11 июля 2016, 12:00 Политика

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Популярное

Студент в Остраве не вернулся домой после бала: полиция нашла его мертвым

Бокальчик для здоровья? Половина чехов верит в целебную силу небольших доз алкоголя

Habibi, Come to Dubai? Массовое бегство иностранцев ставит под удар экономику города

Смартфоны, компьютеры и автомобили могут подорожать: конфликт в Иране бьет по рынку чипов

В базу данных Организации Объединённых Наций было внесено название Czechia — у Чешской Республики теперь есть официальный перевод короткой версии названия страны. Использование этой версии не является обязательным, основным вариантом остаётся Czech Republic.

Перевод Czechia стал причиной споров, например, министр регионального развития Карла Шлехтова (ANO) предлагала провести референдум. Правильность такого варианта, однако, подтвердил и Институт чешского языка Академии наук Чешской Республики. Внесение названия в базу данных ООН является точкой в этом споре.

База данных ООН содержит полные и короткие названия стран на шести официальных языках ООН — английском, французском, арабском, китайском, русском и испанском. Ранее в базе были указаны только официальные переводы полного названия Чехии.

Похожие новости

МВД Чехии сделало заявление по поводу теракта в Лондоне

МВД Чехии сделало заявление по поводу теракта в Лондоне

Сегодня в обед около здания британского парламента произошёл теракт, в результате которого погибли четыре человека...
Президент Чехии: слова Эрдогана подтверждают, что Турции не место в ЕС

Президент Чехии: слова Эрдогана подтверждают, что Турции не место в ЕС

Чешский лидер Милош Земан завершая свой официальный визит по Оломоуцкому краю прокомментировал слова президента Турции.
Предложение чешских политиков по ужесточению закона об иностранцах нарушает нормы международного права

Предложение чешских политиков по ужесточению закона об иностранцах нарушает нормы международного права

В первых числах марта Социал-демократическая партия Чехии представила целый ряд поправок к действующему закону об иностранцах.
Квартиры с парковочными местами станет труднее продать

Квартиры с парковочными местами станет труднее продать

Палата депутатов Чешской Республики внесла изменения в Гражданский кодекс, политики хотели решить проблему с парковочными местами, но вместо этого добавили ненужных бюрократических проблем тем, кто желает продать своё имущество.
Богатые иностранцы смогут купить ВНЖ в Чехии на 2 года

Богатые иностранцы смогут купить ВНЖ в Чехии на 2 года

Чешское правительство приступило к предварительному рассмотрению предложения Министерства промышленности и торговли ЧР, согласно которому...
Президент Чехии назвал беженцев малообразованными

Президент Чехии назвал беженцев малообразованными

Глава чешского государства Милош Земан во время официального визита в Оломоуцкий край поднял тему миграционного кризиса, хотя на протяжении долгого времени президент о ней не говорил.
Европейские политики посетили Крым и в их отношении сразу ввели санкции

Европейские политики посетили Крым и в их отношении сразу ввели санкции

Делегация европейских и украинских политиков прибыла в Крым, чтобы посмотреть, как живут жители полуострова сегодня, когда они входят в состав России.
Преступники останутся без награбленного

Преступники останутся без награбленного

В чешском законодательстве принята поправка, которая позволит конфисковать имущество у преступников, осужденных по статьям, связанными с нелегальными источниками дохода.
Крым не ваш: МИД Чехии осудил аннексию Крыма Россией

Крым не ваш: МИД Чехии осудил аннексию Крыма Россией

Внешнеполитическое ведомство Чешской Республики высказалось в поддержку территориальной целостности Украины и против аннексии Крыма Россией.
Первый политик в истории Чехии признал свою нетрадиционную ориентацию

Первый политик в истории Чехии признал свою нетрадиционную ориентацию

В минувшую пятницу в Праге состоялся бал Queer Plese, в котором приняли участие ведущие политики и известные личности.
Турция угрожает Европе отправкой 15 тыс. беженцев ежемесячно

Турция угрожает Европе отправкой 15 тыс. беженцев ежемесячно

Министр внутренних дел Турции Сулейман Сойлу заявил, что Турция может посылать в страны Европейского союза по 15 тыс. беженцев ежемесячно.
Над Пражским Градом развевался украинский флаг

Над Пражским Градом развевался украинский флаг

В минувшую среду в официальной резиденции чешского президента состоялась встреча главы государства Милоша Земана с новым дипломатическим представителем Украины Евгением Перебийнисом.