11 июля 2016, 12:00 Политика

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Популярное

«Старческая апокалипсис» 2050 года: полмиллиона чехов старше 85 лет

Уникальная пятитысячная банкнота 1919 года: редкий экземпляр может установить рекорд на аукционе

Липавский: «Трамп не сможет одномоментно остановить помощь Украине»

Проверка безопасности «для галочки»: как в Клатовах автомобиль с опасной неисправностью прошел техосмотр

В базу данных Организации Объединённых Наций было внесено название Czechia — у Чешской Республики теперь есть официальный перевод короткой версии названия страны. Использование этой версии не является обязательным, основным вариантом остаётся Czech Republic.

Перевод Czechia стал причиной споров, например, министр регионального развития Карла Шлехтова (ANO) предлагала провести референдум. Правильность такого варианта, однако, подтвердил и Институт чешского языка Академии наук Чешской Республики. Внесение названия в базу данных ООН является точкой в этом споре.

База данных ООН содержит полные и короткие названия стран на шести официальных языках ООН — английском, французском, арабском, китайском, русском и испанском. Ранее в базе были указаны только официальные переводы полного названия Чехии.

Похожие новости

Президент Чехии сжёг красные трусы на Пражском Граде

Президент Чехии сжёг красные трусы на Пражском Граде

Администрация президента Чехии пригласила журналистов на брифинг, в рамках которого состоялось небольшое представление: глава государства Милош Земан сжёг на глазах журналистов огромные трусы красного цвета, вывешенные двумя годами ранее над Пражским Градом активистами арт-группы Zhotoven.
Премьер Чехии прокомментировал встречу Трампа и Ким Чен Ына

Премьер Чехии прокомментировал встречу Трампа и Ким Чен Ына

Во вторник в Сингапуре состоялась встреча президента США Дональда Трампа и председателя Северной Кореи Ким Чен Ына, главы государств впервые пожали друг другу руки на проходящем первом в истории саммите двух стран.
Правительство одобрило законопроект, обязующий иностранцев проходить интеграционные курсы

Правительство одобрило законопроект, обязующий иностранцев проходить интеграционные курсы

На сегодняшнем заседании кабинета министров были одобрены поправки к закону о пребывании иностранцев на территории Чешской Республики, их разработали в Министерстве внутренних дел.
Президент повторно назначил Бабиша премьер-министром

Президент повторно назначил Бабиша премьер-министром

Глава чешского государства Милош Земан во второй раз назначил лидера политического движения «Акция недовольных граждан» (ANO) Андрея Бабиша на пост премьер-министра Чехии. Церемония состоялась на территории Пражского Града.
Депутаты проголосовали за снижение цен на еду в столовой парламента Чехии

Депутаты проголосовали за снижение цен на еду в столовой парламента Чехии

В феврале этого года в столовой и буфете, расположенных в парламенте Чехии, выросли цены, рост составил всего несколько крон на основные блюда и до 26 крон на алкогольные напитки.
Чрезвычайное заседание парламента на тему высказываний Земана о «Новичке» закончилось, не успев начаться

Чрезвычайное заседание парламента на тему высказываний Земана о «Новичке» закончилось, не успев начаться

Чрезвычайно заседание парламента, организованное из-за высказываний главы государства Милоша Земана на тему производства яда «Новичок» в Чехии, не состоялось.
В Израиле открылось почётное консульство Чехии

В Израиле открылось почётное консульство Чехии

Чешская Республика вновь открыла почётное консульство на территории Иерусалима, консулом назначен 78-летний израильский бизнесмен с чешскими корнями Дан Проппер.
Обменные пункты в Чехии больше не смогут обманывать клиентов

Обменные пункты в Чехии больше не смогут обманывать клиентов

Клиенты обменных пунктов по всей стране получат до двух часов времени, чтобы вернуть свои деньги обратно, если валютная операция была совершена по невыгодному курсу.
ЕС намерен урезать финансирование стран Восточной Европы

ЕС намерен урезать финансирование стран Восточной Европы

Европейский союз планирует сократить финансирование стран Восточной Европы, в частности, Венгрии, Польши, Эстонии и Чехии, чтобы перераспределить данные средства между государствами Южной Европы – Грецией, Италией и Испанией в период на 2021-2027.
Андрей Бабиш вновь будет назначен на пост премьер-министра Чехии

Андрей Бабиш вновь будет назначен на пост премьер-министра Чехии

Глава чешского государства Милош Земан планирует во второй раз назначить Андрея Бабиша главой правительства Чешской Республики. Президент отметил, что это произойдёт до 15 июня.
Натуральная корейская косметика в Праге

Натуральная корейская косметика в Праге

Натуральная корейская косметика в Праге. Знаменитые бренды, популярная продукция и отличные цены.
Неудачная шутка: чешский политик извинился за то, что назвал Меган Маркл «цыганкой»

Неудачная шутка: чешский политик извинился за то, что назвал Меган Маркл «цыганкой»

Несколькими днями ранее член Гражданской демократической партии Чехии Рене Франька назвал Меган Маркл, вышедшую замуж за принца Гарри, «цыганкой».