11 июля 2016, 12:00 Политика

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Короткое название Czechia было окончательно одобрено

Популярное

Указание личностей в деле о биткоинах может навредить расследованию — заявила Ева Декруа

Регионы ищут способы компенсировать нехватку миллиардов на ремонт дорог

Готовили теракт в Чехии: полиция задержала подозреваемых в рамках масштабной спецоперации

Практически каждая европейская страна косвенно поставляет продукцию в Россию — эксперт

В базу данных Организации Объединённых Наций было внесено название Czechia — у Чешской Республики теперь есть официальный перевод короткой версии названия страны. Использование этой версии не является обязательным, основным вариантом остаётся Czech Republic.

Перевод Czechia стал причиной споров, например, министр регионального развития Карла Шлехтова (ANO) предлагала провести референдум. Правильность такого варианта, однако, подтвердил и Институт чешского языка Академии наук Чешской Республики. Внесение названия в базу данных ООН является точкой в этом споре.

База данных ООН содержит полные и короткие названия стран на шести официальных языках ООН — английском, французском, арабском, китайском, русском и испанском. Ранее в базе были указаны только официальные переводы полного названия Чехии.

Похожие новости

Обед президента Чехии: телятина и 16 сигарет

Обед президента Чехии: телятина и 16 сигарет

Пражская ветчина с хреном в качестве закуски, медальоны из телятины с грибным соусом и пельмени в качестве основного блюда. Шоколадное мороженое как десерт
Чехия вспоминает Яна Палаха. В Праге собрались тысячи человек

Чехия вспоминает Яна Палаха. В Праге собрались тысячи человек

Президент Милош Земан направил венок к мемориалу Палаха у Национального музея
Служба безопасности: Чехия должна избавиться от «пророссийской» истории в школах

Служба безопасности: Чехия должна избавиться от «пророссийской» истории в школах

В конце 2018 года Служба безопасности выпустила отчет с критикой о содержании школьной программы по предмету История. В нем указано о влиянии советского прошлого на учебный процесс
Как вести соцсети, чтобы вас читали, делились и репостили?

Как вести соцсети, чтобы вас читали, делились и репостили?

Есть 10 основных правил убедительного текста - с ними ваши посты и статьи заиграют новыми красками, а клиенты выстроятся к вам в очередь.
Российское кино в кинотеатрах Чехии

Российское кино в кинотеатрах Чехии

По многочисленным просьбам организаторы фестиваля российского кино "Новый русский фильм" решили сделать чудесный новогодний подарок зрителям и устроить дополнительные показы фильмов фестивальной программы в кинотеатре Lucerna в Праге в январе 2019 г. и в Карловых Варах в кинозале отеля "Термал".
Как продлить визу, не являясь студентом чешского ВУЗа?

Как продлить визу, не являясь студентом чешского ВУЗа?

Данный вопрос волнует не только студентов, ожидающих отчисления из чешского ВУЗа. Кто-то после окончания первого семестра понял, что специальность ему не по душе, кому-то потребовалось время на осознание того, чего же он хочет в жизни.
В Праге открылась новая фотостудия

В Праге открылась новая фотостудия

В Праге открылась новая фотостудия, которая точно ответит всем Вашим предпочтениям, желаниям и требованиям.
Аренда авто в Праге

Аренда авто в Праге

Сегодня в Праге большое количество контор по прокату автомобилей. Что нужно учесть при выборе компании? Разбираемся на примере компании «Carlove».
5 причин, почему бизнесмену в Праге необходимо вести соцсети

5 причин, почему бизнесмену в Праге необходимо вести соцсети

5 причин, почему бизнесмену в Праге необходимо вести соцсети
Сенат одобрил закон о возможности отменить валютную операцию в обменном пункте в течение трех часов

Сенат одобрил закон о возможности отменить валютную операцию в обменном пункте в течение трех часов

Сенаторы одобрили поправку к Закону об иностранной валюте, которая позволяет клиенту отказаться от договора в течение трех часов после транзакции и, таким образом, получить свою валюту обратно. Закон еще должен быть подписан президентом.
Написание и защита работы в чешском вузе

Написание и защита работы в чешском вузе

Если Вы учитесь в чешском вузе, то точно знаете о предстоящем написании и сдаче работы на кафедру. Чтобы написать дипломную работу недостаточно хорошо разбираться в области, нужно обратить внимание на множество важных моментов.
Лихтенштейн подает очередной иск против Чешской Республики

Лихтенштейн подает очередной иск против Чешской Республики

Фонд князя Лихтенштейна подал иски в 26 чешских окружных судов. Иски о реституции имущества, которым чешское государство, по мнению адвокатов фонда, пользуется незаконно.