26 октября 2016, 15:50 Общество

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Чехи предпочитают именовать свою страну Czech Republic, а не Czechia

Популярное

Жару в Чехии сменят сильнейшие грозы с градом: метеорологи предупреждают о шторме

Хорватская полиция ищет чешского предпринимателя: Алекс сошёл с лодки, пошёл на ужин — и исчез

На пражских Виноградах вспыхнул пожар на крыше многоэтажного здания: над городом поднимался густой черный дым

Зеленский подписал с Советом Европы соглашение о создании трибунала за преступление агрессии против Украины

Прошло полгода с тех пор, как был введен краткий вариант Czechia, однако сами чехи предпочитают называть свою страну Czech Republic. Западные СМИ постепенно привыкают именовать страну коротким названием, а вот чешские власти и сами граждане употребляют этот вариант редко.

Британский журналист из The Guardian специально приехал в Прагу, чтобы узнать у местных жителей, как они предпочитают называть свою страну. Большинству опрошенных не нравится короткий вариант, у некоторых он вызывает негативные ассоциации, а вот Czech Republic – более привычное и наиболее используемое название. Что касается властей, то и тут отдается предпочтение длинному варианту, именно название Czech Republic, как правило, фигурирует в официальных заявлениях и переписке.

В базу данных ООН включены оба варианта, так что Czech Republic или Czechia – обе версии допустимы.

Похожие новости

Компании ждёт новая регуляция: они должны будут доказать, что не способствуют уничтожению лесов

Компании ждёт новая регуляция: они должны будут доказать, что не способствуют уничтожению лесов

Через менее чем полгода в деятельность европейских компаний внесут значительные изменения. Им придётся доказывать, что их продукция не способствует сокращению и деградации лесов.
Полиция проводит рейды в четырёх регионах из-за государственных тендеров, задержано более десяти человек

Полиция проводит рейды в четырёх регионах из-за государственных тендеров, задержано более десяти человек

Во вторник полиция проводит рейды в четырёх регионах Чехии по подозрению в манипуляции государственными тендерами, налоговых правонарушениях и коррупции. Прокуратура подтвердила, что более десяти человек были задержаны.
Женщина водитель погибла в перевернувшейся машине, с ней ехали двое детей

Женщина водитель погибла в перевернувшейся машине, с ней ехали двое детей

Трагическая авария произошла утром у деревни Лубна в районе Раковник. Водительница легкового автомобиля не справилась с управлением, съехала с дороги в кювет и перевернула машину на крышу
Биржи в панике падают

Биржи в панике падают

Глобальные фондовые рынки в понедельник ожидает крупное падение. Это началось в Японии, где на рынках вспыхнула паника из-за опасений по поводу приближающейся рецессии в США.
В Праге разыскивают пропавшего полицейского: Член охранной службы внезапно исчез на работе

В Праге разыскивают пропавшего полицейского: Член охранной службы внезапно исчез на работе

В воскресенье в Праге проводится масштабный розыск пропавшего полицейского. Он ушел во время службы и до сих пор не дал о себе знать. В поисках задействованы десятки его коллег.
Пражские полицейские нашли мертвого коллегу, который пропал во время службы

Пражские полицейские нашли мертвого коллегу, который пропал во время службы

Пражские полицейские утром нашли без признаков жизни своего коллегу, который перестал выходить на связь во время своей дежурной смены в воскресенье. Поиски были объявлены в районе Ладронки в Праге 6, где и было найдено тело мужчины.
Россия должна Чехии 57 миллионов крон за аренду земель, но платить не спешит

Россия должна Чехии 57 миллионов крон за аренду земель, но платить не спешит

Чешская Республика требует от России оплату за аренду земель, которые до прошлого года использовались бесплатно на основании исторического соглашения.
Водитель спешил в аэропорт по трассе около Брно: сначала ехал слишком быстро, потом сдавал назад из пробки

Водитель спешил в аэропорт по трассе около Брно: сначала ехал слишком быстро, потом сдавал назад из пробки

На трассе D2 у Брно водитель дважды столкнулся с неприятностями из-за спешки. Сначала он превысил скорость, чтобы успеть на самолет, за что получил штраф. Затем, попав в пробку после аварии, начал сдавать назад, что запрещено на трассе.
Разгневанная пенсионерка из Брно требовала решения проблемы на экстренной линии: Ей грозит крупный штраф

Разгневанная пенсионерка из Брно требовала решения проблемы на экстренной линии: Ей грозит крупный штраф

67-летняя женщина из Брно неоднократно звонила на экстренную линию 158 с требованием помощи в решении вопроса по возврату телефона.
Шеф KIA: Доступный электромобиль появится в Чехии в следующем году

Шеф KIA: Доступный электромобиль появится в Чехии в следующем году

Южнокорейская компания KIA намерена представить в Чехии доступный электрический автомобиль уже в следующем году. Об этом сообщил генеральный директор KIA в Чехии Арнош Барна. Судя по всему, интерес к новинке будет значительным.
Пенсионерка испугалась лающей собаки и при падении серьезно пострадала. Владельца ждет суд

Пенсионерка испугалась лающей собаки и при падении серьезно пострадала. Владельца ждет суд

Год условного срока предлагает государственный обвинитель в качестве наказания для мужчины из Клатов за тяжкий вред здоровью по неосторожности. По обвинению, он не уследил за своей собакой, которая напугала на тротуаре 71-летнюю пенсионерку.
Торговцы восстали против китайской платформы Temu из-за жестких штрафов

Торговцы восстали против китайской платформы Temu из-за жестких штрафов

Китайская онлайн-платформа с дешевыми товарами Temu подверглась жесткой критике в Китае. Торговцы, продающие через нее свою продукцию, протестуют против строгих штрафов, угрожающих их бизнесу.