19 апреля 2025, 16:00 Общество

Украинки из Теплиц рассказали, как по-разному отмечают Пасху на родине и за границей

Украинки Оксана Соловьёва и Елена Друз встречают уже третью Пасху вдали от родины — в чешском городе Теплице, куда они переехали после начала войны. Обе женщины говорят: в Чехии Пасха — это, прежде всего, народные традиции, а на Украине — по-прежнему один из самых святых дней в году. Несмотря на боль и ностальгию, они стараются не терять связь с родной культурой — и делятся, как именно им удаётся сохранить дух украинской Пасхи вдали от дома.

Пасха в Чехии и на Украине: две разные истории

«Мы собираемся возле местной православной церкви и приносим корзинки с пасхальными угощениями на освящение», — рассказывает 56-летняя Оксана, которая до войны жила в Киеве и руководила театром. Её подруга, 49-летняя Елена из Днепра, добавляет: «Мы сохраняем то, что нам дорого. Это позволяет чувствовать связь с родиной».

В Чехии Пасха для многих — это весенний праздник с весёлыми обрядами, такими как «помлазка», когда мужчины в пасхальный понедельник символически бьют женщин плетёными прутьями. Для украинок это непривычно, но в чём-то даже очаровательно. «Мне очень нравится этот обычай — у нас такого не было. Очень интересно наблюдать, как чтят традиции в Чехии», — улыбается Оксана.

Украинская Пасха: глубокая духовность и семейное тепло

На Украине подготовка к Пасхе начинается за неделю. Четверг называется «Чистым», в этот день убирают дом, украшают его и рано утром умываются проточной водой — она, по поверью, смывает все грехи и болезни.

В Страстную пятницу идут в церковь. Суббота — день покоя, а вечером — особое богослужение. В ночь перед Пасхой верующие приносят в храм корзины с яйцами и традиционной паской — хлебом, похожим на чешский мазанец.

«Мы поём всю ночь особые религиозные песни, так называемую Всенощную», — говорит Оксана.

Воскресенье — день, когда собирается вся семья

В Пасхальное воскресенье украинцы накрывают богатый стол и встречают праздник всей семьёй. «Это похоже на то, как у вас, — говорит Елена. — Все вместе, тепло, уютно. Это день радости и жизни».

Однако пасхальный понедельник — это уже отличие. Если в Чехии девушек "весело хлещут" помлазкой, то на Украине понедельник называют «Поливальным»: мужчины и женщины обливают друг друга водой или душат друг друга ароматами.

«На Ветвистое воскресенье у нас женщины очищают тело, слегка шлёпая себя вербовыми веточками. Это символ очищения. Очень красивая традиция», — вспоминает Елена.

Поминание предков и помощь нуждающимся

Особый украинский обычай — посещение кладбищ на Пасху. Люди оставляют на могилах еду. «Мы верим, что её возьмут те, кому она действительно нужна. Это способ помочь и почтить память», — делится Оксана.

Но и она, и Елена понимают: в ближайшие годы, скорее всего, эти традиции останутся лишь в воспоминаниях. «Пока война не закончится, вернуться домой невозможно», — говорят они.

«Если Путин захватит Украину — он не остановится»

Обе женщины скептически относятся к будущему Украины без существенной поддержки Запада. «Если не будет военной помощи, максимум два года — и Украина не сможет больше сопротивляться», — уверена Оксана. «Даже если будет перемирие — Путин всё равно нападёт снова. Его цель — уничтожить нас как нацию».

Разочаровала их и позиция нового президента США Дональда Трампа. «Ему важен только бизнес», — уверена Елена. Её подруга добавляет: «С террористами нельзя договариваться о мире. Их нужно уничтожать».

Жизнь в Теплицах: между прошлым и будущим

Несмотря на боль и тревогу, женщины находят покой в Теплицах. Оксана работает в Центре гуманитарной помощи, оказывает психологическую поддержку другим беженцам. Елена недавно перенесла операцию, сейчас ищет работу.

Они живут в съёмных квартирах, на жизнь хватает. С враждебностью почти не сталкиваются. «Иногда слышим негатив от пожилых, поддерживающих Россию. Но большинство чехов — добрые и дружелюбные», — говорит Елена.

Вернуться или остаться?

Будет ли у них шанс снова встретить Пасху дома — вопрос открытый. «Сердце хочет вернуться, но я уже привыкла к жизни здесь. Хочется строить что-то новое», — признаётся Елена.

У Оксаны пока нет ответа. Муж остался в Киеве, они видятся несколько раз в год. «Может быть, когда всё закончится, мы будем жить здесь. А может, вернёмся в Киев. Пока не знаю».

Похожие новости

Дорогой лук - это проблема не только чехов, его нехватка и, соответственно, высокие цены - это проблема всего мира. Катастрофические наводнения в Пакистане, заморозки в Центральной Азии и война в Украине способствовали резкому росту цен
Как стало известно новостному серверу iROZHLAS.cz, министерства готовы к переговорам о внесении поправки в закон, который ставит официальную смену пола в зависимость от кастрации
Европейская комиссия в среду предложила правила, которые обяжут производителей предлагать ремонт таких товаров, как стиральные машины и телевизоры, даже после истечения срока гарантии, в течение пяти-десяти лет после продажи
Когда правительство Петра Фиалы (ODS) пришло к власти в прошлом году, оно включило в свою программу положение о том, что годы учебы будут засчитываться в страховой стаж для назначения пенсии
Летние загородные и стационарные лагеря в этом году стали дороже примерно на 10 % по сравнению с прошлым годом. Инфляция, включая более дорогое питание, повлияла на стоимость. Но некоторые лагеря все еще распроданы
Инспекторы Государственного ветеринарного управления (SVS) предложили изъять 28 животных у женщины из Праги. Она содержала десять собак, девять кошек и девять попугаев в неподходящих условиях на Либенском острове
Туберкулез - серьезная бактериальная инфекция, в основном в легких - до сих пор находится под контролем в Чешской Республике. Однако за последний год число случаев заболевания растет.
Повышение безопасности и более быстрое разрешение инцидентов в поездах - именно таких изменений надеется добиться ČD благодаря новому соглашению с полицией. С марта представители закона смогут пользоваться железной дорогой со скидкой
Ассоциации национальных туристических агентств предупреждают о мошеннических продажах туров через социальные сети. Предполагаемые эксперты по тому или иному направлению сначала пытаются вымогать у людей деньги, а затем аннулируют тур
Из-за прекращения деятельности и производства в России Škoda Auto потеряла в прошлом году около 700 миллионов евро, то есть примерно 17 миллиардов чешских крон. Автопроизводитель прекратил свою деятельность на российском рынке после вторжения России
Мэрия Праги запретила своим сотрудникам пользоваться китайским приложением TikTok на рабочих устройствах по соображениям кибербезопасности. Она также рекомендовала им удалить его со своих личных телефонов.
Правительство Петра Фиалы хочет провести изменения в законах об обороне в Парламенте общин. Смотрите обзор планируемых изменений