26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Ипотека может превратить расставание несостоящихся партнёров в затяжной конфликт

В Чехии — рекордная смертность пчёл: четверть улев не пережила зиму, но мёда хватит всем

Кремль: Место встречи Трампа и Путина уже выбрано — Путин предлагает ОАЭ

Инфляция в Чехии слегка замедлилась: статистики подтвердили июльские данные

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Грипп и COVID набирают обороты: люди раскупают экспресс-тесты

Грипп и COVID набирают обороты: люди раскупают экспресс-тесты

С наступлением сезона респираторных инфекций растет интерес к тому, болеют ли люди COVID-19, гриппом или другими вирусами, такими как РС-вирус. Аптеки сообщают о резком увеличении спроса на антигенные тесты. Несмотря на то, что некоторые типы тестов
У Vodafone был сбой, клиентам поможет перезагрузка телефона

У Vodafone был сбой, клиентам поможет перезагрузка телефона

Сегодня утром мобильный оператор Vodafone столкнулся с перебоями в работе сети, что привело к тому, что клиенты не могли совершать звонки. Оператор порекомендовал пользователям, у которых сохраняются проблемы, перезагрузить телефон для восстановления
Людям с легким аутизмом могут разрешить получать водительские права: новое предложение Министерства здравоохранения

Людям с легким аутизмом могут разрешить получать водительские права: новое предложение Министерства здравоохранения

Министерство здравоохранения Чехии планирует изменить подход к людям с легкими формами аутизма, в частности, с синдромом Аспергера.
Страхование от несамостоятельности: как обезопасить себя и получить налоговые льготы

Страхование от несамостоятельности: как обезопасить себя и получить налоговые льготы

Одним из самых больших страхов чехов является потеря способности заботиться о себе в пожилом возрасте. Согласно исследованию Чешской ассоциации страховщиков, более 70% людей боятся стать несамостоятельными. Каждый 3й человек к 85 годам оказывается
Страховая компания VZP пожертвовала миллионы семье врача, погибшего в результате обрушения карниза в Лазарской

Страховая компания VZP пожертвовала миллионы семье врача, погибшего в результате обрушения карниза в Лазарской

Семья хирурга, который погиб в августе после того, как на него обрушился карниз здания страховой компании VZP на улице Лазарская в Праге, получила от компании многомиллионную компенсацию.
Малые больницы критикуют недостаток средств на лечение и планируют обратиться в Конституционный суд

Малые больницы критикуют недостаток средств на лечение и планируют обратиться в Конституционный суд

Ассоциация чешских и моравских больниц (AČMN), объединяющая небольшие региональные больницы, намерена подать жалобу в Конституционный суд на постановление о распределении средств в здравоохранении на 2025 год, если оно останется в текущей версии.
В контейнере в Усти-над-Лабем найден новорожденный

В контейнере в Усти-над-Лабем найден новорожденный

Полиция города Усти-над-Лабем расследует случай обнаружения новорожденного ребенка в мусорном контейнере. В связи с ранней стадией расследования следователи пока не разглашают детали. По информации, полученной от новостного портала Novinky
В лесах возле Аше найден мертвым пропавший грибник

В лесах возле Аше найден мертвым пропавший грибник

В результате поисковой операции, проводившейся в лесах у города Аш в районе Хеб, полицейские и пожарные в воскресенье обнаружили тело 78-летнего грибника. О его исчезновении было объявлено в пятницу, после того как его последний раз видели днем.
Приходит Терезианское бабье лето: дождя ждать к выходным

Приходит Терезианское бабье лето: дождя ждать к выходным

В ближайшие дни ожидается период Терезианского бабьего лета, и зонтики нам понадобятся только к концу недели. Об этом рассказала метеоролог Дагмар Хонсова.
Чехия сталкивается с новой, более заразной вариацией коронавируса

Чехия сталкивается с новой, более заразной вариацией коронавируса

Более десяти тысяч человек за прошлую неделю были вынуждены оставаться дома из-за COVID-19, и в ближайшие дни ситуация останется такой же, показывают официальные данные. На самом деле число заболевших может быть даже выше, поскольку в Чехии
Чех в австрийских горах пострадал от удара камнем и упал в ущелье

Чех в австрийских горах пострадал от удара камнем и упал в ущелье

Поход в австрийских Альпах закончился тяжелыми травмами для 48-летнего туриста из Чехии. В воскресенье, во время пересечения горного ущелья неподалеку от курорта Хохентауэрн в районе Мурталь, на мужчину упал камень размером около 20 сантиметров
Стареющая Чехия: не хватает мест в домах престарелых, сотрудников и миллиардов на уход

Стареющая Чехия: не хватает мест в домах престарелых, сотрудников и миллиардов на уход

Снижение рождаемости и старение населения в Чехии приводят к необходимости значительно увеличивать количество мест в домах престарелых, включая специализированные учреждения для пожилых с особыми потребностями.