15 апреля 2016, 23:20 Политика

Czechia? Может, Bohemia лучше? Политики спорят насчёт короткого названия Чешской Республики

Противоречивые реакции вызывает на чешской политической сцене намерение использовать за рубежом название страны в короткой версии — Česko (Чехия), которое на английском языке, например, звучит Czechia.

Министр регионального развития Карла Шлехтова (ANO) выступает против и предлагает провести референдум. Почётный председатель TOP 09 Карел Шварценберг предлагает свою версию — Богемия (Bohemia).

«Вводить новое название, напоминающее Чечню, считаю неудачным шагом», — решительно выступает против министр регионального развития Карла Шлехтова.
Nesouhlasim s nazvem "Czechia". Nechci, aby si nasi zemi pletli s Cecenskem. Mame za miliardu koupeno logo Czech Republic.To hodlam prosadit

Позже Шлехтова предложила провести референдум по названию страны. Короткое название ещё будет обсуждать и правительство.
Melo by se udelat referendum k nazvu nasi zeme. Je to jediny nastroj, kde se mohou vyjadrit vsichni. A my vsichni jsme Cesi.

«Название страны никто не меняет, мы по-прежнему Чешская Республика, речь идёт только о решении насчёт английского перевода слова Česko», — объяснил председатель палаты депутатов Ян Гамачек (ČSSD).

Карел Шварценберг же не против названия Богемия.

«Почему мы избегаем старого славного выражения Богемия, которым на протяжении многих веков называлась наша страна? Я не понимаю», — написал он на странице TOP 09 в сети Facebook.

Похожие новости

Большинство жителей Чешской Республики поддерживают помощь украинским беженцам и считают членство в ЕС гарантией безопасности страны, показал опрос STEM.
Петр Павел объявил, что люди, которые обеспечивали его охрану до того, как он был избран президентом, вернутся к нему. Они перейдут из военной полиции в полицию Чешской Республики и станут сотрудниками подразделения охраны президента.
Будущий президент Чехии Петр Павел встретился с президентом Франции Эммануэлем Макроном в пятницу перед открытием Мюнхенской конференции по вопросам безопасности.
Россия прекращает действие международного соглашения с Чешской Республикой об учреждении чешского генерального консульства в Екатеринбурге на Урале, сообщает российское государственное информационное агентство ТАСС
Как и ожидалось, Богуслав Свобода (ODS), возглавляющий избирательную коалицию "SPOLU", состоящую из ODS, TOP 09 и Народной партии, в четверг был избран мэром Праги.
Сегодня правительство назначило Уполномоченного по правам человека Клару Шимачкову Лауренчикову национальным координатором по адаптации и интеграции беженцев из Украины. Оно также утвердило изменение в предоставлении помещений
В будущем государство может получить правовой инструмент для борьбы с дезинформацией, например, отключая сайты, которые явно находятся под влиянием иностранных властей.
За три дня он изменил все, над чем президент работал годами Хотя Петр Павел еще не имеет никаких официальных полномочий, он уже дает людям четкий сигнал о том, что в Пражском Граде произойдут абсолютно фундаментальные изменения
Телефонный разговор новоизбранного президента Чехии Петра Павла с президентом Тайваня Цай Инвэнь в понедельник вызвал гнев в Пекине.
Избранный президент Петр Павел, как и планировалось, в воскресенье днем переговорил по телефону с президентом Украины Владимиром Зеленским. Он поблагодарил всех чехов за поддержку его страны и пригласил Павла в Украину.
Ставки побили рекорд, установленный в 2018 году. В Фортуне преобладали ставки на Павла, в Шансе - на Бабиша.
Сегодня днем Петр Павел будет разговаривать по телефону с Зеленским. Избранный президент Петр Павел надеется, что совместная поездка в Киев с главой Словакии Зузаной Чапутовой состоится весной перед саммитом Организации Североатлантического договора.