11 июля 2016, 12:00 Политика

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Популярное

«Мне было жаль местных». Дилер объяснил, почему начал продавать наркотики после полицейских рейдов в Вышкове

Число беженцев из Украины в Чехии продолжает расти. Государству это выгодно

Полиция уточнила детали дерзкого ограбления на миллионы в Праге — преступника и деньги до сих пор ищут

Tesla резко подешевела на вторичном рынке в Чехии. Model 3 можно купить дешевле 500 тысяч крон

В базу данных Организации Объединённых Наций было внесено название Czechia — у Чешской Республики теперь есть официальный перевод короткой версии названия страны. Использование этой версии не является обязательным, основным вариантом остаётся Czech Republic.

Перевод Czechia стал причиной споров, например, министр регионального развития Карла Шлехтова (ANO) предлагала провести референдум. Правильность такого варианта, однако, подтвердил и Институт чешского языка Академии наук Чешской Республики. Внесение названия в базу данных ООН является точкой в этом споре.

База данных ООН содержит полные и короткие названия стран на шести официальных языках ООН — английском, французском, арабском, китайском, русском и испанском. Ранее в базе были указаны только официальные переводы полного названия Чехии.

Похожие новости

«Лукашенко мне звонил и извинялся: это не я, это Путин» — Зеленский

«Лукашенко мне звонил и извинялся: это не я, это Путин» — Зеленский

Президент Беларуси Александр Лукашенко в первые дни после начала войны в Украине позвонил президенту Украины Владимиру Зеленскому, чтобы извиниться за участие Беларуси в российской агрессии.

"Саботаж Зеленского": премьер Словакии Роберт Фицо угрожает Украине после прекращения транзита газа

Премьер-министр Словакии Роберт Фицо резко высказался в адрес Украины после прекращения транзита российского газа через её территорию. Он заявил, что это решение президента Украины Владимира Зеленского наносит ущерб экономике Словакии и всему ЕС
Фицо не сдаётся: открытое письмо премьер-министра Словакии об украинском газовом транзите будоражит Европу

Фицо не сдаётся: открытое письмо премьер-министра Словакии об украинском газовом транзите будоражит Европу

Премьер-министр Словакии Роберт Фицо направил открытое письмо лидерам Европейского Союза, выразив обеспокоенность планами Украины прекратить транзит российского газа через свою территорию с 1 января 2025 года.
Если Словакия прекратит поставки электроэнергии Украине, Польша готова помочь

Если Словакия прекратит поставки электроэнергии Украине, Польша готова помочь

Польша заявила о готовности увеличить экспорт электроэнергии в Украину, если премьер-министр Словакии Роберт Фицо выполнит свою угрозу прекратить поставки электроэнергии в Киев.

"Слова как из Кремля: Словацкая оппозиция критикует премьера Фицо за нападки на Украину"

Заявления премьер-министра Словакии Роберта Фицо вызвали бурю негодования у оппозиционной партии «Свобода и солидарность» (SaS). Политики обвиняют главу правительства в поддержке российской пропаганды и утрате объективности. На прошлой неделе
Фицо угрожает Украине отключением электроэнергии: критика Зеленского и заявление в сторону Чехии

Фицо угрожает Украине отключением электроэнергии: критика Зеленского и заявление в сторону Чехии

Словацкий премьер-министр Роберт Фицо выступил с резкими заявлениями на своей странице в соцсетях. В десятиминутном видео он раскритиковал президента Украины Владимира Зеленского, сделал заявление в сторону чешских политиков и пригрозил Украине
Полный слив записей с охотничьего домика: на YouTube выложены встречи команды Фицо

Полный слив записей с охотничьего домика: на YouTube выложены встречи команды Фицо

На YouTube появились полные записи разговоров из охотничьего домика в деревне Чифары (район Нитра), где в 2021 году собирался тогдашний лидер оппозиции Роберт Фицо и его окружение. Записи выложили три женщины — родственницы полицейских
Зеленский критикует премьера Словакии за «небесплатные скидки» от России

Зеленский критикует премьера Словакии за «небесплатные скидки» от России

Президент Украины Владимир Зеленский обвинил премьер-министра Словакии Роберта Фицо в поддержке российского президента Владимира Путина. По словам Зеленского, подход Фицо к поставкам российского газа помогает Москве зарабатывать деньги на войне
Чешские политики о встрече Фицо с Путиным:

Чешские политики о встрече Фицо с Путиным: "Аморально, предательство, безумие"

Рабочая поездка премьер-министра Словакии Роберта Фицо в Москву, где он встретился с Владимиром Путиным, вызвала бурю негодования среди чешских политиков. Многие восприняли этот шаг как предательство европейских ценностей и усиление зависимости
Партия ANO лидирует на выборах в Чехии с 33,5%: в парламент проходят даже коммунисты и мотористы

Партия ANO лидирует на выборах в Чехии с 33,5%: в парламент проходят даже коммунисты и мотористы

Если бы выборы состоялись в ноябре, с большим отрывом победило бы оппозиционное движение ANO, набрав 33,5% голосов. Об этом свидетельствуют данные опроса агентства Median.
Доверие к президенту Петру Павлу снова немного снизилось

Доверие к президенту Петру Павлу снова немного снизилось

Президент Чехии Петр Павел сохраняет поддержку большей части населения, однако уровень доверия к нему продолжает снижаться с момента президентских выборов. Согласно последнему опросу агентства CVVM, доверие к президенту выражают 51% граждан.
«Так со мной, к сожалению, говорила мама», — Ракушан извинился за свою речь

«Так со мной, к сожалению, говорила мама», — Ракушан извинился за свою речь

Министр внутренних дел Чехии и лидер партии STAN Вит Ракушан начал встречу со старостами в Гoрни Сучей на Карвинско с обещания говорить исключительно литературным чешским языком. Однако уже через несколько минут в его речи стали появляться