11 июля 2016, 12:00 Политика

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Популярное

500 тонн кратома за год: полиция Чехии требует полного запрета, эксперты предупреждают о миллиардных судах

Около 10 тысяч пожилых людей в Чехии должны заменить удостоверение личности: «бессрочные» документы скоро перестанут

Антирекорд на дороге: полицейские поймали водителя с невероятными 5,32 промилле

Последние дни для смены медицинской страховой компании: чем отличаются их бонусы?

В базу данных Организации Объединённых Наций было внесено название Czechia — у Чешской Республики теперь есть официальный перевод короткой версии названия страны. Использование этой версии не является обязательным, основным вариантом остаётся Czech Republic.

Перевод Czechia стал причиной споров, например, министр регионального развития Карла Шлехтова (ANO) предлагала провести референдум. Правильность такого варианта, однако, подтвердил и Институт чешского языка Академии наук Чешской Республики. Внесение названия в базу данных ООН является точкой в этом споре.

База данных ООН содержит полные и короткие названия стран на шести официальных языках ООН — английском, французском, арабском, китайском, русском и испанском. Ранее в базе были указаны только официальные переводы полного названия Чехии.

Похожие новости

МВД ЧР: Салман Абеди, организовавший теракт в Манчестере, не был в Праге

МВД ЧР: Салман Абеди, организовавший теракт в Манчестере, не был в Праге

Министр внутренних дел Чешской Республики опроверг информацию, поступившую сегодня в СМИ, согласно которой 22-летний террорист Салман Абеди, организовавший взрыв в Манчестере, находился незадолго до этого в столице Чехии.
Реакция Чехии на теракт в Манчестере

Реакция Чехии на теракт в Манчестере

В связи с терактом в Манчестере, совершенным в ночь на 23 мая, во дворце правительства Чехии состоялось экстренное совещание, его инициатором выступил премьер-министр Богуслав Соботка.
Назначен новый министр финансов Чехии

Назначен новый министр финансов Чехии

Сегодня, 24 мая, на Пражском Граде состоялась официальная церемония назначения нового главы финансового ведомства.
Арендная плата в Праге постоянно растёт

Арендная плата в Праге постоянно растёт

Стоимость аренды квартир в чешской столице имеет тенденцию к росту. За последние 3 месяца в городе оплата жилья возросла на 9%.
Названа дата, когда президент снимет с должности министра финансов

Названа дата, когда президент снимет с должности министра финансов

Президент Чехии Милош Земан в ближайшую среду, 24 мая, должен официально утвердить прошение главы правительства Богуслав Соботки об отставке Андрея Бабиша с поста министра финансов.
Получить студенческую визу в Чехии станет проще

Получить студенческую визу в Чехии станет проще

Иностранцам из стран, не входящих в ЕС, которые поступили в избранные высшие учебные заведения в Чехии, станет проще получить студенческую визу — таков план министерства образования в рамках реализации проекта «Режим студент».
Процесс выдачи долгосрочных виз должен стать значительно проще и быстрее

Процесс выдачи долгосрочных виз должен стать значительно проще и быстрее

Сенат Чешской Республики в ближайшее время будет рассматривать законопроект, который должен упростить процесс выдачи виз для работников и студентов из зарубежных стран. Предполагается, что государство заключит договоры с внешними агентствами, которые будут заниматься данным вопросом; подобная схема ...
Земан должен объяснить причины амнистии Кайинека, считает евродепутат Поспишил

Земан должен объяснить причины амнистии Кайинека, считает евродепутат Поспишил

Евродепутат и бывший министр юстиции Иржи Поспишил считает, что президент Чехии Милош Земан должен объяснить, почему он решил амнистировать Иржи Кайинека, одного из самых известных чешских заключенных.
Чехии грозят миллионные штрафы за отказ принимать беженцев

Чехии грозят миллионные штрафы за отказ принимать беженцев

Чешская Республика не намерена принимать беженцев, несмотря на угрозы, поступающие со стороны Европейской комиссии.
Названы чешские города, в которых работают самые приветливые чиновники

Названы чешские города, в которых работают самые приветливые чиновники

Министерство внутренних дел Чешской Республики в прошлом году впервые организовало конкурс на звание самого отзывчивого и дружелюбного государственного учреждения под названием «Приветливое управление (ведомство)».
Лазеек в антитабачном законе нет. Курить запрещено везде

Лазеек в антитабачном законе нет. Курить запрещено везде

Представители Министерства здравоохранения отреагировали на письмо члена Гражданской демократической партии Марека Бенда...
В антитабачном законе есть пробел, позволяющий курить в барах, винных и пивных

В антитабачном законе есть пробел, позволяющий курить в барах, винных и пивных

Марек Бенда, член Гражданской демократической партии и противник антитабачного закона утверждает, что ему удалось найти брешь в законе, запрещающем курение в ресторанах, кафе и других местах общественного питания.