18 августа 2015, 00:00 Общество

На ЛГБТ-параде в Праге с Кончитой Вурст

Участие в «параде гордости» Prague Pride приняла и певица Кончита Вурст, которая выступила на торжественном открытии мероприятия 10 августа. В преддверие этого события онлайн-издание Prague Monitor взяло у австрийской певицы интервью:

На прайде в Праге с Кончитой Вурст

Разговор с победительницей Евровидения 2014 года о ее недавнем восхождении к славе и некоторые её советы на тему тяжелого подросткового возраста.

Изнуряющим августовским полднем, всего за несколько часов до ее участия в концерте на прайде 2015 года в Праге, мы встретились с Кончитой в ее номере люкс в отеле «Pachtuv Palace». Сегодня вечером состоится первое выступление Кончиты в Чехии, и это её первый визит в Прагу. Элегантный, построенный в 17 веке в стиле барокко, дворец, ставший отелем, в минуте ходьбы от Карлова Моста — центр всевозможных фестивальных интервью. Романтического вида отель — подходящее место для человека, который описывает себя как «одержимая архитектурой», и кому Прага кажется «сказкой», похожей на ее родную Вену.



Кончита, одетая в маленькое черное платье и с легким макияжем на лице, за исключением большого количества туши на супердлинных ресницах, тепло приветствует меня. Ее знаковая борода аккуратно подстрижена, и отлично сочетается с цветом длинных черных волос, обрамляющих ее лицо. Ее английский блестящий и четкий, она излучает тепло и искренность, которые покорили телезрителей Австрии, членов ООН и модного дизайнера Жан-Поля Готье, так же, как и тысячи поклонников в ЛГБТ-сообществе и не только. «The Prague Monitor» — единственный англоязычный новостной сервис, и сегодня мы берем интервью у Кончиты, это такая честь, и я даже немного нервничаю.



Сидя на диване в номере, вид из которого выходит на внутренний дворик, где другие журналисты уже поджидают своей очереди взять интервью у австрийской поп-певицы и дрэг-квин по совместительству (известной в Европе как австрийская «леди с бородой» или «Королева Австрии»), я спрашиваю Кончиту о ее восхождении к международному признанию. Впервые появившись в австрийской версии «Х-фактора» («Большой шанс») в 2011 году, Кончита описывает это шоу как одно из многих, в которых она участвовала, чтобы ее заметили.


В целом, такого типа конкурсы свели ее с людьми, которых бы она не встретила в обычной жизни, и что было ей на руку. Тем не менее, она предупреждает начинающих артистов остерегаться мыслей о том, что такие шоу — реальный мир. Из своего опыта она быстро узнала, что если у тебя нет таланта, то ты не преуспеешь. Победа в конкурсе, даже в Евровидении, не гарантирует успех. Если тебе выпал такой шанс, то ты должен усердно работать, чтобы эта победа стала трамплином к успеху.

Ее слова: «Не ленитесь. Чтобы стать успешным, надо пахать, как лошадь. Даже если вы успешный, как Мадонна. Ведь она, вероятно, тоже очень обеспокоена выходом своих альбомов. И это беспокойство никогда не пройдет».



Хоть Кончита и не ожидала победить в Евровидении 2014, она стала первой австрийской победительницей с самого 1966 года. Благодаря своей победе она обнаружила, что двигается от поп-музыки в сторону политики и мира моды. Она выступала в Европарламенте для членов ООН и участвовала в модном показе Жан-Поля Готье. Я спрашиваю Кончиту, что она думает о своем успехе, начиная с обучения в школе моды.

«Я не привыкла побеждать. Я не привыкла быть успешной. Для меня это стало огромным сюрпризом… После победы, участие в модном показе Жан-Поля Готье стало невероятным опытом. Это просто нереальное чувство — иметь такого человека в моей жизни, называть его другом. Это просто замечательно».



Лето для Кончиты — сезон ЛГБТ. В течение лета проходят прайды, где сообщество ЛГБТ собирается вместе. «Летом у меня всегда есть возможность навещать людей из моего сообщества, и встречать их снова, например, артистов, которых я встретила в прошлом году в Стокгольме, а потом они отправились в Мадрид. Действительно приятно, когда ты чувствуешь себя в кругу артистов так же, как и в своей семье».

На вопрос, видит ли Кончита себя в роли ЛГБТ-активиста, она отвечает: «Я только сценический образ. Я использую возможность достучаться до людей с помощью одного интервью. Я выражаю свои мысли, которые совсем не истина в последней инстанции… Определенно, я знаю, что выступаю только от себя. Не думаю, что совершаю великие поступки, лишь являясь тем, кто я есть».



