19 апреля 2025, 16:00 Общество

Украинки из Теплиц рассказали, как по-разному отмечают Пасху на родине и за границей

Украинки Оксана Соловьёва и Елена Друз встречают уже третью Пасху вдали от родины — в чешском городе Теплице, куда они переехали после начала войны. Обе женщины говорят: в Чехии Пасха — это, прежде всего, народные традиции, а на Украине — по-прежнему один из самых святых дней в году. Несмотря на боль и ностальгию, они стараются не терять связь с родной культурой — и делятся, как именно им удаётся сохранить дух украинской Пасхи вдали от дома.

Пасха в Чехии и на Украине: две разные истории

«Мы собираемся возле местной православной церкви и приносим корзинки с пасхальными угощениями на освящение», — рассказывает 56-летняя Оксана, которая до войны жила в Киеве и руководила театром. Её подруга, 49-летняя Елена из Днепра, добавляет: «Мы сохраняем то, что нам дорого. Это позволяет чувствовать связь с родиной».

В Чехии Пасха для многих — это весенний праздник с весёлыми обрядами, такими как «помлазка», когда мужчины в пасхальный понедельник символически бьют женщин плетёными прутьями. Для украинок это непривычно, но в чём-то даже очаровательно. «Мне очень нравится этот обычай — у нас такого не было. Очень интересно наблюдать, как чтят традиции в Чехии», — улыбается Оксана.

Украинская Пасха: глубокая духовность и семейное тепло

На Украине подготовка к Пасхе начинается за неделю. Четверг называется «Чистым», в этот день убирают дом, украшают его и рано утром умываются проточной водой — она, по поверью, смывает все грехи и болезни.

В Страстную пятницу идут в церковь. Суббота — день покоя, а вечером — особое богослужение. В ночь перед Пасхой верующие приносят в храм корзины с яйцами и традиционной паской — хлебом, похожим на чешский мазанец.

«Мы поём всю ночь особые религиозные песни, так называемую Всенощную», — говорит Оксана.

Воскресенье — день, когда собирается вся семья

В Пасхальное воскресенье украинцы накрывают богатый стол и встречают праздник всей семьёй. «Это похоже на то, как у вас, — говорит Елена. — Все вместе, тепло, уютно. Это день радости и жизни».

Однако пасхальный понедельник — это уже отличие. Если в Чехии девушек "весело хлещут" помлазкой, то на Украине понедельник называют «Поливальным»: мужчины и женщины обливают друг друга водой или душат друг друга ароматами.

«На Ветвистое воскресенье у нас женщины очищают тело, слегка шлёпая себя вербовыми веточками. Это символ очищения. Очень красивая традиция», — вспоминает Елена.

Поминание предков и помощь нуждающимся

Особый украинский обычай — посещение кладбищ на Пасху. Люди оставляют на могилах еду. «Мы верим, что её возьмут те, кому она действительно нужна. Это способ помочь и почтить память», — делится Оксана.

Но и она, и Елена понимают: в ближайшие годы, скорее всего, эти традиции останутся лишь в воспоминаниях. «Пока война не закончится, вернуться домой невозможно», — говорят они.

«Если Путин захватит Украину — он не остановится»

Обе женщины скептически относятся к будущему Украины без существенной поддержки Запада. «Если не будет военной помощи, максимум два года — и Украина не сможет больше сопротивляться», — уверена Оксана. «Даже если будет перемирие — Путин всё равно нападёт снова. Его цель — уничтожить нас как нацию».

Разочаровала их и позиция нового президента США Дональда Трампа. «Ему важен только бизнес», — уверена Елена. Её подруга добавляет: «С террористами нельзя договариваться о мире. Их нужно уничтожать».

Жизнь в Теплицах: между прошлым и будущим

Несмотря на боль и тревогу, женщины находят покой в Теплицах. Оксана работает в Центре гуманитарной помощи, оказывает психологическую поддержку другим беженцам. Елена недавно перенесла операцию, сейчас ищет работу.

Они живут в съёмных квартирах, на жизнь хватает. С враждебностью почти не сталкиваются. «Иногда слышим негатив от пожилых, поддерживающих Россию. Но большинство чехов — добрые и дружелюбные», — говорит Елена.

Вернуться или остаться?

Будет ли у них шанс снова встретить Пасху дома — вопрос открытый. «Сердце хочет вернуться, но я уже привыкла к жизни здесь. Хочется строить что-то новое», — признаётся Елена.

У Оксаны пока нет ответа. Муж остался в Киеве, они видятся несколько раз в год. «Может быть, когда всё закончится, мы будем жить здесь. А может, вернёмся в Киев. Пока не знаю».

Похожие новости

В четверг утром клиенты Vodafone испытывали проблемы со звонками, SMS-сообщениями и мобильным интернетом. В редакцию Novinky.cz обратились несколько человек, чьи мобильные услуги Vodafone не работали. Оператор подтвердил, что проблемы были вызваны
Катастрофа, подобной которой не может вспомнить ни один садовод, обрушилась на сады по всей Чехии после морозной недели. Всего две недели назад садоводы рассчитывали на приличный урожай и были полны оптимизма. Сегодня они подсчитывают ущерб.
Донорство плазмы крови не может быть основным источником дохода для людей, несмотря на то что это достойное дело. Некоторые не соблюдают установленные правительством интервалы, подвергая риску себя и пациентов, которым сдается кровь или плазма.
Падение интереса к электромобилям, о котором сообщают некоторые производители, - лишь временный всплеск, и продажи снова начнут расти. Согласно новому отчету Международного энергетического агентства (МЭА), в этом году в мире будет продано 17 млн.
В прошлом году украинские беженцы столкнулись в Чехии с языком ненависти и дискриминацией, продолжалась фактическая сегрегация ромских детей в системе образования, а сексуальные меньшинства не получили более широких прав. Об этом пишет
На улице Длоуга в Старом городе Праги невозможно спокойно спать и жить из-за постоянного шума, говорит местный житель Штепан Кухта властям уже много лет. Теперь на улице под его окнами разрешили открыть ресторанный сад, а во дворе домов Dlouhá 6,8,10
В понедельник тридцатидевятилетний мужчина на электросамокате ехал по одной из улиц Есеника, будучи в состоянии алкогольного опьянения, так что не справился с управлением на повороте и врезался в автомобиль. Однако ему повезло, и он избежал травм
Ущерб, нанесенный морозами последних дней урожаю винограда в этом году, составит миллионы крон. Об этом заявил в понедельник Мартин Хлад, президент Ассоциации виноградарей. По его словам, только в Чехии замерзло 40 процентов виноградников.
Из-за аварии с участием трех грузовиков у деревни Комня между Быстржице под Лопеникем и Старым Грозенковым в Угерско-Градиштском крае полиция во вторник вечером закрыла главную дорогу I/50 в Словакию.
Автомагистраль D6 закрыта в направлении Праги из-за массового ДТП в районе аэропорта. Столкнулись шесть автомобилей и автобус, на месте происшествия работают экстренные службы. В результате аварии никто не пострадал.
На прошлой неделе Пражская городская транспортная компания опубликовала обзор запланированных на этот год ремонтных работ на трамвайных линиях. Закрытия и работы на линиях распределены по трем периодам: текущий ремонт и реконструкция, мероприятия
14-летний Томаш ходит по участку, окруженному трехметровой бетонной стеной и закрытому металлической решеткой. "Я точно никогда не захочу сюда попасть. Это очень страшно", - говорит юноша посреди прогулочного двора для осужденных в тюрьме Пршибрам.