11 июля 2016, 12:00 Политика

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Популярное

В Чехии раскрыли новые схемы кражи денег с карт: полиция предупреждает об опасных «финтах» мошенников

В пражском метро мужчина попытался проехать на сцепке вагона. Линия C на час остановилась

За две недели до родов у беременной остановилось сердце. Врачи из Градец-Кралове спасли и мать, и её дочку

Фиала и Ракушан за пивом отвергли союз с АНO. Хржиб отказался прийти

В базу данных Организации Объединённых Наций было внесено название Czechia — у Чешской Республики теперь есть официальный перевод короткой версии названия страны. Использование этой версии не является обязательным, основным вариантом остаётся Czech Republic.

Перевод Czechia стал причиной споров, например, министр регионального развития Карла Шлехтова (ANO) предлагала провести референдум. Правильность такого варианта, однако, подтвердил и Институт чешского языка Академии наук Чешской Республики. Внесение названия в базу данных ООН является точкой в этом споре.

База данных ООН содержит полные и короткие названия стран на шести официальных языках ООН — английском, французском, арабском, китайском, русском и испанском. Ранее в базе были указаны только официальные переводы полного названия Чехии.

Похожие новости

Дональд Трамп терпеть не может Милоша Земана — из-за чёрного рынка с оружием

Дональд Трамп терпеть не может Милоша Земана — из-за чёрного рынка с оружием

Канцелярия Милоша Земана, президента Чехии, ещё в конце прошлого года информировала о том, что планируется встреча Земана и президента США Дональда Трампа, но каждый раз встрече что-то помешало.
Чешские чиновники министерств прошли курсы противодействия шпионской деятельности

Чешские чиновники министерств прошли курсы противодействия шпионской деятельности

В Чехии прошли первые в истории страны «антишпионские» курсы для сотрудников некоторых министерств.
Милош Земан подписал поправку к закону о пребывании иностранцев

Милош Земан подписал поправку к закону о пребывании иностранцев

13 июля президент Чехии Милош Земан подписал поправку к закону о пребывании иностранцев.
Чехия объяснила в Суде ЕС, почему не принимает мигрантов

Чехия объяснила в Суде ЕС, почему не принимает мигрантов

Сегодня в Суде ЕС по делу о нарушении договоренностей по распределению беженцев выступил представитель Чехии.
Предприниматели обвинили Бабиша в очернении конкурентов

Предприниматели обвинили Бабиша в очернении конкурентов

Несмотря на то, что Андрей Бабиш больше не министр финансов Чешской Республики, хотя и остался главой центристского движения ANO, поток критики в его адрес не прекращается.
Трамп выбрал Стивена Кинга на должность посла США в Чехии

Трамп выбрал Стивена Кинга на должность посла США в Чехии

После избрания Дональда Трампа на должность президента США Чешская Республика временно лишилась посла этой страны: в январе со своей должности ушел Эндрю Шапиро, известный своими напряженными отношениями с президентом Милошем Земаном, а нового посла все так и не назначали.
Как понять с какими клиниками сотрудничают страховые компании

Как понять с какими клиниками сотрудничают страховые компании

При покупке медицинской страховки ваш страховой агент должен выдать вам список всех врачей, клиник, больниц, с которыми сотрудничает медицинская страховая компания, с которой вы заключаете договор.
Правительство Чехии утвердило новый вид долговременного пребывания для иностранцев с визами на 2 года

Правительство Чехии утвердило новый вид долговременного пребывания для иностранцев с визами на 2 года

В понедельник, 10 июля, правительство Чешской Республики утвердило введение нового вида долговременного пребывания для иностранных граждан.
МВД ЧР: дадим деньги, отправим полицейских, но беженцев не примем

МВД ЧР: дадим деньги, отправим полицейских, но беженцев не примем

Власти Чехии продолжают настаивать на своём: они не намерены принимать ни одного беженца из Северной Африки или Ближнего Востока, несмотря на угрозы введения финансовых санкций со стороны Европейского союза.
Как оформить чешскую страховку иностранцам?

Как оформить чешскую страховку иностранцам?

Приобретение комплексной медицинской страховки чешской страховой компании – это обязательное условие для получения визы иностранцами в Чешской республике, тем, кто проживает или собирается проживать в стране более 90 дней, например, студентами.
Трусливому вору грозит 10 лет тюрьмы за неудачную попытку ограбления магазина в Праге. Видео

Трусливому вору грозит 10 лет тюрьмы за неудачную попытку ограбления магазина в Праге. Видео

Сегодня в столичном районе Чаковице произошла попытка ограбления небольшого магазина.
Как использовать страховку в странах шенгенской зоны

Как использовать страховку в странах шенгенской зоны

Комплексная медицинская страховка, которую обязан приобрести каждый иностранец, проживающий в Чехии на основании долгосрочной визы, покрывает медицинские расходы не только на территории ЧР, но и на территории стран-участниц Шенгенского договора.