Поскольку наше интервью подходит к концу, я спрашиваю Кончиту, есть ли у нее сообщение для чехов. «Касаемо ЛГБТ-сообщества — я всегда стараюсь говорить подросткам и детям, которые чувствуют, что отличаются от других детей в своем окружении — вы должны поверить в то, что все образуется. Подростковый период пройдет, а он ни для кого не весел, независимо от того, гетеро ты, гей или у тебя рыжие волосы. Это не очень хорошее время. Я всегда пытаюсь заставить их поверить в то, что любовь всегда их найдет. Это особенно большая проблема для ЛГБТ-сообщества, дети и подростки боятся, что у них будут неприятности с родителями, что они потеряют друзей».

«Моей маме, вероятно, было очень тяжело думать об этом, но для меня было лучше сказать правду. У меня прекрасные отношения с родителями. Мама всегда говорила мне: «Только потому, что мы твои родители, нам не надо быть твоими друзьями». И это правда. Иногда ваши дети вырастают и становятся такими, какими вы бы не хотели их видеть. И иногда узы просто рвутся».

«Я хотела сказать, что если такое случится, ты все равно встретишь нужных тебе людей. Ты заведешь друзей, ты найдешь людей, которые примут тебя таким, какой ты есть. И это то, во что действительно стоит верить».



Явление неопределенного пола стало популярным среди поколения нового тысячелетия. Майли Сайрус считает себя гендерно-нейтральной, пользователи Фейсбука могут изменить свои аватары с помощью фильтра цветов радуги, и впервые мэр Праги будет участвовать в фестивале прайда 15 августа. Но путь к всеобщему принятию и равным правам все еще неровный.

Пока прайд идет полным ходом, послание Кончиты о любви и принятии — как раз то, что нужно для этого сказочного города в самом сердце Европы. Я надеюсь, что чехи слушают. Как и я.

Источник: Prague Monitor; перевод - Алиса

Похожие новости

С 1 июля в Чехии вступает в силу новое обязательство для всех владельцев домашних солнечных электростанций: необходимо заключить договор о передаче ответственности за отклонение при подаче электроэнергии в сеть. Это касается не только тех
В одном из домов на пражском Смихове в воскресенье произошёл тревожный инцидент — двое людей пострадали от отравления угарным газом. Молодую девушку около 25 лет медики увезли в специализированную клинику с барокамерой. О происшествии сообщили
В последние годы Чехия, как и другие страны Запада, наблюдает беспрецедентный рост числа подростков — преимущественно биологических девочек — заявляющих о своём желании сменить пол. О причинах этого феномена, сложностях диагностики и новых
Школы не успевают адаптироваться к новому реальному миру — дети уже активно используют искусственный интеллект в учебе, и этот тренд охватывает даже младших школьников. Писать рефераты, решать уравнения и понимать сложный материал им помогает
Никакого раскаяния — речь шла о деньгах. Скандальное дело о миллиардном даре в биткойнах Министерству юстиции Чехии получило новый виток. Адвокат Карим Тиц, представлявший интересы осуждённого Томаша Йиржиковского, впервые откровенно рассказал
Шокирующая причина оперативного вмешательства полиции в здании философского факультета Карлова университета в Праге раскрыта: 24-летняя иностранка сняла видеоролик, прославляющий массового убийцу, совершившего трагедию в декабре 2023 года.
С 2026 года в Чехии произойдёт настоящая революция в стоматологической помощи: белые пломбы будут оплачиваться из средств медицинского страхования, а не за счёт пациента. Каждый застрахованный гражданин получит право на бесплатную установку
В Чехии начинается первая в истории судебная волна, связанная с утратой прав собственности на землю и недвижимость. Речь идёт о десятках тысяч участков и домов, которые были автоматически переданы государству в связи с неясным или отсутствующим
Цены в Чехии снова пошли вверх. В мае потребительская инфляция ускорилась до 2,4% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года — основными виновниками стали продукты питания и услуги. Несмотря на подешевевшие энергоносители и топливо
В среду днем в здании философского факультета Карлова университета (FF UK) в центре Праги прошла полицейская операция. Сотрудники полиции вывели из здания двух человек, чье поведение вызвало подозрения. По предварительным данным, беспокойство вызвали
Утром в среду в районе Прага 9 произошло ДТП, которое могло закончиться трагедией: легковой автомобиль с женщиной и ребёнком съехал с дороги и оказался на крыше в водоёме. К счастью, всё завершилось благополучно — никто не пострадал.
Айми из Великобритании была талантливой художницей, которая обожала музыку. Однако психическое состояние и участие в опасном онлайн-сообществе привели её к трагическому финалу. Как показало расследование, она оказалась частью цифрового подполья