26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

В Локете мужчина упал с моста — трагедия завершилась смертью

Израиль ликвидировал главу иранских спецопераций, связанного с ХАМАС

Литр сока за 130 крон? В супермаркетах Albert цены взлетели — у соседей почти вдвое дешевле

Чехия готовит второй эвакуационный рейс для граждан, находящихся в Израиле

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Житель Плзни нашел кошелек с 26 тысячами крон и передал его полиции

Житель Плзни нашел кошелек с 26 тысячами крон и передал его полиции

В Плзни 34-летний мужчина обнаружил возле детского сада кошелек, в котором находилось более 26 тысяч крон. Найденное он незамедлительно передал городской полиции, которая оперативно связалась с владельцем и вернула ему деньги.
Boeing 787-9 экстренно сел в Риме из-за пожара в двигателе

Boeing 787-9 экстренно сел в Риме из-за пожара в двигателе

Самолет Boeing 787-9 Dreamliner китайской авиакомпании Hainan Airlines был вынужден вернуться в римский аэропорт Фьюмичино вскоре после взлета из-за внезапного возгорания в одном из двигателей. Об этом сообщает итальянская пресса.
«Этот коровник — ужасен»: активисты захватили молочную ферму на Высочине, чтобы привлечь внимание к условиям содержания

«Этот коровник — ужасен»: активисты захватили молочную ферму на Высочине, чтобы привлечь внимание к условиям содержания

В субботу утром около шестидесяти активистов захватили на несколько часов молочную ферму в деревне Ческа-Яблонна в районе Гавличкув-Брод. Они намеревались привлечь внимание к условиям содержания животных, которые, по их мнению, являются недопустимыми
Жителя Оломоуца начали шантажировать после обнажения в видеочате с незнакомкой

Жителя Оломоуца начали шантажировать после обнажения в видеочате с незнакомкой

Видеозвонок с незнакомой женщиной обошелся 41-летнему мужчине из Оломоуца в круглую сумму. Во время общения он ошибся, доверившись собеседнице, и обнажился на камеру. Женщина воспользовалась этим, записав видео с интимными кадрами
Тысячи полицейских Чехии завершили недельный протест, не выписывая штрафы за мелкие правонарушения

Тысячи полицейских Чехии завершили недельный протест, не выписывая штрафы за мелкие правонарушения

Полицейские в Чехии завершили недельный протест, во время которого не выписывали штрафы за мелкие нарушения на дорогах
«Никто не готовит вас к этому»: Погружение в мир отцов на родительском отпуске

«Никто не готовит вас к этому»: Погружение в мир отцов на родительском отпуске

Каждое утро он начинал с завтрака и включал ребенку мультфильмы, затем они выходили на прогулку или играли дома. Во время сна сына у него была возможность заняться уборкой — стиркой, пылесосом, глажкой.
Трагедия на Герлаховском Штите: польский турист погиб при падении, остальных удалось спасти

Трагедия на Герлаховском Штите: польский турист погиб при падении, остальных удалось спасти

В субботу польский турист погиб, сорвавшись с массива горы Герлаховский Штит в Высоких Татрах, сообщает Словацкая горная спасательная служба (HZS). Его спутников — троих соотечественников, которые также застряли в горах без спец альпинистского
Власти Чехии готовят новые возможности для дополнительного медстрахования: комментарий министра

Власти Чехии готовят новые возможности для дополнительного медстрахования: комментарий министра

Министр здравоохранения Чехии Властимил Валек заявил, что возможность страхования на дополнительные медицинские услуги остается актуальной. Хотя в его законопроектах она прямо не упоминается, определённые поправки, касающиеся запрета нелегальных
После смены шин на зимние - не ждите первого снега

После смены шин на зимние - не ждите первого снега

С 1 ноября в Чехии водители обязаны менять шины на зимние, если на дороге есть снег, лед или возможна гололедица. Чешское агентство по безопасности дорожного движения BESIP призывает водителей не откладывать смену резины, чтобы обезопасить себя
В Брно эвакуировали отель International: здание пришлось покинуть 290 людям

В Брно эвакуировали отель International: здание пришлось покинуть 290 людям

В воскресенье утром сотрудники пожарной службы эвакуировали отель International в центре Брно. Из здания вывели 290 человек после того, как в подвале произошёл небольшой пожар, вызвавший задымление. Один человек, надышавшийся дымом
На грани закона: система не учитывает потребности детей под опекой государства

На грани закона: система не учитывает потребности детей под опекой государства

По данным офиса омбудсмена, действующее законодательство не делает различий между детьми в государственных учреждениях опеки, у которых нет опекунов, и детьми, которые были помещены в учреждения для исправления за правонарушения
В центре Праги пьяный мужчина устроил скандал: обнажился перед полицией и оказался на вытрезвителе

В центре Праги пьяный мужчина устроил скандал: обнажился перед полицией и оказался на вытрезвителе

Хэллоуинский вечер на Вацлавской площади в Праге обернулся неожиданной сценой, когда пьяный молодой человек начал грубо нарушать общественный порядок.