11 июля 2016, 12:00 Политика

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Популярное

Цена платины достигла максимума с 2014 года: что стоит за резким ростом?

Банки предлагают «обратную» ипотеку — без недвижимости на старте

Производители снизили цены на яйца после Пасхи, но в магазинах они по-прежнему дорогие

Фальшивая зубная клиника в Хавличкув-Броде работала прямо в пристройке частного дома. Соседи шокированы

В базу данных Организации Объединённых Наций было внесено название Czechia — у Чешской Республики теперь есть официальный перевод короткой версии названия страны. Использование этой версии не является обязательным, основным вариантом остаётся Czech Republic.

Перевод Czechia стал причиной споров, например, министр регионального развития Карла Шлехтова (ANO) предлагала провести референдум. Правильность такого варианта, однако, подтвердил и Институт чешского языка Академии наук Чешской Республики. Внесение названия в базу данных ООН является точкой в этом споре.

База данных ООН содержит полные и короткие названия стран на шести официальных языках ООН — английском, французском, арабском, китайском, русском и испанском. Ранее в базе были указаны только официальные переводы полного названия Чехии.

Похожие новости

В Чехии хотят разрешить велосипедистам пьяную езду

В Чехии хотят разрешить велосипедистам пьяную езду

Заместитель председателя сената Чехии Зденек Шкромах вновь выступил с предложением разрешить велосипедистам ездить на двухколёсном транспортном средстве даже в тот момент, когда те находятся в состоянии алкогольного опьянения.
Набор на курс-интенсив «Скорочтение и развитие памяти». Бесплатное занятие

Набор на курс-интенсив «Скорочтение и развитие памяти». Бесплатное занятие

Объявляется НАБОР НА КУРС-ИНТЕНСИВ Скорочтение и развитие памяти. БЕСПЛАТНОЕ ЗАНЯТИЕ пройдет 03.05.2016 в 19:00
В Чехии создадут политическую партию из общества «Блок против ислама»

В Чехии создадут политическую партию из общества «Блок против ислама»

Общественное движение «Блок против ислама» заканчивает своё существование, а её лидер и основатель Мартин Конвичка намерен создать политическую партию, взяв за основу немецкое политическое движение «Альтернатива для Германии».
МВД Чехии: Немецкая газета врёт, ЧР не является транзитной страной для беженцев

МВД Чехии: Немецкая газета врёт, ЧР не является транзитной страной для беженцев

Сегодня немецкая газета Passauer Neue Presse написала о том, что из-за закрытия «балканского пути» значительно возрастёт количество беженцев, которые будет использовать Чешскую Республику для попадания в Германию.
Возможно, на Кубе появится посольство Чешской республики

Возможно, на Кубе появится посольство Чешской республики

В ближайшие несколько месяцев Чешская Республика значительно улучшит отношения с Кубой, а в скором времени на острове свободы появится чешское посольство. Об этом сегодня сообщил министр иностранных дел Любомир Заоралек на конференции, посвящённой экономическому развитию страны.
Чехия примет первых 7 беженцев на основании квот

Чехия примет первых 7 беженцев на основании квот

Чехия в ближайшее время примет первых 7 беженцев на основании квот, которые в прошлом году одобрил Евросоюз. Все прошли проверку безопасности, сообщает МВД Чехии.
Сайт Социал-демократической партии Чехии атаковали хакеры

Сайт Социал-демократической партии Чехии атаковали хакеры

Во вторник утром неизвестный хакер или группа хакеров атаковала официальный сайт Социал-демократической партии Чехии (ČSSD).
Премьер-министр Чехии Богуслав Соботка посетил Афганистан

Премьер-министр Чехии Богуслав Соботка посетил Афганистан

Премьер-министр Богуслав Соботка 24-25 апреля 2016 года посетил Исламскую Республику Афганистан.
Объединение «Заря с Блоком против ислама» перестало существовать

Объединение «Заря с Блоком против ислама» перестало существовать

«Блок против ислама» расторг соглашение с партией «Заря — Национальная коалиция», их объединение «Заря с Блоком против ислама» просуществовало всего два месяца.
Конституционный суд отказал дагестанцу в убежище

Конституционный суд отказал дагестанцу в убежище

До этого его просьбу отклонило МВД и все нижестоящие суды. После отказа высшим судебным органом россиянин исчерпал все свои правовые возможности на получение убежища.
Чешское правительство одобрило план военных миссий на следующий год

Чешское правительство одобрило план военных миссий на следующий год

Чешская Республика в следующем году отправит на зарубежные миссии 471 солдата. Приоритетами будут: оборона НАТО, Афганистан, Мали и борьба с так называемым Исламским государством.
Больничный в первые три дня болезни останется неоплачиваемым

Больничный в первые три дня болезни останется неоплачиваемым

Правительство Чешской Республики в итоге не одобрило возобновления оплаты первых трёх дней больничного, сообщила министр труда и социальных дел Михаела Томинова (ČSSD).