15 апреля 2016, 23:20 Политика

Czechia? Может, Bohemia лучше? Политики спорят насчёт короткого названия Чешской Республики

Противоречивые реакции вызывает на чешской политической сцене намерение использовать за рубежом название страны в короткой версии — Česko (Чехия), которое на английском языке, например, звучит Czechia.

Министр регионального развития Карла Шлехтова (ANO) выступает против и предлагает провести референдум. Почётный председатель TOP 09 Карел Шварценберг предлагает свою версию — Богемия (Bohemia).

«Вводить новое название, напоминающее Чечню, считаю неудачным шагом», — решительно выступает против министр регионального развития Карла Шлехтова.
Nesouhlasim s nazvem "Czechia". Nechci, aby si nasi zemi pletli s Cecenskem. Mame za miliardu koupeno logo Czech Republic.To hodlam prosadit

Позже Шлехтова предложила провести референдум по названию страны. Короткое название ещё будет обсуждать и правительство.
Melo by se udelat referendum k nazvu nasi zeme. Je to jediny nastroj, kde se mohou vyjadrit vsichni. A my vsichni jsme Cesi.

«Название страны никто не меняет, мы по-прежнему Чешская Республика, речь идёт только о решении насчёт английского перевода слова Česko», — объяснил председатель палаты депутатов Ян Гамачек (ČSSD).

Карел Шварценберг же не против названия Богемия.

«Почему мы избегаем старого славного выражения Богемия, которым на протяжении многих веков называлась наша страна? Я не понимаю», — написал он на странице TOP 09 в сети Facebook.

Похожие новости

Бывший начальник Генерального штаба армии Чешской Республики и нынешний председатель военного комитета НАТО генерал Петр Павел рассказал о непростых взаимоотношениях Североатлантического альянса и Российской Федерации.
Чешская Республика официально выступила против приёма беженцев, несмотря на обязательные квоты, принятые странами-членами Европейского союза.
Субботний теракт в Лондоне – не последний, жители Европейского союза должны смириться с тем, что они живут не в самое безопасное время.
Всего несколько дней назад вступил в силу антитабачный закон, согласно которому чешские граждане лишились права на курение в общественных местах
Сенат Чешской Республики выступил против внесения поправок в закон о пребывании иностранцев на территории ЧР, которые предложил член социал-демократической партии Вацлав Клучка и поддержал министр внутренних дел Милан Хованец.
Только с главных полос чешских газет сошли новости о конфликтах между главой правительства и министром финансов, только общественность начала считать, что внутриполитический кризис в стране завершён, как произошёл очередной скандал.
31 мая, в Чехии действует антитабачный закон, согласно которому курение запрещено в общественных местах и на территории многих других общественных учреждений...
Центр по изучению общественного мнения Чешской Республики представил актуальные итоги исследования на тему доверия граждан к чешским политическим деятелям и главе государства.
В столице Украины состоялась встреча глав министерств обороны Украины и Чехии Степана Полторака и Мартина Стропницкого, на которой стороны договорились о расширении военного сотрудничества между государствами.
Европейская комиссия подготовила план, как убедить страны, которые обязались принять евро, но всё ещё откладывают этот шаг, чтобы они перестали сомневаться и приняли единую валюту ЕС. По словам Пьера Московиси, европейского комиссара по экономике и финансовым делам, это «предложение, от которого нев...
Чешский пророссийский активист и член коммунистической партии Ладислав Кашука, который стал известен, в первую очередь, благодаря организации демонстраций против НАТО и против «украинских фашистов», признался, что с 2014 года получал финансовую поддержку от российского олигарха Константина Малофеева...
В первых числах апреля Палата депутатов Чешской Республики одобрила внесение поправок в закон о пребывании иностранцев на территории ЧР, несмотря на критику со стороны общественных организаций, Совета по правам человека и других государственных органов.