11 июля 2016, 12:00 Политика

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Популярное

В Праге сообщено о новой стрельбе

В Чехии побиты температурные рекорды в 11 местах, грозы уже бушуют

После столкновения автомобиля с деревом в Кутнохорско погиб ребенок, ещё один получил травмы

Сильный ветер унёс чехов на надувном матрасе в открытое море в Хорватии

В базу данных Организации Объединённых Наций было внесено название Czechia — у Чешской Республики теперь есть официальный перевод короткой версии названия страны. Использование этой версии не является обязательным, основным вариантом остаётся Czech Republic.

Перевод Czechia стал причиной споров, например, министр регионального развития Карла Шлехтова (ANO) предлагала провести референдум. Правильность такого варианта, однако, подтвердил и Институт чешского языка Академии наук Чешской Республики. Внесение названия в базу данных ООН является точкой в этом споре.

База данных ООН содержит полные и короткие названия стран на шести официальных языках ООН — английском, французском, арабском, китайском, русском и испанском. Ранее в базе были указаны только официальные переводы полного названия Чехии.

Похожие новости

Германия как опора европейской обороны? Правительство страны утвердило новую стратегию безопасности

Германия как опора европейской обороны? Правительство страны утвердило новую стратегию безопасности

Правительство канцлера Олафа Шольца в среду утвердило стратегию национальной безопасности Германии, которая предусматривает расходы на оборону в размере двух процентов от валового внутреннего продукта.
ANO становится все сильнее, оно бы выиграло выборы. Коалиция

ANO становится все сильнее, оно бы выиграло выборы. Коалиция "Spolu" ослабла

Победителем парламентских выборов, если бы они состоялись в мае, стало бы движение ANO с 33,5 процентами. За ним следуют коалиция "Spolu" с 24 процентами и Пираты с 11,5 процентами.
Больше всего люди доверяют Павлу и Бабишу. На другом конце рейтинга - Фиала и Пекарова

Больше всего люди доверяют Павлу и Бабишу. На другом конце рейтинга - Фиала и Пекарова

Из всех ведущих чешских политиков больше всего люди доверяют президенту Петру Павлу. Он единственный, к кому доверие перевешивает недоверие. За ним следуют председатель движения ANO Андрей Бабиш и председатель SPD Томио Окамура.
Штраф в размере 22 00 евро за непринятого мигранта.

Штраф в размере 22 00 евро за непринятого мигранта. "Брюссель превратит нас в страну мигрантов", - ответил Орбан

После нескольких лет бесполезных усилий государства Европейского Союза в четверг согласовали миграционную реформу, предусматривающую обязательную солидарность со странами, переполненными лицами, ищущими убежище
Правительство Венгрии показало карту Украины без Крыма

Правительство Венгрии показало карту Украины без Крыма

Венгерские власти выпустили рекламный видеоролик, призывающий к скорейшему установлению мира в Украине. В кадры вошла карта захваченной страны, но без Крымского полуострова. Даже венгерское правительство официально не признает незаконную аннексию
Доверие к президенту значительно возросло после вступления в должность Павла, большинство людей ему доверяют

Доверие к президенту значительно возросло после вступления в должность Павла, большинство людей ему доверяют

Доверие к президенту значительно возросло после вступления Петра Павла в должность. В отличие от последних лет президентства его предшественника Милоша Земана, сейчас главе государства снова доверяет большинство чехов.
Полиция утверждает, что информация о смерти Павла была получена из России, дело закрыто

Полиция утверждает, что информация о смерти Павла была получена из России, дело закрыто

Сотрудники полиции положили на полку дело о дезинформации периода президентских выборов о смерти кандидата в президенты Петра Павла. Конкретного исполнителя отследить не удалось, след ведет в Россию.
Все страны НАТО согласны на вступление Украины в Альянс, говорит Столтенберг

Все страны НАТО согласны на вступление Украины в Альянс, говорит Столтенберг

Все страны-члены НАТО согласны с тем, что Украина станет членом Альянса, заявил в четверг генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг. Страны Альянса также поддерживают Украину в ее защите от российской вооруженной агрессии
Ржегка не исключает войны между НАТО и Россией

Ржегка не исключает войны между НАТО и Россией

По словам начальника Генерального штаба чешских вооруженных сил Карла Ржегки, не исключено, что может начаться война между Россией и Североатлантическим альянсом. И если такой конфликт произойдет, то Чехия будет вовлечена в него с самого первого дня.
Регулируемый рынок каннабиса может оказаться в Европейском суде

Регулируемый рынок каннабиса может оказаться в Европейском суде

Национальный координатор по наркотикам Йиндржих Воборжил считает, что планируемое введение регулируемого рынка каннабиса может оказаться в Европейском суде.
Если Чехия потребует арендную плату за землю, используемую дипломатами, Москва примет ответные меры

Если Чехия потребует арендную плату за землю, используемую дипломатами, Москва примет ответные меры

Москва примет ответные меры, если Чехия потребует вернуть трехлетнюю арендную плату за землю, используемую посольством России в Чехии, заявила официальный представитель российской дипломатии Мария Захарова
Германия хочет ввести проверки на всех своих границах в зависимости от ситуации

Германия хочет ввести проверки на всех своих границах в зависимости от ситуации

Германия хочет ввести пограничный контроль на всех остальных своих границах, по примеру Австрии, и усилить так называемые "скрытые выборочные проверки" и обыски в приграничной зоне в зависимости от миграционной ситуации.