней вор обокрал 16 автомобилей в Остраве. Во всех из них люди забывали вещи.

За 14 дней вор обокрал 16 автомобилей в Остраве. Во всех из них люди забывали вещи.

Полиция Остравы поймала так называемого Остравского фантома, мастера по ограблению автомобилей. За две недели апреля этого года 27-летний вор ограбил шестнадцать припаркованных автомобилей. Его территорией была в основном моравская Острава
Полицейская собака Орна отыскала пропавшего мужчину

Полицейская собака Орна отыскала пропавшего мужчину

Случай, произошедший на этой неделе, доказывает, насколько важны четвероногие напарники полицейских при исполнении служебных обязанностей. В течение двух дней полицейские Теплицкого края искали мужчину с нарушенной психикой.
Мальчик опрокинул на себя кастрюлю с горячим маслом. Он получил сильные ожоги

Мальчик опрокинул на себя кастрюлю с горячим маслом. Он получил сильные ожоги

В начале мая в Серховицах малыш облил себя кипящим маслом и получил серьезные ожоги второй степени. Сотрудники первого патрульного подразделения первыми прибыли на место происшествия и оказали первую помощь тяжело пострадавшему мальчику.
Самостоятельный сбор клубники - это заманчиво, люди не возражают против более высокой цены

Самостоятельный сбор клубники - это заманчиво, люди не возражают против более высокой цены

Десятки людей, сидящих на корточках или с согнутыми спинами, с утра субботы находятся в поле у дороги из Холешова во Фрыштак в Злинском крае. Они отправились собирать клубнику на три недели раньше, чем обычно в этом году.
Скульптуры бабочек Давида Чернего установят в Праге

Скульптуры бабочек Давида Чернего установят в Праге

Скульптуры бабочек с крыльями, выполненные скульптором Давидом Черным, будут установлены в субботу на реконструированном здании универмага Máj в Праге.
Три пятых родителей осуждают избиение детей ремнем. Шлепки их не так сильно беспокоят, показал опрос

Три пятых родителей осуждают избиение детей ремнем. Шлепки их не так сильно беспокоят, показал опрос

Наказание ребенка ремнем или ложкой неприемлемо для большинства родителей. Три пятых респондентов осуждают это. Однако терпимость к шлепкам, пощечинам или понуканиям выше, согласно опросу, проведенному STEM/MARK и центром «Локика»
Убийца был связан с пророссийской военизированной группировкой

Убийца был связан с пророссийской военизированной группировкой

Юрай Цинтула, открывший в среду стрельбу по премьер-министру Словакии Роберту Фицо, связан с бывшей пророссийской военизированной группировкой Slovak Conscripts. По данным проекта vsquare.org, лидеры группы проходили подготовку у бывших сотрудников
Почему люди не разошлись, когда стреляли в Фицо? Они были просто «отключены».

Почему люди не разошлись, когда стреляли в Фицо? Они были просто «отключены».

На кадрах покушения на премьер-министра Словакии Роберта Фицо видно, что прохожие не разошлись, как это обычно бывает на кадрах массовых покушений в США, а оставались относительно спокойными. Вероятно, они не понимали, что происходит, объясняет
Никто не прыгнул перед Фицо, второй выстрел не должен прозвучать, критикует эксперт по безопасности

Никто не прыгнул перед Фицо, второй выстрел не должен прозвучать, критикует эксперт по безопасности

Бывший глава Управления по защите конституционных должностных лиц Юрай Забойник указал на ошибки охраны премьер-министра Словакии Роберта Фицо (Smer). Вероятно, с охраной не все в порядке. Я не видел, чтобы кто-то прыгал перед премьер-министром"
Появилось видео с заявлением о нападении преступника

Появилось видео с заявлением о нападении преступника

В социальных сетях появилось видео с заявлением человека, подозреваемого в покушении на премьер-министра Словакии Роберта Фицо. В нем Юрай Цинтула, писатель и поэт из Левице на юге Словакии, говорит,что «сделал это, потому что не согласен с политикой