11 июля 2016, 12:00 Политика

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Популярное

Инфляция в Чехии приблизилась к 3%: масло подорожало более чем на 40%

Shein и Temu под угрозой блокировки во Вьетнаме: правительство требует обязательной регистрации

Потребление газа в Чехии выросло впервые за три года

Два года заключения для девушки из Моравии за подготовку убийства одноклассниц и одобрение стрельбы в университете

В базу данных Организации Объединённых Наций было внесено название Czechia — у Чешской Республики теперь есть официальный перевод короткой версии названия страны. Использование этой версии не является обязательным, основным вариантом остаётся Czech Republic.

Перевод Czechia стал причиной споров, например, министр регионального развития Карла Шлехтова (ANO) предлагала провести референдум. Правильность такого варианта, однако, подтвердил и Институт чешского языка Академии наук Чешской Республики. Внесение названия в базу данных ООН является точкой в этом споре.

База данных ООН содержит полные и короткие названия стран на шести официальных языках ООН — английском, французском, арабском, китайском, русском и испанском. Ранее в базе были указаны только официальные переводы полного названия Чехии.

Похожие новости

Коммунистическая партия призывает Чехию выйти из НАТО

Коммунистическая партия призывает Чехию выйти из НАТО

Парламентская Коммунистическая партия Чехии и Моравии (КПЧМ) выступила с требованием провести референдум о выходе Чешской республики из НАТО.
Президент Чехии: Нужно найти общеевропейское решение для борьбы с беженцами

Президент Чехии: Нужно найти общеевропейское решение для борьбы с беженцами

Глава чешского государства выступает за то, чтобы чешские полицейские были направлены в Болгарию с целью охраны внешних границ Европейского союза.
Горбачев посетит с официальным визитом Прагу и встретится с президентом Чехии

Горбачев посетит с официальным визитом Прагу и встретится с президентом Чехии

Экс-президент СССР Михаил Горбачев в середине сентябре посетит чешскую столицу и примет участие в международной конференции.
Президент Чехии выступает против антироссийских санкций

Президент Чехии выступает против антироссийских санкций

Санкции Европейского союза в отношении России являются главным препятствием для развития чешской экономики и, прежде всего, промышленности.
МИД Чехии выступает против центра ДНР в Остраве

МИД Чехии выступает против центра ДНР в Остраве

Самопровозглашенная Донецкая народная республика не может иметь никакой дипломатической миссии или консульского поста в Чешской Республике.
В Чехии открыли первое в Европе представительство ДНР

В Чехии открыли первое в Европе представительство ДНР

Сегодня в Чешской Республике в Остраве состоялось открытие дипломатического представительства Донецкой народной республики.
Белобрадек: Никто не может гарантировать, что теракты не произойдут в Чехии

Белобрадек: Никто не может гарантировать, что теракты не произойдут в Чехии

Сегодня Служба безопасности и информации Чешской Республики представила ежегодной отчет по уровню криминала, миграционному кризисы и вероятности террористических ударов по чешским городам.
Президент Чехии поздравил школьников с началом учебного года

Президент Чехии поздравил школьников с началом учебного года

Глава чешского государства Милош Земан сегодня присутствовал в начальной школе Стогова в Кладно на торжественной церемонии по случаю начала учебного года.
В Чехии стартовали военные учения НАТО

В Чехии стартовали военные учения НАТО

Крупнейшие международные учения военно-воздушных сил Североатлантического альянса начались в Чехии.
СМИ: Чехия выделит полмиллиарда крон на интеграцию 6000 беженцев

СМИ: Чехия выделит полмиллиарда крон на интеграцию 6000 беженцев

На приём и интеграционные процессы, связанные с переселением мигрантов из стран Северной Африки и Ближнего Востока, правительство Чешской Республики намерено выделить рекордные полмиллиарда крон.
Чехия не признает ДНР и выступает против открытия диппредставительства в ЧР

Чехия не признает ДНР и выступает против открытия диппредставительства в ЧР

В МИД Чехии заявляют, что у ДНР не может быть дипломатического представительства в Остраве, поскольку Чешская Республика не признает существование так называемой Донецкой республики.
Президент Чехии призвал закрыть границы ЕС от мигрантов

Президент Чехии призвал закрыть границы ЕС от мигрантов

Президент Чехии Милош Земан полагает, что закрытие границ Европейского Союза является оптимальным вариантом преодоления миграционного кризиса.