15 апреля 2016, 23:20 Политика

Czechia? Может, Bohemia лучше? Политики спорят насчёт короткого названия Чешской Республики

Противоречивые реакции вызывает на чешской политической сцене намерение использовать за рубежом название страны в короткой версии — Česko (Чехия), которое на английском языке, например, звучит Czechia.

Министр регионального развития Карла Шлехтова (ANO) выступает против и предлагает провести референдум. Почётный председатель TOP 09 Карел Шварценберг предлагает свою версию — Богемия (Bohemia).

«Вводить новое название, напоминающее Чечню, считаю неудачным шагом», — решительно выступает против министр регионального развития Карла Шлехтова.
Nesouhlasim s nazvem "Czechia". Nechci, aby si nasi zemi pletli s Cecenskem. Mame za miliardu koupeno logo Czech Republic.To hodlam prosadit

Позже Шлехтова предложила провести референдум по названию страны. Короткое название ещё будет обсуждать и правительство.
Melo by se udelat referendum k nazvu nasi zeme. Je to jediny nastroj, kde se mohou vyjadrit vsichni. A my vsichni jsme Cesi.

«Название страны никто не меняет, мы по-прежнему Чешская Республика, речь идёт только о решении насчёт английского перевода слова Česko», — объяснил председатель палаты депутатов Ян Гамачек (ČSSD).

Карел Шварценберг же не против названия Богемия.

«Почему мы избегаем старого славного выражения Богемия, которым на протяжении многих веков называлась наша страна? Я не понимаю», — написал он на странице TOP 09 в сети Facebook.

Похожие новости

Президент Европейского совета Шарль Мишель хочет баллотироваться в Европейский парламент в июне, и если он будет избран, лидерам ЕС придется быстро договориться о его преемнике. Если им не удастся этого сделать, Виктор Орбан может возглавить Совет,
В связи с событиями в Министерстве труда и социальных дел во время стрельбы на факультете искусств Карлова университета я рассматриваю возможность отставки, признался вице-премьер и министр Мариан Юречка (KDU-ČSL) в воскресенье в эфире Чешского ТВ
Рождественская вечеринка в Министерстве труда, которая проходила одновременно с убийствами на соседнем факультете искусств Карлова университета, вызвала много критики. Она проходила в то время, когда уже было известно о трагических событиях
Андрей Бабиш, депутат и глава движения ANO, посвятил свою новогоднюю речь критике правительства. Он опубликовал ее во вторник днем во всех своих социальных сетях. В начале видео он пожелал гражданам счастливого Нового года, также напомнил о стрельбе
Правительственные политики оценили новогоднюю речь президента Петра Павлова как содержательную. Премьер-министр Петр Фиала (ODS) воспринял описанную президентом социальную и международную ситуацию аналогичным образом.
Президент Петр Павел выступил с новогодней речью в понедельник днем. Хотя он оценил, что партии правящей коалиции могут прийти к соглашению, ему не хватает умения объяснить свои действия. Он также заявил, что настало время начать предпринимать шаги
Чешская дипломатия направила в Совет Безопасности ООН (СБ ООН) письмо, в котором объяснила, почему чешский представитель не будет присутствовать на субботнем заседании, созванном Россией в связи с обстрелом Белгорода, предположительно из чешского ор.
Мартин Ганоусек (SZ) оказался в разорванном пальто после того, как неизвестный напал на него после светского мероприятия в конгресс-центре Aldis в Градец-Кралове в четверг вечером. Сначала он крикнул ему "ты, зеленый ублюдок"
После шестичасового обсуждения члены совета в четверг утвердили городской бюджет. Бюджет предполагает расходы в размере 109,4 млрд чешских крон, что примерно на 5 млрд чешских крон больше, чем в прошлом году. Разницу с доходами в 105,8 миллиарда
По данным опроса CVVM, мэры городов традиционно пользуются наибольшим доверием конституционных институтов - их поддерживают 67 % населения, а муниципальным советам доверяют 62 % людей.
Правительство планирует сэкономить на государственной деятельности, сокращая более 2600 должностей государственных служащих, что позволит сэкономить в следующем году почти 300 миллионов крон.
Оппозиционное движение ANO продолжает доминировать в опросах. Если бы выборы в Палату депутатов состоялись в ноябре, ANO набрала бы 34,5 % голосов. За ней со значительным отрывом следует коалиция "Spolu" - 18,5 процента.