26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Путин пригласил Трампа в Россию: что стоит за неожиданным шагом Москвы

Зеленский: Пришло время закончить войну

В Пльзени 45-летний украинец залез в фонтан «освежиться» — приятель снял всё на телефон

Двум украинцам грозит тюремный срок за стрельбу из рогатки по грузовику на трассе D5

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Новые изменения в Гражданском кодексе Чехии: упрощение разводов и отмена совместной опеки

Новые изменения в Гражданском кодексе Чехии: упрощение разводов и отмена совместной опеки

С января 2025 года в Чехии вступит в силу новая редакция Гражданского кодекса, которая вносит значительные изменения в процедуру развода, опеки над детьми и взыскания алиментов. Основной целью этих изменений является снижение конфликтов
Четыре молодых человека съехали на автомобиле в пруд, двое погибли

Четыре молодых человека съехали на автомобиле в пруд, двое погибли

Трагедия произошла в районе города Паштики (Страконице), когда в субботу около часу дня четверо молодых людей в возрасте от 15 до 25 лет, ехавших в автомобиле Volkswagen Golf, съехали с дороги и упали в пруд.
Страховые компании сообщают о миллиардных убытках после наводнений: оценки ущерба продолжают расти

Страховые компании сообщают о миллиардных убытках после наводнений: оценки ущерба продолжают расти

Масштабные наводнения в Центральной Европе привели к значительным убыткам для страховых компаний, работающих в этом регионе. По оценкам компании Gallagher Re, застрахованный ущерб от наводнений может составить 50-75 миллиардов чешских крон.
Facebook заблокировал страницу некоммерческой организации, помогающей пострадавшим от наводнения в Заторе

Facebook заблокировал страницу некоммерческой организации, помогающей пострадавшим от наводнения в Заторе

Неожиданная проблема возникла у некоммерческой организации «Региональная система гражданской защиты ЧР» (RESCO), которая оказывает помощь в Заторе, одном из наиболее пострадавших населённых пунктов Брюнтальского района после недавнего наводнения.
Без прав, без страховки и пьяная: девушка на Высочине устроила аварию и скрылась

Без прав, без страховки и пьяная: девушка на Высочине устроила аварию и скрылась

29-летняя девушка, игнорируя все правила, села за руль своей «Шкоды» и выехала на дорогу. В городе Желетава на Высочине она не уступила дорогу грузовику, а после аварии скрылась с места происшествия.
Моравскосилезский край предложит временные квартиры пострадавшим от наводнений на зиму

Моравскосилезский край предложит временные квартиры пострадавшим от наводнений на зиму

Моравскосилезский край готов помочь жителям, потерявшим дома из-за недавних наводнений или тем, кто не сможет пережить зиму в поврежденных жилищах. По итогам заседания кризисного штаба, губернатор Йозеф Белица (ANO) объявил, что людям
Новая угроза: устойчивость к антибиотикам может привести к 200 миллионам смертей за 25 лет, предупреждает исследование

Новая угроза: устойчивость к антибиотикам может привести к 200 миллионам смертей за 25 лет, предупреждает исследование

По данным нового исследования, резистентность к антибиотикам может в ближайшие 25 лет стать причиной более 200 миллионов смертей. Особенно высокий риск грозит людям старше 70 лет
В Праге убита 19-летняя девушка: подозреваемый – её бывший парень

В Праге убита 19-летняя девушка: подозреваемый – её бывший парень

В районе Праги 10 была обнаружена мертвой 19-летняя девушка. Её исчезновение заметила соседка, которая обратилась в полицию после того, как несколько дней не видела девушку и слышала постоянный лай собаки из её дома. Полицейские вскоре выяснили
Чехия получит 50 миллиардов крон из фондов ЕС на ликвидацию последствий наводнений, заявил премьер-министр

Чехия получит 50 миллиардов крон из фондов ЕС на ликвидацию последствий наводнений, заявил премьер-министр

Чехия получит финансовую помощь в размере 2 миллиардов евро (примерно 50 миллиардов крон) из фондов Европейского Союза для устранения последствий разрушительных наводнений. Об этом сообщил премьер-министр Петр Фиала после встречи с главой ЕК
Ребенок в центре Праги на микроавтобусе съехал во Влтаву: мать прыгнула за ним в воду

Ребенок в центре Праги на микроавтобусе съехал во Влтаву: мать прыгнула за ним в воду

В четверг вечером, на острове Штванице в Праге, произошёл инцидент — микроавтобус, в котором находился ребенок, съехал в реку Влтаву. Мать ребенка, не раздумывая, прыгнула в воду за своим сыном, и, к счастью, всё обошлось без пострадавших.
Больницы, пострадавшие от наводнения: ограниченный режим работы и ущерб на миллионы

Больницы, пострадавшие от наводнения: ограниченный режим работы и ущерб на миллионы

Наводнение нанесло серьезный удар по нескольким больницам, которые теперь восстанавливаются после стихии. Одной из самых пострадавших стала больница в городе Богумин, которая оказалась полностью затопленной и оставалась без электричества
Каждый чех выбрасывает более 90 килограммов еды в год — проблема, которая растет

Каждый чех выбрасывает более 90 килограммов еды в год — проблема, которая растет

По данным Министерства охраны окружающей среды Чехии, каждый житель страны выбрасывает в среднем более 90 килограммов еды ежегодно. Исследование показало, что большая часть домашних хозяйств сталкивается с этой проблемой, и около 20% респондентов