15 апреля 2016, 23:20 Политика

Czechia? Может, Bohemia лучше? Политики спорят насчёт короткого названия Чешской Республики

Противоречивые реакции вызывает на чешской политической сцене намерение использовать за рубежом название страны в короткой версии — Česko (Чехия), которое на английском языке, например, звучит Czechia.

Министр регионального развития Карла Шлехтова (ANO) выступает против и предлагает провести референдум. Почётный председатель TOP 09 Карел Шварценберг предлагает свою версию — Богемия (Bohemia).

«Вводить новое название, напоминающее Чечню, считаю неудачным шагом», — решительно выступает против министр регионального развития Карла Шлехтова.
Nesouhlasim s nazvem "Czechia". Nechci, aby si nasi zemi pletli s Cecenskem. Mame za miliardu koupeno logo Czech Republic.To hodlam prosadit

Позже Шлехтова предложила провести референдум по названию страны. Короткое название ещё будет обсуждать и правительство.
Melo by se udelat referendum k nazvu nasi zeme. Je to jediny nastroj, kde se mohou vyjadrit vsichni. A my vsichni jsme Cesi.

«Название страны никто не меняет, мы по-прежнему Чешская Республика, речь идёт только о решении насчёт английского перевода слова Česko», — объяснил председатель палаты депутатов Ян Гамачек (ČSSD).

Карел Шварценберг же не против названия Богемия.

«Почему мы избегаем старого славного выражения Богемия, которым на протяжении многих веков называлась наша страна? Я не понимаю», — написал он на странице TOP 09 в сети Facebook.

Похожие новости

Правительство Чешской Республики утвердило законопроект о банковских кредитах, который будет внесён на рассмотрение депутатов парламента.
Президент Сирии Башар Асад готов подписать договор о перемирии с представителями сирийской оппозиции на специальной конференции.
Сегодня в Европейском союзе царит определённая обеспокоенность возможными терактами, которые после Парижа могут обрушиться и на другие города Европы.
Глава чешского государства сегодня высказал слова поддержки в адрес Германии, которая одобрила участие бундесвера в миссии по уничтожению террористической группировки ДАИШ*
В минувшие выходные партия зелёных выступила с новой программой, некоторые пункты которой особенно заинтересовали общественность.
Сегодня глава чешского государства, выступая в эфире телеканала Prima, заявил, что он относит себя к людям, предпочитающим решительные действия.
Президент Чехии Милош Земан в воскресенье принял участие в телевизионной программе на канале Prima.
Правительство Чешской Республики приняло решение о том, что жалоба по поводу приёма беженцев подаваться не будет.
Иржи Шедивый, бывший начальник Генштаба Армии Чешской Республики, дал газете Právo интервью, в котором отвечает на вопросы, связанные с актуальным миграционным кризисом.
Мирослав Калоусек, вероятно, станет новым председателем партии TOP 09, заменив на этом посту ушедшего в отставку Карела Шварценберга.
Карел Шварценберг в своей прощальной речи оценил лояльность коллег, а также поблагодарил добровольцев, которые помогают беженцам.
На праздновании 17 ноября на Альбертове было много поклонников президента Милоша Земана с транспарантами и зелёными карточками. Как обнаружило Чешское телевидение, этих демонстрантов в Прагу привезли специальные автобусы.