26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Выбранным работникам компании будут обязаны платить взносы на пенсию. Закон подписал Павел

В Италии задержали украинца, подозреваемого в подрыве «Северных потоков»

В Чехии больше семей смогут получить поддержку с жильём

Бензин и дизель в Чехии подешевели до минимума за два месяца

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Карпы на праздники: цены не вырастут, но торговых точек станет меньше

Карпы на праздники: цены не вырастут, но торговых точек станет меньше

Традиционный предрождественский продажа живых карпов начнется на следующей неделе. Несмотря на то, что цены останутся на уровне прошлого года, найти точку продажи может быть сложнее. Некоторые крупные торговые сети отказались от реализации рыбы
В Пльзени женщина с 4,5 промилле алкоголя в крови заявила полиции: «Со мной всё хорошо»

В Пльзени женщина с 4,5 промилле алкоголя в крови заявила полиции: «Со мной всё хорошо»

Необычный инцидент произошёл в Пльзени на автобусной станции. Во вторник вечером местная полиция обнаружила 32-летнюю женщину, сидящую на земле возле общественного туалета. Она была в состоянии сильного алкогольного опьянения, из её носа текла кровь
Охотники против снайперов: операция по отстрелу кабанов в Чехии вызвала скандал

Охотники против снайперов: операция по отстрелу кабанов в Чехии вызвала скандал

В лесах Либерецкого и Яблонецкого районов Чехии завершилась масштабная шестинедельная операция, в ходе которой полицейские снайперы охотились на диких кабанов. Операция была организована для сокращения популяции кабанов и предотвращения
Люди, чьи дома пострадали от наводнений, смогут получить до трёх миллионов крон на восстановление жилья

Люди, чьи дома пострадали от наводнений, смогут получить до трёх миллионов крон на восстановление жилья

Пострадавшие от разрушительных наводнений в сентябре жители Чехии смогут обратиться за государственной поддержкой в размере до трёх миллионов крон для восстановления своих домов. Также предусмотрены льготные кредиты. Программу помощи «Živel 3»
Валек поставил точку: запрет на HHC продлеваться не будет, несмотря на рекомендации министерства

Валек поставил точку: запрет на HHC продлеваться не будет, несмотря на рекомендации министерства

С января 2025 года хранение таких производных конопли, как HHC, THCP, а также кратона, перестанет считаться уголовно наказуемым. Министр здравоохранения Властимил Валек (TOP 09) решил не продлевать текущий запрет на HHC и его модификации
Треть чехов не умеет эффективно решать проблемы, четверть испытывает трудности с объемными текстами

Треть чехов не умеет эффективно решать проблемы, четверть испытывает трудности с объемными текстами

Около трети взрослых жителей Чехии сталкиваются с трудностями при адаптивном решении задач, а четверть населения имеет низкий уровень читательской грамотности. Такие данные были опубликованы по итогам международного исследования PIAAC
Пропавший лыжник из Крконош найден мертвым: обстоятельства трагедии выясняет полиция

Пропавший лыжник из Крконош найден мертвым: обстоятельства трагедии выясняет полиция

Полиция прекратила поиски 47-летнего мужчины из Праги, пропавшего в субботу после поездки в Крконошские горы. Тело мужчины было обнаружено в понедельник утром.Причины и обстоятельства его смерти будут установлены в ходе судебно-медицинской экспертизы
Цена метамфетамина растёт: на границе Чехии и Польши популярность набирает «гравий»

Цена метамфетамина растёт: на границе Чехии и Польши популярность набирает «гравий»

На чешско-польском рынке наркотиков появилась новая опасная альтернатива метамфетамину – синтетическое вещество Alpha-PVP, известное среди пользователей как «гравий» или flakka. Причиной стала растущая стоимость метамфетамина, связанная с успешными
Молодёжь уезжает из Чехии: каждый пятый подросток мечтает жить за границей

Молодёжь уезжает из Чехии: каждый пятый подросток мечтает жить за границей

Всё больше чешских подростков задумываются о том, чтобы строить свою жизнь за пределами родной страны. Их привлекают карьерные перспективы, образование и новый опыт, который предлагают другие государства. Однако причиной таких настроений становится
Один из крупнейших случаев торговли людьми в Европе: три чешки дали свидетельские показания против гуру секты

Один из крупнейших случаев торговли людьми в Европе: три чешки дали свидетельские показания против гуру секты

Во Франции начался процесс против румынского лидера йогической секты MISA Грегориана Биволару, обвиняемого в торговле людьми и многочисленных изнасилованиях. Ключевыми свидетелями обвинения стали три бывшие чешские студентки, участвовавшие в курсах
Синдром разбитого сердца: Почему риск смерти от сердечной недостаточности растет перед Рождеством

Синдром разбитого сердца: Почему риск смерти от сердечной недостаточности растет перед Рождеством

С приближением Рождества риск сердечной недостаточности и внезапной смерти заметно возрастает. Причины разнообразны: холод, стресс, переедание, откладывание визитов к врачу, а иногда даже чрезмерная радость от долгожданного подарка.
Сколько пациенты готовы платить за лечение? Чешские граждане называют суммы

Сколько пациенты готовы платить за лечение? Чешские граждане называют суммы

Чешское здравоохранение переживает серьезные вызовы, и для многих уже очевидно, что без реформ не обойтись. Вопрос теперь только в том, какие изменения будут введены и когда. Последние данные показывают: чехи готовы участвовать в финансировании